Translation of "Flussstahl" in English
																						Baustahl
																											des
																											allgemeinen
																											Kohlenstoffs
																											auch
																											wird
																											Flussstahl
																											genannt.
																		
			
				
																						Common
																											carbon
																											structural
																											steel
																											also
																											be
																											called
																											Mild
																											steel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											erste
																											Flussstahl
																											(Gu?stahl)
																											ist
																											am
																											06.02.1984
																											erworben.
																		
			
				
																						The
																											first
																											heat
																											of
																											molten
																											steel
																											was
																											produced
																											on
																											06.02.1984.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Verkapselung:
																											PA-6
																											Clip:
																											Flussstahl
																											(mechanisch
																											überzogen)
																		
			
				
																						Encapsulation:
																											PA-6
																											Clip:
																											Mild
																											Steel
																											(Mechanically
																											Plated)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Klipp
																											Flussstahl
																											(mechanisch
																											überzogen)
																		
			
				
																						Clip
																											Mild
																											steel
																											(mechanically
																											plated)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gemacht
																											durch
																											Flussstahl
																											und
																											durch
																											starke
																											Stahlstange
																											geschweißt,
																											U-förmiger
																											Kanalstahl
																											benutzt
																											an
																											der
																											Unterseite,
																											um
																											die
																											Behälterdichte
																											zu
																											verstärken.
																		
			
				
																						Made
																											by
																											mild
																											steel
																											and
																											welded
																											by
																											strong
																											steel
																											bar,
																											U
																											shaped
																											channel
																											steel
																											used
																											at
																											the
																											bottom
																											to
																											reinforce
																											the
																											container
																											solidity.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Messing
																											auf
																											Flussstahl
																											plattiert
																											.
																		
			
				
																						Brass
																											Plated
																											onto
																											Mild
																											Steel
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Verallgemeinert
																											stellte
																											sich
																											die
																											Aufgabe
																											derart
																											dar,
																											dass
																											auf
																											dem
																											Markt
																											keinerlei
																											Rohrmaterial
																											insbesondere
																											aus
																											Flussstahl
																											und
																											zur
																											Verwendung
																											als
																											Durchleitungsmittel
																											für
																											Feuerlöschmedien
																											zur
																											Verfügung
																											stand,
																											das
																											auch
																											nach
																											längerer
																											Zeit
																											der
																											Benutzung
																											frei
																											von
																											Korrosionen
																											war
																											und
																											deshalb
																											nicht
																											zum
																											Gegenstand
																											von
																											Gewährleistungsansprüchen
																											werden
																											konnte.
																		
			
				
																						In
																											general
																											terms
																											the
																											task
																											which
																											arose
																											was
																											such
																											that
																											no
																											pipe
																											material
																											in
																											particular
																											of
																											mild
																											steel
																											and
																											for
																											use
																											as
																											transport
																											means
																											for
																											fire
																											extinguishing
																											media
																											was
																											available
																											on
																											the
																											market,
																											which
																											was
																											free
																											from
																											corrosion
																											even
																											after
																											a
																											prolonged
																											period
																											of
																											use
																											and
																											which
																											could
																											therefore
																											be
																											made
																											the
																											subject
																											of
																											warranty
																											claims.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											diesseits
																											vorgeschlagene
																											Verfahren
																											ist
																											im
																											Grundsatz
																											nicht
																											limitiert
																											hinsichtlich
																											des
																											Materials
																											und
																											der
																											Bauform
																											der
																											zu
																											beschichtenden
																											Rohre
																											(1),
																											jedoch
																											gilt
																											das
																											Verfahren
																											in
																											erster
																											Linie
																											und
																											somit
																											bevorzugt
																											als
																											ausgelegt
																											zur
																											Beschichtung
																											von
																											Rohren
																											(1)
																											aus
																											Flussstahl,
																											welche
																											ganz
																											besonders
																											bevorzugt
																											longitudinal
																											geschweißt
																											sind.
																		
			
				
																						The
																											method
																											proposed
																											here
																											is
																											basically
																											not
																											limited
																											in
																											respect
																											of
																											the
																											material
																											and
																											the
																											structural
																											form
																											of
																											the
																											pipes
																											(1)
																											to
																											be
																											coated,
																											but
																											the
																											method
																											is
																											deemed
																											primarily
																											and
																											thus
																											preferably
																											as
																											adapted
																											for
																											coating
																											pipes
																											(1)
																											of
																											mild
																											steel
																											which
																											quite
																											particularly
																											preferably
																											are
																											longitudinally
																											welded.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Produktbeschreibung:
																											Staro
																											Gewinde-ES-V
																											ist
																											ein
																											sehr
																											schweres
																											verzinktes
																											Stahlrohr
																											aus
																											gewalztem
																											Flussstahl
																											mit
																											Zinküberzug
																											nach
																											EN
																											ISO
																											1461,
																											in
																											Stangen
																											zu
																											3
																											m,
																											beidseitig
																											mit
																											Gewinde,
																											einseitig
																											aufgeschraubte
																											Muffe
																											(SM-E-V).Verwendet
																											wird
																											dieses
																											Stahlrohr
																											bei
																											extremen
																											mechanischen
																											Anforderungen
																											und
																											festen
																											Verbindungen,
																											sowie
																											bei
																											der
																											Installation
																											im
																											Freien.
																		
			
				
																						Staro
																											Gewinde-ES-V
																											is
																											a
																											very
																											heavy
																											duty
																											galvanised
																											steel
																											conduit
																											made
																											of
																											rolled
																											mild
																											steel
																											according
																											to
																											EN
																											ISO
																											1461,
																											in
																											lengths
																											of
																											3
																											m,
																											with
																											threads,
																											one
																											screwed-on
																											coupling
																											(SM-E-V).
																											This
																											steel
																											conduit
																											is
																											used
																											in
																											environments
																											requiring
																											extreme
																											mechanical
																											strength
																											and
																											tight
																											connections,
																											and
																											for
																											installation
																											outdoor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Membran
																											Seat:
																											PA-6
																											(Standard),
																											Viton
																											beschichtete
																											Flussstahl,
																											oder
																											PET
																											der
																											hohen
																											Dichte
																											beziehen
																											sich
																											auf
																											q-Reihen-Solenoidprodukt-Leistungsblatt
																											für
																											Solenoidbaudetails.
																		
			
				
																						Diaphragm
																											Seat:
																											PA-6
																											(standard),
																											Viton
																											coated
																											mild
																											steel
																											or
																											High
																											Density
																											PE
																											Refer
																											to
																											Q
																											Series
																											Solenoid
																											product
																											data
																											sheet
																											for
																											solenoid
																											construction
																											details.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Flussstahl
																											(Nickel
																											überzogen)
																		
			
				
																						Mild
																											steel
																											(nickel
																											plated)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1