Translation of "Flüchtlingsrat" in English

Auf Bundesebene fordere der Flüchtlingsrat die Abschaffung des Asylbewerberleistungsgesetzes.

Der Dänische Flüchtlingsrat hat vorerst seine Tätigkeit weitgehend reduziert.

Ihr persönliches Engagement ist im Flüchtlingsrat Leverkusen sehr willkommen!

Der Flüchtlingsrat ist vor allem in den folgenden Bereichen tätig:

Der Hessische Flüchtlingsrat sieht seine Aufgabe darin:

An der Grenze Dänemarks abgelehnte Asylbewerber und Fälle, die an den dänischen Flüchtlingsrat überwiesen wurden1,

Während der Flüchtlingskrise 1999 half Endri Fuga freiwillig beim Roten Kreuz und beim Albanischen Flüchtlingsrat:

Der Protest von Pro Asyl und dem Niedersächsischen Flüchtlingsrat sollte von den niedersächsischen Migrantenselbstorganisationen unterstützt werden.

Das Kreishaus beherbergt den Flüchtlingsrat.

Der Flüchtlingsrat Niedersachsen führt regelmäßig Fortbildungsveranstaltungen durch und bietet eine Fachberatung in schwierigen Rechtsfragen an.

Darüber hinaus hat auch Conni vom Hamburger Flüchtlingsrat Kontakte zu einigen der verantwortlichen Personen hergestellt.

Herr Präsident, die Entschließung des Rates über Mindestgarantien für Asylverfahren rief beim Hochkommissariat der Vereinten Nationen für Flüchtlinge sowie beim Europäischen Flüchtlingsrat und bei Amnesty International Vorbehalte und Sorgen hervor.

Der italienische Flüchtlingsrat hat verlangt, dass für diese Flüchtlinge vorübergehender Schutz gemäß Richtlinie 2001/55/EG des Rates angeordnet wird, und Sie haben dieses Gesuch angenommen, Frau Kommissarin.

Zu einer festen Haltung in diesen Punkten werden wir ferner durch den UNHCR und NROs wie Amnesty International, Human Right Watch und Europäischer Flüchtlingsrat ermutigt.

Der Dänische Flüchtlingsrat ist die einzige Alternative zum Russischen Ministerium für Ausnahmesituationen und Katastrophenschutz EMERCOM, und er besteht darauf, die Verteilung selbst vorzunehmen.

Eine der wichtigsten Aktivitäten, die wir noch dazu sehr gern finanziell unterstützen, ist die logistische Arbeit, die der Dänische Flüchtlingsrat leistet, bei dem es sich um die einzige nicht russische Organisation handelt, die Lebensmittel und andere Hilfsgüter innerhalb von Tschetschenien transportiert.

Solange wir mit dem Dänischen Flüchtlingsrat zusammenarbeiten können, haben wir meiner Ansicht nach eine gewisse Garantie dafür, dass wir über die Vorgänge Bescheid wissen.

Im Auftrag der Kommission wurde vom Dänischen Flüchtlingsrat, dem Migration Policy Institute und dem Institute for Migration and Ethnic Studies eine Studie mit dem Titel “Study on transfer of protection status in the EU against the background of the Common European Asylum System and the goal of a uniform status valid throughout the Union for those granted asylum” durchgeführt.

Die Partnerorganisationen von ECHO bei der Durchführung dieses Vorhabens sind der UNHCR, das Internationale Komitee vom Roten Kreuz, der Dänische Flüchtlingsrat und das International Rescue Committee.

Die Projekte werden von internationalen Organisationen durchgeführt, die in der Region tätig sind, darunter das Internationale Rote Kreuz, der Dänische Flüchtlingsrat, UNHCR, UNICEF, das Welternährungsprogramm, Action contre la Faim und Médecins du Monde.

Die Konferenz wurde in Kopenhagen vom dänischen Flüchtlingsrat und anderen dänischen NRO-Partnern organisiert und beschäftigt sich mit der Reaktion von Medien und Gebern auf "vergessene Krisen".

Zehn humanitäre Nichtregierungsorganisationen – Médecins du Monde (MDM), die spanische, französische und niederländische Sektion von Médecins sans frontières (MSF), Action Contre la Faim, das französische Rote Kreuz, Save the Children, Merlin, der norwegische Flüchtlingsrat, Première Urgence – aide Médicale internationale sowie das International Rescue Committee (IRC) – sind an den Lufttransporten beteiligt.

Außerhalb Syriens arbeitet die Kommission auch mit Handicap International (Jordanien und Libanon) sowie mit dem Norwegischen Flüchtlingsrat (Libanon) zusammen.

Das UN-Kinderhilfswerk UNICEF wird das Projekt in Pakistan durchführen, Save the Children und der Norwegische Flüchtlingsrat werden Kinder in der Demokratischen Republik Kongo und in Äthiopien betreuen, der UNHCR wird Hilfe in Kolumbien und Ecuador leisten und die französische Organisation ACTED wird syrische Kinder im Flüchtlingslager Domuz im nördlichen Irak unterstützen.

Die Durchführung der Projekte übernehmen die in der Region tätigen internationalen Organisationen wie IKRK, UNHCR, UNICEF, WFP, Action Contre la Faim, Médecins du Monde, International Rescue Committee und der dänische Flüchtlingsrat.