Translation of "Forderung einbringen" in English
Eine
Forderung
gilt
als
gefährdet,
wenn
das
Direktorium
es
für
wahrscheinlich
hält,
dass
die
Gruppe
nicht
den
gemäß
den
ursprünglich
vertraglichen
Bedingungen
gesamten
geschuldeten
Betrag
oder
den
entsprechenden
Gegenwert
einer
Forderung
einbringen
kann.
This
type
of
operation
is
considered
for
the
purposes
of
the
Group
to
be
a
loan
(borrowing)
at
a
guaranteed
rate
of
interest.
EUbookshop v2
Eine
Forderung
gilt
als
gefährdet,
wenn
das
Direktorium
es
für
wahrscheinlich
hält,
dass
die
Gruppe
nicht
den
gemäß
den
ursprünglichen
vertraglichen
Bedingungen
geschuldeten
Gesamtbetrag
oder
den
entsprechenden
Gegenwert
einer
Forderung
einbringen
kann.
Credit
loss
expense
to
the
prior
estimates
will
result
in
a
change
in
the
provision
for
credit
losses
and
be
charged
or
credited
to
credit
loss
expense.
EUbookshop v2
Außerdem
soll
auch
zu
mehr
übereinstimmenden
und
einander
ergänzenden
Maßnahmen
der
EU
und
der
Mitgliedstaaten
angeregt
werden,
insbesondere
was
die
Förderung
und
Einbringung
von
Menschenrechten
durch
die
Entwicklungshilfe
und
sonstige
offizielle
Hilfe
betrifft;
It
also
relates
to
the
promotion
of
consistent
and
complementary
action
by
the
EU
and
Member
States,
in
particular
in
the
promotion
and
mainstreaming
of
human
rights
through
development
and
other
official
assistance;
TildeMODEL v2018
Wir
wollen
damit
als
Verein
noch
mehr
in
die
Öffentlichkeit
treten
und
uns
als
Ansprechpartner
für
alle
Belange
der
Förderung
Freien
Wissens
einbringen.
We
thus
want
to
bring
our
association
more
into
the
public
eye
and
be
a
contact
partner
for
all
matters
concerning
the
promotion
of
free
knowledge.
ParaCrawl v7.1