Translation of "Flughafennähe" in English
Kannst
du
ein
Hotel
in
Flughafennähe
empfehlen?
Can
you
recommend
a
hotel
near
the
airport?
Tatoeba v2021-03-10
Könnt
ihr
ein
Hotel
in
Flughafennähe
empfehlen?
Can
you
recommend
a
hotel
near
the
airport?
Tatoeba v2021-03-10
Können
Sie
ein
Hotel
in
Flughafennähe
empfehlen?
Can
you
recommend
a
hotel
near
the
airport?
Tatoeba v2021-03-10
Stickoxidemissionen
von
Flugzeugen
tragen
ferner
in
Flughafennähe
erheblich
zur
Luftverschmutzung
durch
Stickstoffdioxid
bei.
Emissions
of
NOx
from
aircraft
in
the
vicinity
of
airports
contribute
significantly
to
local
problems
of
pollution
by
nitrogen
dioxide.
TildeMODEL v2018
Ferner
verschärft
der
Schadstoffaustoß
von
Flugzeugen
in
Flughafennähe
lokale
Luftverschmutzungsprobleme.
Aircraft
emissions
in
the
vicinity
of
airports
also
contribute
to
local
problems
of
air
pollution.
TildeMODEL v2018
Ideal
falls
Sie
nur
einen
Zwischenstopp
in
Flughafennähe
benötigen.
It
is
an
ideal
posada
if
you
need
to
make
a
stop
close
to
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Ein
kostenloser
Transfer
zurück
zum
Flughafen
oder
Hotel
in
Flughafennähe
ist
verfügbar.
A
free
transfer
is
available
back
to
the
airport
or
airport
area
hotels.
CCAligned v1
Dies
bedeutet
Flughafennähe
oder
City
Center
(z.B.
München
oder
Berlin)
Meaning
located
near
airport
or
city
centre
(e.g.
Munich
or
Berlin)
CCAligned v1
Lage:
Radisson
Blu
Hotel
Toulouse
Airport
in
Blagnac
liegt
in
Flughafennähe.
Location:
Radisson
Blu
Hotel
Toulouse
Airport
is
located
in
Blagnac
and
near
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
TRYP
Valencia
Azafata
verfügt
über
Zimmer
und
Suiten
in
Flughafennähe.
The
TRYP
Valencia
Azafata
provides
rooms
and
suites
near
Valencia
airport.
ParaCrawl v7.1
Lage:
Carlton
Hotel
Blanchardstown
in
Dublin
liegt
in
Flughafennähe.
Location:
Carlton
Hotel
Blanchardstown
is
located
in
Dublin
and
near
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Bei
Unternehmen
mit
einem
Sitz
in
Flughafennähe
lässt
sich
das
vermeiden.
With
a
business
based
around
an
airport,
all
of
this
can
be
avoided.
ParaCrawl v7.1
Unser
Trainingscenter
befindet
sich
in
Flughafennähe
und
ist
15
Minuten
vom
Stadtzentrum
entfernt.
Our
training
center
is
located
close
to
the
airport
and
is
only
15
minutes
away
from
the
city
center.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
Aufpreis
können
Sie
einen
Transfer
von
bestimmten
Hotels
in
Flughafennähe
buchen.
Ypu
can
add
a
transfer
to
your
rental
for
a
fee
from
certain
airport
area
hotels.
ParaCrawl v7.1
Lage:
Hilton
New
Delhi
/
Janakpuri
in
Neu-Delhi
liegt
in
Flughafennähe.
Location:
Hilton
New
Delhi
/
Janakpuri
is
located
in
New
Delhi
and
near
the
airport.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
tragen
diese
Emissionen
von
Flugzeugen
in
Flughafennähe
zur
Verschärfung
der
örtlichen
Luftverschmutzungsprobleme
bei.
In
addition,
aircraft
emissions
in
the
vicinity
of
airports
also
contribute
to
local
problems
of
air
pollution.
TildeMODEL v2018
Chambres
d'hôtes
du
Clos
de
la
Dame
in
Saint-Genies
liegt
in
Flughafennähe,
nur
eine
15-minütige...
Located
in
Saint-Genies,
Chambres
d'hÃ
?tes
du
Clos
de
la
Dame
is
in
a
rural
location,
within
a
15-...
ParaCrawl v7.1
Zwischen
Luftfrachtspeditionshubs
an
Flughäfen
oder
in
Flughafennähe
und
den
verschiedenen
Handlingagenten
werden
Sendungen
mit
Lkw
transportiert.
Shipments
are
transported
by
truck
between
air
freight
forwarding
hubs
at
airports
or
near
airports
and
the
various
handling
agents.
ParaCrawl v7.1
Americas
Best
Value
Inn-Plattsburgh
in
Plattsburgh
liegt
in
Flughafennähe
und
13
Gehminuten
von
Champlain
Centre
entfernt.
When
you
stay
at
Americas
Best
Value
Inn-Plattsburgh
in
Plattsburgh,
you'll
be
near
the
airport
and
13
minutes
by
foot
from
Champlain
Centre.
ParaCrawl v7.1
Château
de
Bois
Rigaud
in
Usson
liegt
in
Flughafennähe
und
nur
wenige
Schritte
von
Regionalpark
L...
When
you
stay
at
Château
de
Bois
Rigaud
in
Usson,
you'll
be
near
the
airport
and
steps
from
Parc...
ParaCrawl v7.1
Feldgebäude
auf
dem
Diepenseer
Bauernhof
werden
saniert,
ehemalige
Kasernen
in
Flughafennähe
werden
jedoch
nicht
genutzt.
Field
buildings
on
the
Diepensee
farm
are
being
repaired,
but
former
barracks
near
the
airport
are
not
in
use.
ParaCrawl v7.1
Inn
at
Aberdeen
in
Valparaiso
liegt
in
Flughafennähe,
nur
eine
15-minÃ1?4tige
Fahrt
von
Valparaiso
U...
Located
in
Valparaiso,
Inn
at
Aberdeen
is
in
a
rural
location,
within
a
15-minute
drive
of
Valpar...
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
günstige
Parkplätze
in
Flughafennähe,
um
Ihr
Auto
länger
stehen
zu
lassen?
Looking
for
cheap
parking
near
the
airport
to
leave
your
car
longer?
ParaCrawl v7.1