Translation of "Fks" in English

Alle diese Verwender kaufen normalerweise FKS direkt bei den Herstellern.
All these users of TCS usually purchased directly from the TCS producers.
JRC-Acquis v3.0
Ferner könnten diese auch weiterhin nicht vom Wirtschaftszweig der Gemeinschaft hergestellte FKS erwerben.
Furthermore, they continue to have access to TCS other than those produced by the Community industry.
DGT v2019
Die Verwender würden also wie bisher weiterhin FKS japanischer Hersteller kaufen können.
Users will therefore, as until now, be able to buy TCS of Japanese brands.
DGT v2019
Die sedimentierten Zellen werden in RPMI 1640-Medium mit 10 % FKS aufgenommen.
The sedimented cells are taken up in RPMI 1640 medium containing 10% FCS.
EuroPat v2
Danach wird die Chloroquin-Lösung durch DMEM mit 10 % FKS ersetzt.
After that, the chloroquine solution was replaced with DMEM containing 10% FCS.
EuroPat v2
Eagles Minimal Essentail Medium mit 5% FKS) und zwei Zellkulturflaschen angelegt.
Eagles Minimal Essential Medium containing 5% FCS) and two cell culture flasks are prepared.
EuroPat v2
Die FKS 130 PRO ist eine professionelle Aufsitz-Kehrma-schine auch für die schweren Einsatzgebiete.
The FKS 130 PRO is a professional ride on sweeper, also for heavy duty work.
ParaCrawl v7.1
Der Vertrieb der Software FKS WinControl erfolgt ausschließlich über unseren Partner,
The distribution of the Software FKS WinControl is exclusively handled by our partner,
CCAligned v1
Da jedes FKS normalerweise einen Fernsehkamerakopf hat, wurde dies jedoch nicht als problematisch angesehen.
This was not considered a problem given the fact that each TCS will typically have a TCH.
DGT v2019
Der Überstand wird abgenommen und das die Inseln enthaltende Pellet in 50 ml FKS resuspendiert.
The supernatant is decanted and the pellet containing the islets is resuspended in 50 ml FCS.
EuroPat v2
Überraschend wurde nun gefunden, dass man an Stelle des FKS vorteilhaft Eidotter verwenden kann.
Surprisingly, it has now been found that instead of FCS, egg yolk can be advantageously used.
EuroPat v2
Die Zellschicht wurde abgenommen und 3 mal mit RPMI 1640/5% FKS gewaschen.
The cell layer was removed and washed 3 times with RPMI 1640/5% FCS.
EuroPat v2