Translation of "Firmenaccount" in English
Ich
sehe
nichts
auf
ihrem
Firmenaccount
oder
Hotmail.
Not
seeing
anything
on
her
corporate
or
Hotmail.
OpenSubtitles v2018
Könnte
schwierig
sein,
ich
muss
seinen
privaten
Firmenaccount
hacken.
It
might
be
a
bit
difficult,
I
have
to
hack
into
his
private
company
account.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
Firmenaccount,
wofür
braucht
ihr
also
meine
persönlichen
Daten?
We
have
a
company
account,
so
what
do
you
need
my
details
for?
CCAligned v1
Mit
dem
PantherMedia
Firmenaccount
sparen
Sie
Zeit
und
Geld.
With
the
PantherMedia
corporate
account,
you
save
a
lot
of
time
and
money.
ParaCrawl v7.1
Können
über
den
Firmenaccount
auch
Privatbuchungen
getätigt
werden?
Is
it
possible
to
make
private
bookings
with
the
business
account?
CCAligned v1
Und
das
Beste:
Der
Firmenaccount
ist
kostenlos!
Best
of
all:
the
corporate
account
is
completely
free!
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
unseren
kostenlosen
Firmenaccount
nutzen,
haben
sogar
Ihre
Kollegen
Zugriff
auf
die
Bilder.
If
you
use
our
free
corporate
account,
even
your
colleagues
can
download
the
images
for
free.
ParaCrawl v7.1
Jedes
einzelne
Wesen
auf
der
Erde
hat
einen
persönlichen
oder
einen
Firmenaccount
auf
dem
Social-Media
Giganten
Facebook.
Every
single
being
on
the
planet
earth
has
a
personal
or
a
corporate
account
on
the
social
media
giant
called
Facebook.
ParaCrawl v7.1
Es
macht
bei
den
Probanden
einen
besseren
Eindruck,
wenn
Du
sie
mit
einem
offiziellen
Firmenaccount
anrufst.
It
makes
a
better
impression
among
the
participants
if
you
call
them
from
an
official
company
account.
ParaCrawl v7.1
Sie
als
Kunde
können
die
App
unter
Ihrem
eigenen
Firmenaccount
sowie
eigenem
Produktnamen
verkaufen
und
Ihren
Preis
selbst
definieren.
The
customer
can
sell
the
App
under
his
own
company
account
as
well
as
his
own
product
name
and
define
the
price
himself.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
App
unter
einem
eigenen
Firmenaccount
sowie
eigenem
Produktnamen
verkaufen
und
den
Preis
selbst
definieren.
You
can
sell
the
App
under
its
own
company
account
as
well
as
its
own
product
name
and
define
the
price
yourself.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihre
Lizenzen
zu
erhöhen,
senden
Sie
einfach
ein
E-Mail
an
[email protected]
oder
klicken
direkt
in
portatour®
in
den
Optionen
auf
"Upgrade
auf
Firmenaccount"
.
To
increase
your
licenses,
simply
send
an
email
to
[email protected]
or
in
the
Options,
click
"Upgrade
to
Company
Account
"
directly
from
within
portatour®.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
kann
die
App
unter
seinem
Firmenaccount
und
eigenem
Produktenamen
verkaufen
und
den
Preis
selber
festlegen.
The
customer
can
sell
the
app
under
its
company
account
and
own
product
name,
and
determine
the
price
on
its
own.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Kunde
kann
die
App
unter
seinem
eigenen
Firmenaccount
sowie
Produktnamen
und
Icon
im
Appstore
bzw.
Playstore
anbieten.
Each
customer
can
offer
the
App
under
their
own
company
account
as
well
as
product
names
and
icon
in
the
Appstore
or
Playstore.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
unsere
Intranet
API
für
Ihren
Firmenaccount
und
geben
Sie
Ihren
Mitarbeiten
Zugriff
auf
unseren
Content
–
direkt
in
Ihrem
Intranet.
Discover
our
Intranet
API
dedicated
to
corporate
accounts
and
allow
your
employees
to
download
creative
contents
directly
from
your
intranet!
ParaCrawl v7.1