Translation of "Flexibel arbeiten" in English
Bereitschaft
flexibel
zu
arbeiten,
manchmal
an
Wochenenden;
Willing
to
work
flexibly,
occasionally
at
weekends;
CCAligned v1
Sie
sind
bezüglich
der
Arbeitszeiten
und
Einsatzorte
flexibel
und
arbeiten
auch
Samstags?
Are
you
flexible
with
regard
to
working
hours
and
locations
and
do
you
work
on
Saturdays?
CCAligned v1
Wir
leben
in
Smart
Cities
und
arbeiten
flexibel.
We
live
in
smart
cities
and
work
flexibly.
ParaCrawl v7.1
Die
Studierenden
schätzen
es
sehr,
zeitlich
und
räumlich
flexibel
zu
arbeiten.
The
students
appreciate
to
work
flexibly
regarding
time
and
location.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Maschine
ist
sehr
flexibel
zu
arbeiten,
wenn
die
Herstellung.
Our
machine
is
very
flexible
to
operate
when
producing.
ParaCrawl v7.1
Ganz
klar,
viele
Ihrer
Mitarbeiter
arbeiten
flexibel.
Of
course,
many
of
her
colleagues
work
flexibly.
ParaCrawl v7.1
Sabbaticals
sind
nur
eine
Möglichkeit
bei
Daimler,
flexibel
zu
arbeiten.
Sabbaticals
are
only
one
option
at
Daimler
to
work
flexibly.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
alle
von
uns
erstellten
Arbeiten
flexibel
nutzen.
You
can
use
all
the
work
we
create
flexibly.
CCAligned v1
Wer
flexibel
arbeiten
will,
braucht
flexible
Arbeitsplätze.
Anyone
wanting
to
work
flexibly
needs
flexible
workspaces.
ParaCrawl v7.1
Wir
glauben,
die
Menschen
in
der
Schweiz
wollen
mobil
und
flexibel
arbeiten.
We
believe
people
in
Switzerland
want
to
be
able
to
work
flexibly
and
on
the
move.
ParaCrawl v7.1
Wir
halten
die
vereinbarten
Lieferfristen
ein
und
arbeiten
flexibel,
effektiv
und
schnell.
We
hold
on
to
the
given
times
of
delivery
and
operate
flexibly,
efficiently
and
fast.
ParaCrawl v7.1
Qualifizierte
Verfahrensmechaniker
arbeiten
flexibel
für
Sie
im
Mehrschichtsystem.
Qualified
mechanics
work
efficiently
and
flexibly
for
you.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
UCC
Funktionen
können
Sie
auch
unterwegs
effizient
und
flexibel
arbeiten.
UCC
functions
allow
you
work
efficiently
and
flexibly
while
on
the
move.
ParaCrawl v7.1
Ohne
störendes
Stromkabel
können
Sie
mit
dieser
Maschine
sehr
flexibel
arbeiten.
Without
a
disturbing
power
cable
you
can
work
with
this
machine
very
flexibly.
ParaCrawl v7.1
Zylinder
in
der
Tagebautechnik
müssen
flexibel
und
kraftvoll
arbeiten.
Cylinders
in
mining
technology
must
be
flexible
and
powerful.
ParaCrawl v7.1
Dann
können
Sie
flexibel
Teilzeit
arbeiten.
Then
you
can
start
working
part-time
flexible.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
auch
bei
schwankendem
Fördervolumen
mit
hoher
Effizienz
und
sehr
flexibel
arbeiten.
It
can
also
work
to
a
high
degree
of
efficiency
and
very
flexibly
even
with
fluctuating
pump
volumes.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
wir
arbeiten
flexibel
und
vernetzt
zusammen.
That
means
working
flexibly
and
leveraging
networks.
ParaCrawl v7.1
Die
Option
der
Automation
ermöglicht
es
dem
Betrieb
zudem,
flexibel
zu
arbeiten.
The
option
of
Automation
also
allows
the
company
to
work
flexibly.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
flexibel,
immer
an
den
Zielen
des
Patienten
orientiert.
We
work
flexibly,
always
intented
to
serve
the
patients
objectives.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
flexibel
und
arbeiten
nicht
in
festen
Mustern.
Flexible
We
are
flexible
and
do
not
work
within
fixed
patterns.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
sind
flexibel
und
arbeiten
engagiert
mit
einem
hohen
Grad
an
Verantwortung.
Our
staff
is
flexible
and
committed
and
works
with
a
high
degree
of
responsibility.
CCAligned v1
Diese
sowie
Tablets
und
Laptops
machen
das
Arbeiten
flexibel
und
produktiver,
bergen
aber
auch
Risiken.
Smartphones,
tablets,
and
laptops
make
work
more
flexible
and
more
productive
–
yet,
they
also
carry
some
risks.
ParaCrawl v7.1
Kurzum:
Mit
Boels
CE
sind
Sie
vielseitig
einsetzbar
und
arbeiten
flexibel
und
kosteneffizient.
In
short:
Boels
CE
stands
for
the
flexible
use
of
versatile
equipment
and
working
cost
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Damit
hast
Du
an
Deinem
Arbeitsplatz
immer
alles
zur
Hand
und
kannst
flexibel
und
sicher
arbeiten.
This
means
that
you
always
have
everything
at
hand
at
your
workplace
and
can
work
flexibly
and
safely.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
sind
multilingual,
hoch
motiviert,
flexibel
und
arbeiten
auf
kurzen
Kommunikationswegen.
All
of
our
employees
are
multilingual,
motivated,
flexible
and
work
in
a
highly
efficient
manner.
CCAligned v1