Translation of "Flüssigkristallanzeige" in English

Entsprechend sind alle übrigen Ziffern der Flüssigkristallanzeige 1 bis zur Dekade x aufgebaut.
All remaining numbers of the liquid crystal display 1 are arranged accordingly up to the decade x.
EuroPat v2
Ferner ergibt sich zusammen mit der Temperaturkompensation ein konstanter Kontrast der Flüssigkristallanzeige LCD.
In addition, the result in conjunction with the temperature compensation is a constant contrast of the liquid-crystal display LCD.
EuroPat v2
Dieser Splitterschutz wurde bislang durch Polarisatoren auf beiden Seiten der Flüssigkristallanzeige ereicht.
This shatter-proof protection has, up to now, been obtained by polarizers on both sides of the liquid display.
EuroPat v2
Der Bildschirm selbst stellt eine Flüssigkristallanzeige dar mit matrixartig angeordneten Elementen.
The screen itself is a liquid crystal display with elements arranged in a matrix.
EuroPat v2
Der von einer Flüssigkristallanzeige gebildete Bildschirm 23 wird von einer Blende 29 eingerahmt.
The screen 23 which is formed by a liquid crystal display is surrounded by a panel 29 .
EuroPat v2
Sie kann als schwarz/weiß oder bevorzugt als farbige Flüssigkristallanzeige ausgebildet sein.
It can be constructed as a black-and-white or preferably as a coloured liquid crystal display.
EuroPat v2
Oberhalb der Austrittsfläche 7 ist eine transmissive Flüssigkristallanzeige (LCD-Anzeige) 4 angeordnet.
Above the output face 7, a transmissive liquid crystal display (LCD) 4 is arranged.
EuroPat v2
Aus der EP 0 607 453 ist eine Flüssigkristallanzeige mit einer Flächenbeleuchtungsvorrichtung bekannt.
EP 0 607 453 discloses a liquid crystal display having a surface lighting unit.
EuroPat v2
Optional ist zwischen der Flachlampe und der Flüssigkristallanzeige ein optischer Diffusor angeordnet.
As an option, an optical diffuser is arranged between the flat lamp and the liquid crystal display.
EuroPat v2
Auf der Flüssigkristallanzeige (8) erscheint eine Aufforderung zur Applikation einer Probe.
A prompt to apply a sample appears on the liquid crystal display (8).
EuroPat v2
Als Anzeigeelement kann beispielsweise eine Flüssigkristallanzeige vorgesehen sein.
An example of a display element is a liquid crystal display.
EuroPat v2
In Figur 1 ist eine Flüssigkristallanzeige für ein Fahrzeug mit 10 bezeichnet.
In FIG. 1, a liquid crystal display for a vehicle is identified as 10.
EuroPat v2
Darüber hinaus können Sie überprüfen die Leistung durch eine Flüssigkristallanzeige bleibt.
Moreover, you can check the power remains through a liquid crystal display.
ParaCrawl v7.1
Das Anzeigeelement kann eine Flüssigkristallanzeige und/oder eine Siebensegmentanzeige umfassen.
The display element may comprise a liquid crystal display and/or a seven-segment display.
EuroPat v2
Der Bildschirm kann beispielsweise als Flüssigkristallanzeige, auch LC-Display genannt, ausgebildet sein.
The monitor screen can, for example, be designed as a liquid crystal display, also referred to as LC display.
EuroPat v2
Die WO 00/70400 A1 beschreibt eine mehrschichtige Flüssigkristallanzeige.
WO 00/70400 A1 describes a multilayer liquid crystal display.
EuroPat v2
Eine Flüssigkristallanzeige kann auch als ein Flüssigkristallbildschirm bezeichnet werden.
A liquid crystal display may also be designated as a liquid crystal screen.
EuroPat v2
Die elektrooptische Anzeige ist vorzugsweise eine Flüssigkristallanzeige oder OLED-Anzeige.
The electro-optical display is preferably a liquid crystal display or an OLED display.
EuroPat v2
Die grafische Anzeigeeinheit 2 kann beispielsweise ein Bildschirm oder eine Flüssigkristallanzeige umfassen.
By way of example, the graphical display unit 2 can comprise a screen or a liquid crystal display.
EuroPat v2
In einer weiteren bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsform ist die Blende 2 als Flüssigkristallanzeige ausgebildet.
In a further preferred embodiment of the invention, the diaphragm 2 is a liquid crystal display.
EuroPat v2
Hierbei handelt es sich vorzugsweise um ein LCD (Flüssigkristallanzeige).
In this connection it is preferably an LCD (liquid crystal display).
EuroPat v2
Die Blende wird in einer bevorzugten Ausführungsform als Flüssigkristallanzeige ausgeführt.
In a preferred embodiment, the diaphragm is realized as a liquid crystal display.
EuroPat v2
An einer Flüssigkristallanzeige 170 werden Meldungen des Überwachungssystems ausgegeben.
Messages from the monitoring system are output on a liquid-crystal display 170 .
EuroPat v2
Beispielsweise kann das Display eine Flüssigkristallanzeige umfassen.
For example, the display can comprise a liquid crystal display.
EuroPat v2
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung umfasst die Anzeigeeinheit eine Flüssigkristallanzeige.
In a further refinement of the invention, the indicator unit comprises a, liquid crystal display.
EuroPat v2
Das Plakat kann durch die Flüssigkristallanzeige betrachtet werden.
The poster can be viewed through the liquid crystal display.
EuroPat v2