Translation of "Fischspezialitäten" in English

Das ist ein gutes Restaurant, mit Fischspezialitäten.
It's fine. It's a fine restaurant. They specialize in fish and all that stuff.
OpenSubtitles v2018
Komiža ist auch von Fischspezialitäten und authentischen Weinsorten bekannt.
Island Vis is also known for its seafood specialties and original wines.
CCAligned v1
Auch mit regionalen Fischspezialitäten können Sie sich hier verwöhnen lassen.
We also spoil you with regional fish specialties.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant serviert verschiedene köstliche Fischspezialitäten, Fleischgerichte und vegetarische Speisen.
Choose among the restaurant’s delicious fish dishes, meat variations and vegetarian options.
ParaCrawl v7.1
Am Karfreitag halten wir für Sie ein ausgewähltes Angebot an Fischspezialitäten bereit!
On Good Friday we have a selection of fish specialties ready for you!
CCAligned v1
Speziell beliebt sind unsere Fischspezialitäten sowie unsere Käse, Fleisch oder Fisch Fondues.
Not only our fish specialities, but also the cheese, meat or fish fondues, are particularly popular.
CCAligned v1
Sie suchen hochwertige Fischspezialitäten für die Gastronomie, den Food-Service oder die Gemeinschaftsverpflegung?
Are you looking for quality fish specialties for the food service or catering?
CCAligned v1
Im stilvollen Restaurant genießen Sie mit frischen Zutaten zubereitete Fischspezialitäten.
The stylish fish restaurant offers dishes prepared with fresh ingredients.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant serviert mediterrane Küche mit Fischspezialitäten.
The restaurant serves Mediterranean cuisine with fish specialities.
ParaCrawl v7.1
Chefkocher und sein Team bietet den Gästen jeder Donnerstag Fischspezialitäten an.
Every Thursday the Chef and his team offer the guests exceptional fish dishes.
ParaCrawl v7.1
Frische Fleisch- und Fischspezialitäten vom Grill werden ebenfalls serviert.
Fresh meat and fish dishes from the barbecue are also offered.
ParaCrawl v7.1
Traditionelle Gerichte wie Fischspezialitäten und hausgemachte Pasta serviert Ihnen das Restaurant L'Antica Cartiera.
L’Antica Cartiera restaurant serves traditional dishes including fish specialities and homemade pasta.
ParaCrawl v7.1
Die Speisekarte ist bekannt für ihre Fischspezialitäten.
The restaurant is renowned for its fish specialties.
ParaCrawl v7.1
In den Küstenregionen werden Fischspezialitäten und Meeresfrüchte bevorzugt.
In the coastal regions, you will find many varieties of fish and sea food.
ParaCrawl v7.1
Abends werden traditionelle Fischspezialitäten aus der Region Mecklenburg serviert.
In the evening, traditional seafood specialities of the Mecklenburg region are served here.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant "Gianni il Pugliese" bietet apulische Küche mit Fischspezialitäten.
The restaurant "Gianni il Pugliese" offers an Apulian cuisine with seafood specialties.
ParaCrawl v7.1
Das traditionelle Restaurant serviert Ihnen regionale Gerichte sowie Fleisch- und Fischspezialitäten.
The traditional restaurant on site specialises in regional cuisine, as well as meat and fish dishes.
ParaCrawl v7.1
Deswegen sind auch heute hier die besten Restaurants mit Fischspezialitäten.
That is why they are here one of the best seafood restaurants.
ParaCrawl v7.1
Das gutbürgerliche Restaurant im Grünen ist vor allem für seine Fischspezialitäten bekannt.
This down-to-earth restaurant in the countryside is particularly well known for its fish specialities.
ParaCrawl v7.1
Die Küche überzeugt mit Fischspezialitäten, Fondue Chinoise und Bourguignonne.
The kitchen offers fish specialties, fondue chinoise and bourguignonne.
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant des Kurhauses Devin genießen Sie Fischspezialitäten zum Abendessen.
The Devin’s restaurant serves speciality fish dishes in the evenings.
ParaCrawl v7.1
Kleines, gemütliches Restaurant, das bekannt ist für seine tollen Fischspezialitäten.
Small, pleasant restaurant, known for its excellent fish specialties.
ParaCrawl v7.1
Die Kula Tavern serviert Fischspezialitäten und erstklassige Weine in einem authentischen dalmatinischen Ambiente.
The Kula Tavern serves fish specialities and first-class wines in an authentic Dalmatian atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Die Karte bietet saisonale Gerichte und Fischspezialitäten.
The food served include seasonal dishes and fish specialities.
ParaCrawl v7.1
Verpassen Sie nicht die lokalen Fischspezialitäten!
Don’t miss out on the local fish delicacies!
ParaCrawl v7.1
Im Restaurant genießen Sie Fleisch- und Fischspezialitäten.
The restaurant serves meat and fish specialities.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant Na Aroon serviert eine gesunde Auswahl an vegetarischen Gerichten und Fischspezialitäten.
Na Aroon Restaurant serves a healthy selection of vegetarian and seafood dishes.
ParaCrawl v7.1
Probieren Sie die frischen Backwaren oder genießen Sie die zahlreichen Fischspezialitäten.
Guests can sample fresh pastry or indulge into numerous fish specialities.
ParaCrawl v7.1