Translation of "Forderungsdaten" in English
Inkassoprüfung:
Wir
übermitteln
Ihre
Daten
im
Fall
eines
kreditorischen
Risikos
(Name,
Anschrift,
Mailanschrift,
Angaben
zum
Unternehmen
und
gegebenenfalls
Vertrags-
und
Forderungsdaten)
zum
Zweck
der
Bonitätsprüfung
sowie
zur
Prüfung
auf
Zustellbarkeit
der
angegebenen
Anschrift
und
zum
Zweck
der
Inkassobearbeitung
an
die
IHD
Gesellschaft
für
Kredit
und
Forderungsmanagement
mbH,
Augustinusstr.
We
will
submit
your
data
(name,
address,
email
address,
information
on
the
company
and
any
contract
and
claims
data)
for
the
purpose
of
creditworthiness
review
and
verification
of
the
ability
to
deliver
to
the
indicated
address,
as
well
as
for
the
process
of
each
collection
processing,
to
IHD
Gesellschaft
für
Kredit
und
Forderungsmanagement
mbH,
Augustinusstr.
ParaCrawl v7.1
Wir
nutzen
im
Fall
eines
kreditorischen
Risikos
(Name,
Anschrift,
Mailanschrift,
Angaben
zum
Unternehmen
und
gegebenenfalls
Vertrags-
und
Forderungsdaten)
zum
Zweck
der
Bonitätsprüfung
sowie
zur
Prüfung
auf
Zustellbarkeit
der
angegebenen
Anschrift
und
zum
Zweck
der
Inkassobearbeitung
ebenfalls
das
genannte
Unternehmen
und
ggf.
an
weitere
kooperierende
Wirtschaftsauskunfteien.
In
the
event
of
a
credit
risk
(name,
address,
e-mail
address,
details
of
the
company
and,
if
applicable,
contract
and
receivables
data),
we
also
use
the
company
mentioned
and,
if
applicable,
other
cooperating
credit
agencies
for
the
purpose
of
credit
assessment
and
for
checking
the
deliverability
of
the
address
given
and
for
debt
collection
processing.
ParaCrawl v7.1