Translation of "Folgeprüfung" in English
Die
Kommission
wird
die
Einhaltung
der
Zulassungsbedingungen
bei
einer
Folgeprüfung
Anfang
2010
eingehend
analysieren.
The
Commission
will
audit
compliance
with
accreditation
con-ditionsin
detail
during
afollow-up
audit
inearly2010.
EUbookshop v2
Bei
einer
von
der
GD
Erweiterung
im
Jahr
2006
durchgeführten
Folgeprüfung
des
dezentralen
Durchführungssystems
wurden
mehrere
Verwaltungsmängel
festgestellt,
die
eine
schwache
Absorptions-
und
Verwaltungsfähigkeit
zur
Folge
hatten,
die
es
zu
beheben
gilt.
A
follow-up
audit
on
DIS
conducted
by
DG
Enlargement
in
2006
highlighted
several
management
deficiencies
resulting
in
weak
absorption
and
administrative
capacities
that
need
to
be
remedied.
TildeMODEL v2018
Definition
von
Pflichtfeldern
in
einer
BA,
ohne
die
eine
„Freigabe”-
nicht
möglich
ist
(Datum,
Folgeprüfung,
Ausführender)
Definition
of
mandatory
fields
in
operating
instructions
without
which
"approval"
is
not
possible
(date,
follow-up
check,
executor)
CCAligned v1