Translation of "Fließverkehr" in English
Auf
ihr
soll
der
Fließverkehr
mit
Geschwindigkeiten
zwischen
30
und
80
Kilometern
pro
Stunde
geführt
werden.
These
roadways
are
intended
for
traffic
that
flows
at
a
speed
of
30
to
80
kilometres
per
hour.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
können
bestehende
Flotten
von
Spezialfahrzeugen
wie
Einsatzfahrzeuge,
öffentliche
Verkehrsmittel,
Taxis
usw.
zu
Kontrollfahrzeugen
umgerüstet
werden
und
ihre
Kontrollfunktionen
mobil
im
fließenden
und
stationär
im
ruhenden
Verkehr
ausüben,
während
einige
wenige
komplexe
Aufzeichnungsfahrzeuge
(Jäger)
sich
ständig
hochmobil
im
Fließverkehr
bewegen
und
Deliktdatensätze
generieren.
For
example,
existing
fleets
of
special-purpose
vehicles,
such
as
emergency
vehicles,
means
of
public
transportation,
taxis
and
the
like,
can
be
converted
into
control
vehicles
and
perform
the
control
functions
thereof
in
mobile
fashion
in
moving
traffic,
and
in
stationary
fashion
in
stopped
traffic,
while
a
few
complex
recording
vehicles
(hunters)
continually
move
through
moving
traffic
in
a
highly
mobile
fashion
and
generate
violation
data
records.
EuroPat v2
Beispielsweise
können
bestehende
Infrastruktureinrichtungen
wie
Grenz-
oder
Mautstationen,
Flotten
von
Spezialfahrzeugen
wie
Einsatzfahrzeuge,
öffentliche
Verkehrsmittel,
Taxis
usw.
zu
Kontrolleinrichtungen
umgerüstet
werden
und
ihre
Kontrollfunktionen
stationär
oder
mobil
im
ruhenden
oder
fließenden
Verkehr
ausüben,
während
einige
wenige
komplexe
Aufzeichnungsfahrzeuge
(Jäger)
sich
ständig
hochmobil
im
Fließverkehr
bewegen
und
Delikt-OBUs
markieren.
For
example,
existing
infrastructure
installations
such
as
border
or
toll
stations,
fleets
of
special-purpose
vehicles
such
as
emergency
vehicles,
means
of
public
transportation,
taxis
and
the
like,
can
be
converted
into
control
units
and
perform
the
control
functions
thereof
in
stationary
fashion
or
in
mobile
fashion,
in
stopped
traffic
or
moving
traffic,
while
a
few
complex
recording
vehicles
(hunters)
continually
move
through
moving
traffic
in
a
highly
mobile
fashion
and
mark
violating
OBUs.
EuroPat v2
Als
ich
in
Atlanta
lebte,
sah
ich
immer
wieder
Schwarze
in
vier
Spuren
Fließverkehr
rennen,
anstatt
zu
einem
Fußgängerübergang
zu
gehen
und
auf
das
Signal
zu
warten.
When
I
lived
in
Atlanta,
I
would
see
blacks
dart
into
4
lanes
of
moving
traffic
rather
than
go
to
a
crosswalk
and
wait
for
the
signal.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
immer
blinken,
wenn
Sie
abbiegen,
die
Spur
wechseln,
in
eine
Straße
oder
einen
Kreisverkehr
ein-
oder
ausfahren,
eine
Kehrtwendung
machen,
aus
einer
Parklücke
herausfahren
oder
in
jeder
anderen
Situation,
in
der
Sie
in
den
Fließverkehr
ein-
oder
ausfahren.
You
need
to
use
your
indicator
ahead
of
every
time
you
change
direction,
switch
lanes,
enter
or
exit
a
road
or
roundabout,
make
a
U-turn,
enter
the
road
from
a
parked
position
and
in
any
other
circumstance
in
which
you
are
joining
the
traffic
flow.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
entwickelt
und
liefert
vorrangig
elektronische
Mautsysteme,
insbesondere
für
den
mehrspurigen
Fließverkehr,
und
bietet
auch
den
technischen
und
kommerziellen
Betrieb
dieser
Systeme
an.
Its
main
business
is
the
development
and
supply
of
electronic
toll
collection
systems,
in
particular
for
the
multi-lane
free-flow
of
traffic,
and
the
technical
and
commercial
operation
of
the
systems.
ParaCrawl v7.1