Translation of "Flachbildschirm" in English
Das
habe
ich
auf
dem
Flachbildschirm
gesehen.
I
saw
it
on
the
flat-screen.
OpenSubtitles v2018
Die
Leute
kriechen
aus
ihren
Löchern
für
einen
Flachbildschirm,
klar?
You
know,
people
come
crawling
out
of
the
woodwork
for
one
of
them
big
flat-screens,
right?
OpenSubtitles v2018
Schauen
wir
was
auf
meinem
geilen
Flachbildschirm.
Let's
watch
my
sweet-ass
flat
screen.
OpenSubtitles v2018
Indem
sie
dir
einen
riesigen
Flachbildschirm
mit
ihrem
eigenen
Geld
gekauft
hat?
By
buying
you
a
giant
flat
screen
with
her
own
money?
OpenSubtitles v2018
Also
kann
ich
einen
Flachbildschirm
haben,
oder
vielleicht
einen
Bartresen?
So
I
can
get
a
flat
screen,
maybe
a
wet
bar?
OpenSubtitles v2018
Das
sieht
genauso
flach
aus,
wie
ein
Flachbildschirm.
Looks
just
like
a
flat
screen
TV.
OpenSubtitles v2018
In
der
Regel
hat
ein
Flachbildschirm
eine
Tiefe
von
etwa
24
mm.
Generally
a
flat
screen
has
a
depth
of
approximately
24
mm.
EuroPat v2
Vor
dem
Flachbildschirm
5
ist
eine
Handauflage
7
ausgebildet.
A
handrest
7
is
formed
in
front
of
the
flat
screen
5
.
EuroPat v2
Er
hat
einen
65-Zoll
Flachbildschirm
gekauft?
He
bought
a
65-inch
flat-screen?
OpenSubtitles v2018
Darum
schulde
ich
Marvin
einen
verdammten
Flachbildschirm.
That's
the
shit
right
there
that
makes
me
owe
Marvin
a
fucking
flat
screen.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Flachbildschirm
und
wohne
in
einem
guten
Viertel
und...
And
I
have
a
flat-screen
TV
and
I
live
in
a
great
neighborhood--
OpenSubtitles v2018
Du
schuldest
mir
einen
Flachbildschirm,
Motherfucker.
You
owe
me
a
flat
screen,
motherfucker.
OpenSubtitles v2018
Nun,
sie
haben
endlich
meinen
Flachbildschirm
geliefert.
Well,
they
finally
delivered
my
flat
screen.
OpenSubtitles v2018
Zweckmässig
und
komfortabel
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
offenem
Kamin,
TV
und
Flachbildschirm.
Practical
and
comfortable
furnishings:
living/dining
room
with
open-hearth
fireplace,
TV
and
flat
screen.
ParaCrawl v7.1
Hell,
geschmackvoll
und
gemütlich
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
TV
(Flachbildschirm).
Bright,
tasteful
and
cosy
furnishings:
living/dining
room
with
TV
(flat
screen).
ParaCrawl v7.1
Voll
ausgestattet
mit
Flachbildschirm
und
Highspeed-Internet
und
Schlafsofa
ausgestattet
für
2
zusätzliche
Gäste.
Fully
furnished
with
flat
screen
and
high
speed
internet
and
sleeper
sofa
for
2
extra
guests.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
verfügen
über
Kabel-TV
mit
Flachbildschirm.
All
rooms
have
flat
screen,
cable
TV.
ParaCrawl v7.1
Im
Wohnzimmer
laden
eine
neue
Ledergarnitur
und
ein
Flachbildschirm
32
zum
Verweilen
ein.
Load
a
new
living
room
leather
furniture
and
a
flat
screen
32
to
stay.
ParaCrawl v7.1
Vorne
zieht
sich
ein
Flachbildschirm
über
die
gesamte
Innenraumbreite.
In
front
is
a
flat
screen
over
the
full
interior
width.
ParaCrawl v7.1