Translation of "Fluganbieter" in English

Warum ändert sich der Preis manchmal, wenn ich zu dem Fluganbieter weitergeleitet werde?
Why does the price sometimes change when I am redirected to a flight provider?
ParaCrawl v7.1
Solltet ihr eine Preisdifferenz zwischen Skyscanner und einem Fluganbieter feststellen, dann kontaktiert uns bitte mit den gesamten Details dieses Fluges (Abflugort, Zielort, Datum, Abflugzeiten, Fluggesellschaft und Reiseagentur, falls zutreffend).
If you see a price difference between Skyscanner and a flight provider, please contact us with all the flight details (from, to, dates, departure times, airline and travel agent if applicable) and we will investigate further.
ParaCrawl v7.1
Über diese "Best Price" Flug Suchmaschine gelangen Sie dann zum jeweiligen Fluganbieter, bei dem Sie ihr Flugticket kaufen können.
About this "best price" flight search engine will take you to the respective airlines, where you can buy the ticket.
ParaCrawl v7.1
Mit über 150 Flugzeugen sind die TUI Group Airlines einer der führenden Fluganbieter Europas mit eigenständigen Airlines in Deutschland, Großbritannien, Belgien, den Niederlanden sowie den Nordischen Ländern.
With more than 150 aircraft, TUI Group Airlines is one of Europe's leading flight providers with independent airlines in Germany, the UK, Belgium, the Netherlands and the Nordics.
ParaCrawl v7.1
Falls nicht vom Fluganbieter angeboten, können Sie unter folgendem Link am 'klimabewußten Reisen' teilnehmen:
If not offered from your airline, you can participate on 'climate neutral travelling' here:
ParaCrawl v7.1
Als zugelassener internationaler Fluganbieter plant Juneyao Airlines die schrittweise Erweiterung seines Flugangebots nach Südostasien, Japan und Korea.
As an approved international flight operator, Juneyao Airlines plans to gradually increase its flights to Southeast Asia, Japan and Korea.
ParaCrawl v7.1
Sollte ein Link zu einem Fluganbieter nicht funktionieren, dann gebt uns bitte so viele Details wie möglich, damit unser Technikerteam entsprechende Nachforschungen anstellen kann.
If a link to a flight provider is not working please let us know as many details as possible and our technical team will look into it.
ParaCrawl v7.1
Dass der Suborbitalflug lange unter keinem guten Stern stand, weil der erste Fluganbieter Pleite ging und sich die Raketenentwicklung unter dem neuen Anbieter Blue Origin verzögerte, war nach erfolgreicher Landung fast vergessen.
The fact that the suborbital flight had an unlucky start due to the bankruptcy of the first flight provider and delays in rocket development by the new provider Blue Origin was almost forgotten when a successful landing was made.
ParaCrawl v7.1