Translation of "Flehend" in English
Sie
würgten
flehend
um
Hilfe
von
ihren
Sklaven.
They
choked
pleading
for
help
from
their
slaves.
CCAligned v1
Gabrielle
dreht
sich
zu
Xena,
ihre
Augen
flehend.
Gabrielle
turns
to
Xena,
eyes
pleading.
ParaCrawl v7.1
Wenig
Angst,
etwas
flehend,
nur
ein
Hauch
Hoffnung,
dass
jemand
Sie
wirklich
rettet.
Little
fear,
some
pleading,
just
a
hint
of
hope
that
someone
might
actually
save
you.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
zu
mir
gekommen,
bettelnd
und
flehend
für
das
Leben
deines
Bruders.
You
came
to
me,
begging
and
pleading
for
your
brother's
life.
OpenSubtitles v2018
Vor
dem
Kaiser
kniet
eine
Frau,
die
zu
ihm
emporschaut
und
flehend
ihre
Arme
erhebt.
A
woman
is
kneeling
before
the
emperor,
looking
up
at
him
and
pleading
with
raised
arms.
ParaCrawl v7.1
Bitte,
ruinier
ihm
nicht
seine
Party
und
uns
den
Abend“,
flüstert
Anastasia
flehend.
Don’t
ruin
his
party
and
our
night,”
Anastasia
whispers
in
a
plea.
ParaCrawl v7.1
Der
eine
der
beiden
–
die
Kreatur
im
blauen
Mantel
–
wendet
sich
flehend
an
mich.
One
of
them,
the
creature
in
the
blue
cloak,
pleads
with
me.
ParaCrawl v7.1