Translation of "Fliederbusch" in English
Der
Duft
offenbart
leichte
Noten
von
saftigem
Zitronenlaub
und
blühendem
Fliederbusch.
The
aroma
reveals
light
notes
of
juicy
lemon
foliage
and
flowering
lilac
bush.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß
noch,
wie
Sibritts
Junge
gerade
geboren
war...
und
in
seinem
Körbchen
unterm
Fliederbusch
am
Sommerhaus
lag.
I
remember
when
Sigbritt's
boy
was
newborn
and
lay
in
his
little
basket
in
the
lilac
arbour
by
the
summer
house.
OpenSubtitles v2018
Als
Ergebnis
von
Tests
hing
ich,
im
Hochsommer
2009,
im
August,
einen
Netz-Getreideball
in
den
Fliederbusch
bei
meinem
Landhaus
-
nach
ein
paar
Minuten
schlemmte
ein
Buntspecht
dort.
As
a
result
of
testing,
in
the
great
summer
of
2009,
in
August,
I
hung
a
ball
mesh
into
the
lilac
bush
in
my
country
home
–
after
a
few
minutes
the
great
spotted
woodpecker
was
feasting
on
it.
ParaCrawl v7.1
Eine
Sechs-Minuten-Studie
über
all
das,
was
schief
gehen
kann,
wenn
Louis
Negin
und
seine
Chippewa
Sissy
Boys
versuchen,
die
Three
Stooges
mit
Kenneth
Angers
Fliederbusch
zu
schmücken.
A
six-minute
study
of
everything
that
can
go
wrong
when
Louis
Negin
and
his
Chippewa
Sissy
Boys
try
to
graft
the
Three
Stooges
onto
Kenneth
Anger’s
lilac
bush.
ParaCrawl v7.1