Translation of "Flügelspannweite" in English
																						Die
																											Flügelspannweite
																											der
																											Männchen
																											beträgt
																											27
																											bis
																											30
																											Millimeter.
																		
			
				
																						The
																											wingspan
																											is
																											27–30
																											mm
																											for
																											males.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											90–100
																											cm
																											großen
																											Vögel
																											haben
																											eine
																											Flügelspannweite
																											von
																											150
																											cm.
																		
			
				
																						The
																											"Mycteria"
																											storks
																											are
																											large
																											birds,
																											typically
																											around
																											90–100
																											cm
																											in
																											length
																											with
																											a
																											150
																											cm
																											wingspan.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Flügelspannweite
																											beträgt
																											33
																											bis
																											46
																											Millimeter.
																		
			
				
																						The
																											wingspan
																											is
																											33–46
																											mm.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Flügelspannweite
																											beträgt
																											16
																											bis
																											24
																											Millimeter.
																		
			
				
																						The
																											wingspan
																											is
																											16–24
																											mm.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Seine
																											Flügelspannweite
																											wird
																											auf
																											über
																											100
																											Meter
																											geschätzt.
																		
			
				
																						It
																											is
																											estimated
																											to
																											have
																											grown
																											to
																											a
																											wingspan
																											of
																											one
																											hundred
																											meters.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											der
																											1.
																											Flug
																											war
																											nicht
																											länger
																											als
																											die
																											Flügelspannweite
																											eines
																											modernen
																											Jets.
																		
			
				
																						And
																											the
																											first
																											flight
																											was
																											less
																											than
																											the
																											wingspan
																											of
																											a
																											modern
																											jet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mit
																											einer
																											Flügelspannweite
																											von
																											3
																											m
																											zählt
																											er
																											zu
																											den
																											größten
																											Greifvögeln
																											Europas.
																		
			
				
																						It
																											is
																											amongst
																											the
																											largest
																											birds
																											of
																											prey
																											in
																											Europe
																											with
																											a
																											wing
																											span
																											of
																											3
																											metres.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Der
																											Schmetterling
																											hatte
																											eine
																											Flügelspannweite
																											von
																											12.8
																											Metern!
																		
			
				
																						That
																											butterfly
																											had
																											a
																											wingspan
																											of
																											42
																											feet!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Flügelspannweite
																											beträgt
																											30
																											bis
																											34
																											Millimeter.
																		
			
				
																						The
																											wingspan
																											is
																											30–34
																											mm.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Flügelspannweite
																											einen
																											dreiviertel
																											Meter
																											und
																											Gewicht
																											ist
																											zwei-
																											bis
																											drei
																											Hundert
																											Gramm.
																		
			
				
																						Wing
																											reach
																											three-quarters
																											of
																											a
																											metre
																											and
																											weight
																											two
																											hundred
																											to
																											three
																											hundred
																											grams
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Flügelspannweite
																											der
																											dunkelkantigen
																											Vorderflügel
																											ist
																											9
																											–
																											14
																											mm.
																		
			
				
																						The
																											span
																											of
																											the
																											dark-edged
																											forewings
																											is
																											9
																											-
																											14
																											mm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Flügelspannweite
																											ist
																											35
																											bis
																											40
																											mm.
																		
			
				
																						The
																											wing
																											span
																											is
																											35
																											to
																											40
																											mm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Flügelspannweite
																											der
																											Clanga-Adler
																											liegt
																											zwischen
																											130
																											—
																											160
																											Zentimetern.
																		
			
				
																						The
																											wing
																											span
																											of
																											spotted
																											eagles
																											is
																											between
																											130
																											-
																											160
																											centimetres.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Flügelspannweite
																											bleibt
																											unter
																											1
																											1?2
																											Metern.
																		
			
				
																						The
																											wingspan
																											stays
																											below
																											1
																											1?2
																											metres.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Flügelspannweite
																											4,5
																											m.
																											Hergestellt
																											aus
																											miteinander
																											verschweißten
																											Stahlstanzresten,
																											Stahldrähten
																											und
																											Stahlblech.
																		
			
				
																						Wingspan
																											4.5
																											m.
																											Made
																											from
																											steel
																											punching
																											remainders
																											welded
																											with
																											each
																											other,
																											steel
																											wires
																											and
																											sheet
																											steel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Libelle
																											hat
																											eine
																											beachtliche
																											Flügelspannweite
																											von
																											etwa
																											145
																											mm.
																		
			
				
																						This
																											impressive
																											fossil
																											specimen
																											of
																											a
																											Dragonfly
																											shows
																											a
																											wingspan
																											of
																											about
																											145
																											mm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Libelle
																											hat
																											eine
																											Flügelspannweite
																											von
																											etwa
																											97
																											mm.
																		
			
				
																						The
																											fossil
																											insect
																											does
																											have
																											a
																											wingspan
																											of
																											about
																											97
																											mm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Insekt
																											hat
																											eine
																											Flügelspannweite
																											von
																											etwa
																											50
																											mm.
																		
			
				
																						The
																											Insect
																											had
																											a
																											wingspan
																											of
																											about
																											50
																											mm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Flügelspannweite
																											beträgt
																											5-6
																											cm.
																		
			
				
																						The
																											wing
																											span
																											is
																											5-6
																											centimetres.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Insekt
																											hat
																											eine
																											Flügelspannweite
																											von
																											etwa
																											47
																											mm.
																		
			
				
																						The
																											insect
																											has
																											a
																											wingspan
																											of
																											about
																											47
																											mm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1