Translation of "Folgen sie den anweisungen" in English

Bitte folgen Sie den Anweisungen Ihres Arztes.
Please follow the instructions of your doctor.
EMEA v3
Folgen Sie den Anweisungen in Schritt 4, um die richtige Dosis einzustellen.
Follow the instructions in Step 4 to select the correct dose.
EMEA v3
Bitte folgen Sie den Anweisungen, die Ihr Arzt Ihnen gegeben hat.
Follow the instructions that your doctor has given you.
EMEA v3
Lesen Sie sie bitte sorgfältig durch, und folgen Sie den jeweiligen Anweisungen.
Read it carefully and follow the related instructions.
EMEA v3
Bitte folgen Sie den Anweisungen Ihres Tierarztes sorgfältig.
100/ 125 instructions of the veterinarian.
EMEA v3
Bitte folgen Sie genau den Anweisungen Ihres Tierarztes.
Please carefully follow the instructions of the veterinarian.
EMEA v3
Folgen Sie den Anweisungen, die mit dem Transfer-Set mitgeliefert werden.
Follow the instructions that come with the transfer set.
ELRC_2682 v1
Ihren Partner verabreichen, folgen Sie den nachstehenden Anweisungen genau.
If you administer the injections yourself or have it done by your partner, follow the instructions below carefully.
ELRC_2682 v1
Bleiben Sie bitte auf ihren Plätzen und folgen Sie den Anweisungen.
If you'll all remain in your seats and follow the stewardess' instructions, nobody will be injured.
OpenSubtitles v2018
Sie folgen den Anweisungen nicht also werden Sie bestraft werden.
You don't follow instructions you'll be punished.
OpenSubtitles v2018
Folgen Sie den Anweisungen und rufen Sie Hilfe.
Please follow these voice instructions and call 911 now.
OpenSubtitles v2018
Bleiben Sie bitte ruhig und folgen Sie den Anweisungen.
Please remain calm and follow instructions.
OpenSubtitles v2018
Bitte, folgen Sie den Anweisungen der Sicherheitskräfte!
Please follow our instructions.
OpenSubtitles v2018
Bitte verlassen Sie Ihre Fahrzeuge und folgen Sie den Anweisungen der Polizei.
For your safety, please leave your vehicles and follow police and safety personnel instructions.
OpenSubtitles v2018
Folgen Sie den Anweisungen, um ein neues Passwort zu erstellen.
Follow the instructions to create a new one.
CCAligned v1
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Passwort zurückzusetzen.
Follow the instructions on your screen to reset your password.
CCAligned v1
Dann folgen Sie bitte den obigen Anweisungen.
Then follow the instructions above.
CCAligned v1

Related phrases