Translation of "Flüssiggas" in English
Flüssiggas
hat
im
gasförmigen
Aggregatzustand
eine
höhere
Dichte
als
Luft.
This
is
where
LPG
is
used
as
fuel
as
well
as
diesel.
Wikipedia v1.0
Bei
Flüssiggas
schwankt
die
C3/C4-Zusammensetzung.
In
the
case
of
LPG
there
are
variations
in
C3/C4
composition.
DGT v2019
Es
könnte
sinnvoll
sein,
Flüssiggas
in
Erwägung
zu
ziehen.
Gas
in
liquid
form
might
be
useful
to
be
considered.
TildeMODEL v2018
Ferner
gilt
für
Flüssiggas
als
Heizstoff
der
Mindeststeuersatz
Null.
Furthermore,
the
minimum
rate
for
LPG
used
as
heating
fuel
is
zero.
TildeMODEL v2018
Flüssiggas
ist
billig
und
wird
traditionell
zu
den
umweltfreundlichen
Kraftstoffen
gezählt.
LPG
is
cheap
and
traditionally
seen
as
an
environmentally
friendly
fuel.
TildeMODEL v2018
Shell
Italia
liefert
Schmiermittel,
Flüssiggas
und
dazugehörige
Produkte
auf
dem
italienischen
Großhandelsmarkt.
Shell
Italia
supplies
lubricants,
liquified
petroleum
gas
and
related
products
at
a
wholesale
level
in
Italy.
TildeMODEL v2018
Beirr
"natürlichen"
Flüssiggas
ist
die
Schwankungsbreite
erheblich
grösser.
The
figures
for
"natural"
LPG
fluctuate
much
more
widely.
EUbookshop v2
Welche
Möglichkeiten
für
die
Vermarktung
relativ
grosser
Mengen
an
Flüssiggas
sind
zu
erkennen?
The
possibility
of
substituting
LPG
for
natural
gas
must
also
be
reckoned
with
in
areas
where
the
transportation
costs
would
be
lower.
EUbookshop v2
Nur
5
%
des
Erdgases
werden
in
Form
von
Flüssiggas
importiert.
Only
5%
of
natural
gas
is
imported
in
liquefied
natural
gas
(LNG)
form.
EUbookshop v2
Die
VeGA
erzeugt
Strom
aus
Flüssiggas
und
ermöglicht
eine
netzunabhängige
Energieversorgung.
The
VeGA
generates
electricity
from
LPG,
which
enables
an
energy
supply
independent
of
a
network.
WikiMatrix v1
Flüssigmassengut
umfasst
Rohöl,
Mineralöl,
Flüssiggas,
Benzin,
Chemikalien
sowie
Flüssiglebensmittel.
Liquid
bulk
cargoes
include
crude
oil,
petroleum,
liquefied
gas,
gasoline,
chemicals
and
liquid
edibles.
EUbookshop v2
Flüssiggas
wird
als
Gemisch
von
hauptsächlich
Butan
und
Propan
definiert.
LPG
is
defined
as
a
mixture
consisting
mainly
of
butane
and
propane.
EUbookshop v2
D
Flüssiggas
und
Methan
(als
Treibstoff
verwendet)
D
LPG
and
methane
(used
as
fuel)
EUbookshop v2
Auch
in
Lagertanks
für
Flüssiggas
beträgt
der
Druck
normalerweise
mehrere
Atmosphären.
Also
in
storage
tanks
for
liquefied
gas
the
pressure
normally
is
several
atmospheres.
EUbookshop v2
Anschließend
wird
die
gewünschte
Menge
Olefin
(Flüssiggas)
zugegeben
oder
einkondensiert.
The
desired
amount
of
olefin
(liquid
gas)
is
then
added
or
condensed
into
the
reactor.
EuroPat v2
Die
heißen
Verbrennungsgase
der
Anzündladung
entzünden
das
einströmende
Flüssiggas.
Hot
combustion
gases
of
the
ignition
charge
ignite
the
liquified
gas.
EuroPat v2
Das
brennbare
Flüssiggas
verbrennt
im
Verbrennungsraum,
ohne
daß
feste
Partikel
zurückbleiben.
The
combustible
liquified
gas
burns
in
the
combustion
chamber
without
leaving
solid
particles
behind.
EuroPat v2
Aufgrund
der
Expansion
im
Verbrennungsraum
40
verdampft
das
Flüssiggas
dabei.
Because
of
its
expansion
in
the
combustion
chamber
40
the
liquified
gas
evaporates.
EuroPat v2