Translation of "Flächenverfügbarkeit" in English
Die
Steuerung
der
Flächenverfügbarkeit
durch
kontinuierliche
Optimierung
und
Revitalisierung
ist
Teil
des
Geschäftsmodells
der
bayernhafen
Gruppe.
Controlling
the
availability
of
land
through
ongoing
optimisation
and
regeneration
is
a
key
aspect
of
the
bayernhafen
Gruppe
business
model.
ParaCrawl v7.1
In
den
bundesdeutschen
ZielNr.2Regionen
besteht
gegenüber
den
anderen
Regionen
dieser
Gruppe
in
der
Flächenverfügbarkeit
der
größte
Engpaß.
In
the
German
Objective
2
regions,
compared
with
the
other
regions
in
this
group,
the
most
serious
constraint
is
the
availability
of
sites.
EUbookshop v2
Südafrika
hat
mit
seinen
hohen
Sonneneinstrahlungswerten
ein
außergewöhnliches
Potential
und
in
Kombination
mit
einer
extremen
Flächenverfügbarkeit
die
optimalen
Voraussetzungen,
um
aus
erneuerbarer
Energie
nachhaltig
Nutzen
zu
ziehen.
South
Africa
with
its
high
solar
radiation
values
has
an
extraordinary
potential
and
the
optimum
preconditions
in
combination
with
an
extreme
space
availability
to
sustainable
benefit
from
renewable
energy
sources.
CCAligned v1
Damit
ist
ein
wichtiger
Grundstein
für
eine
Planung
zwischen
Meer
und
Küste
unter
besonderer
Berücksichtigung
von
Flächenverfügbarkeit
und
Nutzungskonkurrenzen
gelegt
worden.
This
resolution
established
an
important
foundation
for
coordinating
planning
of
sea
and
coastal
areas
that
takes
account
of
land
space
availability
and
competing
use
interests.
ParaCrawl v7.1
Stetig
abnehmende
Flächenverfügbarkeit
und
der
Bedarf
an
Kleinmengen
führten
zu
einer
Reduktion
der
Bauteilgrössen
und
zu
vermehrtem
Gebrauch
der
SMT
Technologie.
Ever
reducing
space
availability
and
the
need
to
reduce
mass
has
led
to
a
reduction
in
component
sizes
and
greater
use
of
SMT.
ParaCrawl v7.1
Steigerung
der
Flächeneffizienz
Wesentlich
zum
Geschäftsmodell
der
bayernhafen
Gruppe
gehört
die
Steuerung
der
Flächenverfügbarkeit
-
durch
kontinuierliche
Optimierung
und
Revitalisierung.
Increase
in
efficient
use
of
land
A
key
aspect
of
the
bayernhafen
Gruppe
business
model
is
steering
the
availability
of
land
through
ongoing
optimisation
and
regeneration.
ParaCrawl v7.1