Translation of "Firmenprojekt" in English
Engagierte
Tage
von
Oktober
bis
Februar
werden
für
ein
Firmenprojekt
ausgegeben.
Dedicated
days
from
October
to
February
will
be
spent
on
a
company
project.
ParaCrawl v7.1
Das
BMBF
unterstützt
das
Firmenprojekt
zwischen
2008
bis
2011
mit
158.000
Euro.
The
BMBF
is
supporting
the
company
project
between
2008
and
2011
with
158,000
euros.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
volles
Vertrauen
in
unser
Firmenprojekt
gewonnen.
I
now
fully
believe
in
our
company
project.
ParaCrawl v7.1
Die
Trainingsperson
sitzt
in
unseren
Schulungsräumen
und
bearbeitet
eigenverantwortlich
sein
eigenes
Firmenprojekt,
z.B.
eine
Prüfstandssteuerung,
mit
der
Möglichkeit
jederzeit
von
unseren
zertifizierten
Programmierern
unterstützt
zu
werden.
The
trained
person
is
placed
in
our
classrooms
and
processes
autonomously
his
own
companies
project,
for
example,
a
test
stand
controller
with
the
possibility
to
be
supported
by
our
certified
programmers.
ParaCrawl v7.1
Um
mit
unseren
Arbeitsmethoden
diese
permanente
Qualität
und
die
Zufriedenheit
der
Kunden
zu
gewährleisten,
werden
wir
von
unserem
Firmenprojekt
ONE
geleitet.
To
find
work
practices
which
maintain
this
constant
quality
and
customer
satisfaction,
we
are
guided
by
our
company
project
ONE.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
richtet
sich
die
Veranstaltung
sowohl
an
ein
Publikum
mit
einem
aktiven
Lebensstil,
das
aufmerksam
die
neuen
Tendenzen
verfolgt
und
sich
außerdem
für
Bastelarbeiten
aller
Art
interessiert,
als
auch
an
Unternehmer,
die
auf
der
Suche
nach
Inspiration
für
ihr
Firmenprojekt
sind.
It
is
therefore
aimed
at
those
with
an
active
lifestyle,
who
pay
close
attention
to
trends
and
who
are
also
keen
on
all
kinds
of
craft
work,
as
well
as
enterprising
people
in
search
of
inspiration
for
a
business
project.
ParaCrawl v7.1
Im
Firmenprojekt
1.2
wurden
Anwendungsmöglichkeiten
von
Ultraschall,
thermografische
und
infrarote
ZfP-Methoden
für
verschiedene
heterogene
Produkte
entwickelt.
In
the
multi-firm
project
1.2
applications
of
non-contact
ultrasonics,
thermography
and
IR-spectroscopy
on
different
heterogenic
products
are
developed.
ParaCrawl v7.1