Translation of "Firmenseminar" in English
Sie
möchten
Ihr
Firmenseminar
an
einem
ganz
besonderen
Ort
buchen?
Are
you
looking
for
a
special
setting
for
your
company
seminar?
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
seiner
vorteilhaften
Lage
und
Nähe
zu
den
Städten
Sélestat,
Colmar
und
Strasbourg
ist
das
Hotel
Le
Parc
die
ideale
Etappe,
um
ein
langes
Wochenende
im
Kreise
der
Familie
oder
mit
Freunden
zu
verbringen
oder
aber
um
ein
Firmenseminar
zu
organisieren,
das
Arbeit
und
Entspannung
verbinden
soll.
With
its
privileged
location
near
the
cities
of
Sélestat,
Colmar
and
Strasbourg,
the
Le
Parc
Hotel
is
the
ideal
residence
to
spend
a
long
weekend
with
family
or
friends,
or
to
organise
a
work
seminar
combining
work
and
relaxation.
CCAligned v1
In
1704
Metern
Höhe
atmen
Sie
frische
Luft
und
finden
die
nötige
Ruhe,
um
sich
auf
Ihr
nächstes
Firmenseminar
konzentrieren
zu
können.
At
1704
metres
above
sea
level
you
will
find
fresh
air
and
concentration
for
your
next
company
seminar.
ParaCrawl v7.1
Die
uvex
academy
bietet
jedes
Einzelseminar
auch
als
exklusives
Firmenseminar
an
und
entwickelt
auf
Anfrage
ein
kundenindividuell
abgestimmtes
Seminar-
und
Veranstaltungsangebot.
The
uvex
academy
also
offers
each
individual
seminar
as
an
exclusive
company
seminar
and
will
design
a
range
of
seminars
and
events
tailored
to
customer
need
on
request.
ParaCrawl v7.1
Ein
produktives
Gespräch
mit
einem
Kunden
oder
eine
Fortbildung
mit
Kollegen
müssen
Sie
nicht
immer
in
einem
tristen
Büro
oder
in
einem
einfachen
Businesshotel
erleben
–
gönnen
Sie
sich
doch
einmal
ein
Teammeeting,
eine
Tagung,
Schulung
oder
ein
Firmenseminar
auf
der
Oberen
Maxlraineralm.
You
mustn't
stay
at
a
dull
office
or
an
ordinary
business
hotel,
in
order
to
have
a
good
discussion
with
a
customer
or
a
seminar
with
your
workmates
–
just
allow
yourself
a
team
meeting,
a
conference,
a
training
event
or
a
company
seminar
at
the
Upper
Maxlrainer
Alpine
Hut
(Obere
Maxlraineralm).
ParaCrawl v7.1