Translation of "Finnische sauna" in English
Die
russische
Banja
ist
ähnlich
heiß
wie
die
finnische
Sauna.
The
Russian
banya
is
the
closest
relative
of
the
Finnish
sauna.
WikiMatrix v1
Meine
Fresse,
'ne
finnische
Sauna
ist
'n
Scheissdreck
dagegen!
It's
a
bloody
Swedish
sauna
under
there!
OpenSubtitles v2018
Finnische
Sauna,
Türkisches
Bad
und
Bio-Sauna
stehen
gegen
Aufpreis
zur
Verfügung!
Finnish
sauna,
Turkish
bath
and
Bio
sauna
are
available
for
extra
charge!
CCAligned v1
Zur
Entspannung
bieten
wir
unseren
Gästen
eine
finnische
Fass-Sauna
und
eine
Infrarotkabine.
For
relaxation
we
are
offering
our
guests
a
Finnish
barrel
sauna
and
an
infrared
sauna.
CCAligned v1
Das
Wellnesscenter
umfasst
eine
finnische
Sauna,
ein
Türkisches
Bad
und
einen
Kneipp-Pfad.
The
wellness
centre
includes
a
Finnish
sauna,
Turkish
bath
and
Kneipp
path.
ParaCrawl v7.1
Die
traditionelle
finnische
Sauna
hat
unter
allen
Saunen
die
höchste
Temperatur.
The
traditional
Finnish
sauna
is
the
hottest
of
all
saunas.
ParaCrawl v7.1
Wir
bereiten
eine
Finnische
Sauna
mit
Ruheraum
und
Fitnesscenter
vor.
We
are
preparing
a
finnish
sauna
with
relaxation
room
and
fitness
center.
CCAligned v1
Zu
den
Wellnesseinrichtungen
gehören
eine
finnische
Sauna,
ein
Dampfbad
und
ein
Whirlpool.
Wellness
facilities
include
a
Finnish
sauna,
steam
bath
and
hot
tub.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Apartment
verfügt
über
eine
eigene
private
finnische
Sauna.
Each
apartment
has
its
own
private
Finnish
sauna.
CCAligned v1
Unsere
finnische
Bio-Sauna
ist
dreimal
pro
Woche
im
Preis
inbegriffen.
Our
Finnish
bio
sauna
is
included
in
the
price
three
times
a
week.
CCAligned v1
Die
finnische
Sauna
ist
kostenpflichtig
und
ist
unseren
Gästen
vorbehalten.
The
Finnish
sauna
is
a
paid
service
for
the
exclusive
use
of
hotel
guests.
CCAligned v1
Finnische
or
infrarot
Sauna
ist
für
Sie
bereit!
Sauna
and
infrared
sauna
are
ready
for
you!
CCAligned v1
Zum
Schwitzen
bringt
Sie
die
Finnische
Sauna
mit
ca.
80°.
For
sweating,
we’ve
got
the
Finnish
Sauna
with
approximately
80°
CCAligned v1
Es
bietet
eine
finnische
Sauna,
ein
Restaurant
und
eine
Konditorei.
It
features
a
Finnish
sauna,
a
restaurant
and
a
pastry
shop.
ParaCrawl v7.1
Die
Freizeiteinrichtungen
umfassen
einen
Fitnessraum
und
eine
finnische
Sauna.
The
leisure
facilities
include
a
gym
and
Finnish
sauna.
ParaCrawl v7.1
Der
hoteleigene
Wellnessbereich
beinhaltet
ein
Hallenbad,
eine
Finnische
Sauna
und
einen
Massagebereich.
The
onsite
spa
includes
an
indoor
pool,
Finnish
sauna
and
a
massage
area.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Finnische
Sauna
und
Dampfbad,
Whirlpool,
Solarium
und
ein
Fitness-Center.
We
offer
Finnish
and
steam
sauna,
hydromassage
bath,
solarium,
fitness
center.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich,
die
finnische
Sauna
für
geringe
Gebühr
nutzen.
It
is
possible
to
use
the
Finnish
sauna
for
small
fee.
ParaCrawl v7.1
Eine
finnische
Sauna
und
ein
Dampfbad
sowie
ein
Ruhebereich
gehören
zur
Ausstattung.
A
Finnish
sauna,
steam
room
and
a
relaxation
area
are
included.
ParaCrawl v7.1
Das
Wellnesscenter
umfasst
eine
Finnische
Sauna,
einen
Whirlpool
und
ein
Türkisches
Bad.
The
wellness
centre
includes
a
Finnish
sauna,
hot
tub
and
Turkish
bath.
ParaCrawl v7.1
Whirlpool,
finnische
Sauna,
Infrasauna
beziehungsweise
Fahrräder
bieten
unseren
Gästen
Erholung.
The
convenience
and
recreation
of
the
guests
is
provided
by
Jacuzzi,
Finnish
sauna
and
bicycles.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
verfügt
über
eine
original
finnische
Sauna.
The
hotel
has
its
own
genuine
Finnish
sauna.
ParaCrawl v7.1
Die
finnische
Sauna
hat
eine
entschlackende
und
entgiftende
Wirkung.
The
finnish
sauna
has
a
purifying
and
detoxicating
effect.
ParaCrawl v7.1
Finnische
Sauna
wärmt
den
ganzen
Körper
und
spült
schädliche
Substanzen
von
ihm.
Finnish
sauna
warms
your
whole
body
and
gets
out
harmful
substances
from
it.
ParaCrawl v7.1
Dort
versprechen
eine
finnische
Sauna,
ein
Dampfbad
und
ein
Whirlpool
erholsame
Momente.
These
include
a
Finnish
sauna,
steam
room
and
hot
tub.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
hier
auch
eine
finnische
Sauna
und
eine
Infrarotkabine.
There
is
also
a
Finnish
sauna
and
an
infra-red
cabin.
ParaCrawl v7.1
Eine
Finnische
Sauna,
ein
Dampfbad
und
eine
Infrarotsauna
laden
zum
Entspannen
ein.
A
Finnish
sauna,
steam
bath
and
infrared
sauna
are
available.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
können
eine
Finnische
Sauna,
Biosauna
und
ein
türkisches
Dampfbad
nutzen.
In
addition,
guests
have
access
to
a
Finnish
sauna,
a
bio
and
a
Turkish
steam
bath.
ParaCrawl v7.1
Der
luxuriöse
Wellnessbereich
umfasst
eine
Finnische
Sauna,
ein
Dampfbad
und
einen
Fitnessraum.
The
luxurious
wellness
area
includes
a
Finnish
sauna,
steam
bath,
and
a
fitness
room.
ParaCrawl v7.1