Translation of "Flugloch" in English
Sie
saß
im
Flugloch
wie
ein
Stöpsel.
It
sat
in
the
flight
opening
like
a
plug.
ParaCrawl v7.1
Warenkorb
anzeigen
„Kunststoff
Flugloch
im
Rahmen
„T“,
mit
geschwenkt
Schieber
(30,5
x
12,0
cm)“
wurde
deinem
Warenkorb
hinzugefügt.
View
cart
“Plastic
hive
framed
entrance
„T“,
with
swivelled
reducer
(30,5
x
12,0
cm)”
has
been
added
to
your
cart.
ParaCrawl v7.1
Wir
nehmen
dazu
3
oder
4
Waben
verdeckelte
Brut,
die
Königin,
Honig
und
Pollen,
geben
das
alles
in
eine
andere
Zarge
oder
Ablegerkasten
und
stellen
sie
am
selben
Stand
auf,
nur
mit
dem
Flugloch
in
eine
andere
Richtung
orientiert.
We
take
3
or
4
sealed
brood
combs,
the
queen,
honey
and
pollen,
and
put
all
of
them
in
a
different
box
or
nuc,
and
place
it
in
the
same
yard,
but
orienting
the
entrance
in
a
different
direction.
ParaCrawl v7.1
In
der
freien
Natur
würde
er
nun
stundenlang,
tagelang
am
Flugloch
sitzen,
nach
draußen
sehen,
schließlich
immer
öfter
den
Kopf
hinausstrecken
und
mit
einemmal
den
Sprung
ins
Nichts
wagen.
In
free
nature
it
would
sit
at
the
entrance
now
for
hours,
for
days,
look
outside,
finally
protruding
its
head
more
frequently
and
suddenly
dare
to
jump
into
nought.
ParaCrawl v7.1
Warenkorb
anzeigen
„Kunststoff
Flugloch
im
Rahmen
„T“,
ohne
Lochschieber
(10,0
x
6,0
cm)“
wurde
deinem
Warenkorb
hinzugefügt.
View
cart
“Plastic
hive
mini
framed
entrance
„T“
without
reducer
(10,0
x
6,0
cm)”
has
been
added
to
your
cart.
ParaCrawl v7.1
Und
es
ist
in
der
Tat
so,
daß
die
Drohnen
anscheinend
buchstäblich
am
Flugloch
schon
warten;-).
And
it
is
in
fact
so
that
the
drones
already
apparently
are
waiting
at
the
hive
entrance;-).
ParaCrawl v7.1
Hängen
Sie
Erdtmanns
Nisthöhlen
in
einer
Höhe
zwischen
1,50
m
und
3,00
m
mit
dem
Flugloch
Richtung
Südosten
auf
und
Ihre
Nisthöhle
lädt
viele
Singvögel
zum
Nisten
und
in
den
Winternächten
zum
Übernachten
ein.
If
you
suspend
your
Erdtmanns
nesting
box
at
a
height
of
1.50
m
and
3
m
with
the
entrance
facing
south-east,
it
will
attract
lots
of
song
birds
during
the
nesting
season
and
also
provide
a
night
shelter
during
the
cold
winter
nights.
ParaCrawl v7.1
The
post
Kunststoff
Flugloch
im
Rahmen
„T“,
mit
geschwenkt
Schieber
(30,5
x
12,0
cm)
appeared
first
on
wilara.
The
post
Plastic
hive
framed
entrance
„T“,
with
swivelled
reducer
(30,5
x
12,0
cm)
appeared
first
on
wilara.
ParaCrawl v7.1
Zur
gleichen
Zeit
prüft
er
durch
das
Flugloch,
was
draußen
los
ist:
ob
es
kalt
ist,
wie
aufmerksam
seine
gefiederten
Verwandten
am
frühen
Morgen
sind
-
und
dann
Abflug,
die
Unternehmungen
des
neuen
Tags
müssen
beginnen.
At
the
same
time
he
checks
through
the
flight
opening
what
is
happening
outside:
if
it
is
cold,
how
alert
in
early
morning
his
feathered
relatives
are
–
and
then
departure,
activities
in
the
new
day
must
begin.
ParaCrawl v7.1
Warenkorb
anzeigen
„Kunststoff
Flugloch
im
Rahmen
„T“
(34,5
x
13,5
cm)“
wurde
deinem
Warenkorb
hinzugefügt.
View
cart
“Plastic
hive
framed
entrance
„T“
(34.5
x
13.5
cm)”
has
been
added
to
your
cart.
ParaCrawl v7.1
Warenkorb
anzeigen
„Kunststoff
Flugloch
im
Rahmen
„T“,
ohne
Lochschieber
(20,0
x
12,0
cm)“
wurde
deinem
Warenkorb
hinzugefügt.
View
cart
“Plastic
hive
framed
entrance
„T“
without
reducer
(20,0
x
12,0
cm)”
has
been
added
to
your
cart.
ParaCrawl v7.1
Ausgewachsen
verlassen
sie
das
Bienenvolk
und
verpuppen
sich
in
der
Erde
in
der
Nähe
des
Bienenvolkes:
Sie
graben
sich
vor
dem
Flugloch
des
Bienenstocks
fünf
bis
60
cm
tief
in
die
Erde.
Once
fully
grown,
they
leave
the
hive
and
pupate
in
the
soil
nearby:
they
burrow
five
to
60
cm
into
the
soil
right
in
front
of
the
hive's
entrance.
ParaCrawl v7.1