Translation of "Flokati" in English
Du
solltest
nicht
außerhalb
der
Zone
sein,
du
dreckiger
Flokati.
You
shouldn't
be
outside
the
Zone,
you
filthy
rug.
OpenSubtitles v2018
Was
glaubst
du,
was
du
da
machst,
Flokati?
What
do
you
think
you're
doing,
rug?
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du,
dass
du
König
der
Flokati
bist
oder
was,
ja?
What,
you
think
you're
king
of
the
rugs
or
something,
do
ya?
OpenSubtitles v2018
Wie
viele
sind
da,
Flokati?
How
many
are
there,
rug?
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste,
dass
du
uns
Ärger
machen
würdest,
Flokati.
I
knew
you
had
to
cause
trouble
for
us,
rug.
OpenSubtitles v2018
Alle
Produkte
von
Flokati
tragen
das
Woolmark-Zertifikat
und
sind
außerdem
nach
ecotex
zertifiziert.
All
Flokati
products
bear
the
Woolmark
certificate
and
are
also
ecotex
certified.
ParaCrawl v7.1
Auf
Samos
wird
darüber
hinaus
eine
spezielle
Wolldecke
hergestellt
die
Flokati
genannt
wird.
Samos
also
has
a
special
kind
of
rugs
which
are
called
Flokati.
ParaCrawl v7.1
Der
superflauschige
Flokati
lädt
zum
Träumen
ein.
The
super
fluffy
Flokati
invites
you
to
dream.
ParaCrawl v7.1
Finn
der
"fliegende
Flokati"
beim
Frisbee
spielen...
und
relaxen!
Finn
the
"flying
flokati"
playing
Frisbee...
and
relaxing
ParaCrawl v7.1
Flokati
Stoff,
weiß,
155
cm
Artikelnr.:
455.329.01
Verfügbarkeit:
Flokati
fabric,
white,
155
cm
Item
number:
455.329.01
Availability:
ParaCrawl v7.1
Finn
der
„fliegende
Flokati“
beim
Frisbee
spielen
…
und
relaxen!
Finn
the
“flying
flokati”
playing
Frisbee
…
and
relaxing
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
Filmmaterial
von
Geoff
Matthews
geleakt,
wie
er
erwürgt
wird,
als
er
einen
Flokati
vögelt.
Footage
leaks
of
Geoff
Matthews
being
strangled
while
screwing
a
rug.
OpenSubtitles v2018
Der
High
Heel
ruht
auf
einem
Flokati
und
wartet
in
der
aufwendigen
Geschenkverpackung
auf
seinen
ersten
Auftritt.
The
high
heel
rests
on
flokati
fabric
and
waits
in
the
elaborate
gift
packaging
to
make
its
first
appearance.
ParaCrawl v7.1
Für
ihre
Herstellung
arbeitet
Flokati
mit
behinderten
Menschen
zusammen,
die
auch
die
übrigen
Spielzeuge
für
die
Firma
per
Hand
fertigen.
To
make
them,
Flokati
works
together
with
disabled
people
who
also
make
the
other
toys
for
the
company
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Ab
1998
diente
dieser
Raum
als
Homebase
für
den
unter
anderem
von
Tobi
Neumann
initiierten
Flokati
House
Club,
der
2004
in
die
Diskothek
Harry
Klein
wechselte.
Since
1998
this
room
served
as
a
home
base
for
the
popular
Flokati
House
Club,
which
was
initiated
by
Tobi
Neumann
and
in
the
2000s
moved
on
to
the
Harry
Klein
Club
when
Ultraschall
closed.
WikiMatrix v1
Insbesondere
werden
von
Plüschbären,
"Flokati"
langhaarigen,
handgearbeiteten
Decken,
Autositzbezügen,
kleinen
Ikonen,
bis
zu
Bauchmuskeltrainern,
Feldbetten
und
Golfschlägern
verschenkt,
während
die
meisten
auf
der
Suche
nach
Computerbildschirmen,
Rollstühlen,
Autokindersitzen,
kaputten
Waschmaschinen
bis
zu
Bouzoukis,
Aquarien
und
Comicheften
auf
der
Suche
sind.
Specifically,
anything
from
teddy
bears,
"Flokati"
long
haired
hand
made
blankets,
car
seat
covers
and
small
icons
to
abdominal
muscles
training
devices,
foldable
beds
and
golf
clubs
are
given
away,
while
most
of
those
seeking
are
interested
in
computer
monitors,
wheelchairs,
child
car
seats,
defective
washing
machines,
to
bouzoukis,
aquaria
and
comic
books.
ParaCrawl v7.1
Die
geräumigen
und
sonnigen
Wohnbereich
ist
mit
einem
bequemen
schwarzen
Couch
für
4
mit
einem
TV
und
hellen
weißen
Tisch
gegenüber,
und
ist
mit
einem
weichen,
weißen
Flokati,
zwei
elegante
Spiegel
und
einem
beruhigenden
abstraktes
Bild
von
einem
roten
Kreis
an
der
Wand
hängen
dekoriert.
The
spacious
and
sunny
living
area
comes
furnished
with
a
comfortable
black
couch
facing
a
TV
and
bright
white
table
for
4,
and
is
decorated
with
a
soft
white
shag
rug,
two
elegant
mirrors
and
a
soothing
abstract
image
of
a
red
circle
hanging
on
the
wall.
ParaCrawl v7.1
Wer
aus
den
Flokati
Bettwaren
gar
nicht
mehr
aufstehen
möchte,
für
den
haben
die
netten
Ladies
aus
Litauen
auch
Socken
und
Hausschuhe
produziert
sowie
Schals
und
Mützen
geschneidert.
For
people
who
don’t
want
to
get
up
out
of
the
Flokati
bedding,
the
nice
ladies
from
Lithuania
also
offer
socks
and
slippers,
as
well
as
scarves
and
hats.
ParaCrawl v7.1
Seit
vier
Jahren
stellt
Flokati
vor
allem
Bettdecken,
Kissen
und
Matratzenschoner
für
Erwachsene
und
Kinder
aus
dem
wollig-warmen
Material
her.
Flokati
has
been
making
woollen
duvet
covers,
pillows
and
mattress
covers
for
adults
and
children
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Nach
«Oerlikon»
folgt
nun
mit
«Flokati»
der
zweite
Streich
der
Oli
Kuster
Kombo.
After
«Oerlikon»
follows
now
with
«Flokati»
the
second
coup
of
the
Oli
Kuster
Kombo.
ParaCrawl v7.1
Die
kleinen
Stängel,
auf
die
ich
meine
wunden
Füße
gestellt
hatte,
waren
so
weich
wie
ein
afrikanischer
Flokati.
The
small
stem
I
had
placed
my
sore
feet
on,
was
as
soft
as
an
African
Flokati.
ParaCrawl v7.1