Translation of "Firmenphilosophie" in English
Die
Firmenphilosophie
basiert
auf
gegenseitigem
Vertrauen.
The
company
philosophy
encourages
mutual
trust.
OpenSubtitles v2018
Gut,
dass
Sie
sich
nicht
an
die
Firmenphilosophie
halten.
Then
it
is
good
you
do
not
subscribe
to
the
company
philosophy.
OpenSubtitles v2018
Der
Hoster
Smoozed
stellt
die
folgenden
drei
Werte
in
den
Vordergrund
der
Firmenphilosophie:
The
hoster
Smoozed
places
the
following
three
values
in
the
foreground
of
the
company
philosophy:
CCAligned v1
Qualität
und
Service
ist
auch
an
diesem
Standort
Teil
der
Firmenphilosophie.
At
this
site
as
well,
quality
and
service
are
firmly
enshrined
in
the
company's
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Eine
dreifache
Verantwortung
legt
den
Grundstein
zur
Firmenphilosophie.
Our
company
philosophy
is
based
on
a
three-fold
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Gut
ist
nicht
gut
genug-
ein
Leitspruch,
der
zur
Firmenphilosophie
wurde.
Good
is
not
good
enough
–
this
motto
has
become
ingrained
within
our
company
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firmenphilosophie
basierte
auf
drei
Eckpfeilern:
The
enterprise
philosophy
is
based
on
three
columns:
CCAligned v1
Durch
die
zunehmende
Umweltverschmutzung
spielt
in
unserer
Firmenphilosophie
der
Umweltgedanke
eine
entscheidende
Rolle.
In
times
of
increasing
environmental
pollution,
the
orientation
towards
protection
of
environment
plays
an
important
role
in
our
company
philosophy.
CCAligned v1
Unsere
Firmenphilosophie
orientiert
sich
an
den
Anforderungen
unserer
Kunden:
Our
company's
philosophy
is
basing
on
our
customers'
requirements:
CCAligned v1
Dieser
Leitgedanke
spiegelt
die
Firmenphilosophie
der
Familie
Soulier
wider.
This
guiding
principle
reflects
the
corporate
philosophy
of
the
Soulier
family.
CCAligned v1
Beste
Produktverarbeitung
und
umfassender
Kunden-Service
sind
zentrale
Grundsätze
unserer
Firmenphilosophie.
Excellent
workmanship
and
customer
oriented
service
are
basic
principles
of
our
corporate
philosophy.
CCAligned v1
Die
Suche
nach
dem
Ungewöhnlichen
prägt
unsere
Firmenphilosophie.
The
search
for
the
unusual
shapes
is
our
company
philosophy.
CCAligned v1
Die
totale
Verwaltung
der
Qualität
ist
unsere
Firmenphilosophie.
Total
quality
management
is
our
company
philosophy.
CCAligned v1
Der
Bereich
Service
ist
einer
der
wesentlichen
Bestandteile
unserer
Firmenphilosophie.
The
service
area
is
one
of
the
essential
parts
of
our
corporate
philosophy.
CCAligned v1
Die
Unterstützung
junger
Talente
ist
seit
Jahren
ein
fester
Bestandteil
unserer
Firmenphilosophie.
Supporting
young
talents
has
been
a
part
of
our
corporate
philosophy
for
years.
CCAligned v1
Kundenservice
ist
ein
zentrales
Element
unserer
Firmenphilosophie.
Customer
service
is
central
to
our
company
philosophy
CCAligned v1
Getreu
der
Firmenphilosophie
steht
für
uns
die
Kundenzufriedenheit
an
erster
Stelle.
According
to
the
corporate
philosophy,
customer
satisfaction
is
our
top
priority.
CCAligned v1
Sicherheit,
Vertrauen
und
Kompetenz
sind
die
Grundwerte
unserer
Firmenphilosophie.
Security,
trust
and
expertise
are
the
fundamental
values
and
the
central
elements
of
our
company
philosophy.
CCAligned v1
Innovation
ist
bei
NBF
Bestandteil
der
Firmenphilosophie.
At
NBF,
innovation
is
an
integral
part
of
company
philosophy.
CCAligned v1
Beste
Qualität
ist
zentraler
Bestandteil
unserer
Firmenphilosophie.
Best
quality
is
a
central
component
of
our
company
philosophy.
CCAligned v1
Schirmdämpfung:
Dieser
Punkt
steht
in
unserer
Firmenphilosophie
an
oberster
Stelle.
Shielding
attenuation:
This
point
has
highest
priority
in
our
company
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Hinter
der
Firmengeschichte
steht
eine
klar
definierte
Kunden-
und
Firmenphilosophie.
The
company’s
history
is
backed
by
a
clearly
defined
customer
and
company
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Produkt
muss
seine
Wirksamkeit
beweisen
und
den
Qualitätsansprüche
sowie
der
Firmenphilosophie
entsprechen.
Each
product
must
prove
its
effectiveness
and
match
the
quality
standards
as
well
as
the
company's
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Ein
hohes
Maß
an
Verantwortungsbewusstsein
ist
wesentlicher
Bestandteil
unserer
Firmenphilosophie.
A
high
degree
of
responsibility
is
an
integral
part
of
our
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Konkreten
Niederschlag
findet
diese
unsere
Firmenphilosophie
in
folgenden
Dienstleistungsbereichen:
This
company
philosophy
of
ours
finds
expression
in
the
following
services:
ParaCrawl v7.1
Verbindungen
schaffen
-
gewissermaßen
unsere
Firmenphilosophie...
Creating
Connections
-
to
a
certain
extent
our
firms
philosophy......
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie,
um
-
unsere
Firmenphilosophie
zu
präzisieren.
Make
to
Precise
-
Our
Company
Philosophy.
ParaCrawl v7.1