Translation of "Forderungskonten" in English
Buchungen
auf
Forderungskonten
werden
durch
folgende
Vertriebsbelege
ausgelöst:
Postings
to
receivables
accounts
are
triggered
by
the
following
sales
documents:
ParaCrawl v7.1
Forderungskonten
sind
Mitbuchkonten,
die
automatisch
bebucht
werden,
wenn
Personenkonten
bebucht
werden.
Receivables
accounts
are
subaccounts
that
are
automatically
posted
when
the
subsidiary
accounts
are
posted.
ParaCrawl v7.1
Ausnahmen
sind
die
direkt
bebuchbaren
Forderungskonten,
die
als
Mitbuchkonten
der
verbundenen
Unternehmen
hinterlegt
sind.
Exceptions
are
the
directly
postable
receivables
accounts
that
are
defined
as
subaccounts
of
the
affiliated
companies.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Schuldenkonsolidierung
werden
die
Konsolidierungssätze
zu
den
Forderungskonten
und
Verbindlichkeitskonten
der
verbundenen
Unternehmen
berücksichtigt.
During
the
debt
consolidation,
the
consolidation
records
for
the
receivables
accounts
and
liability
accounts
of
the
affiliated
companies
are
included.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Ansicht
sehen
Sie
sowohl
den
Forderungsstand
der
einzelnen
Forderungskonten
als
auch
eine
detaillierte
Übersicht
aller
von
uns
ergriffenen
Maßnahmen.
You
can
now
view
both
the
claim
status
of
the
individual
claim
accounts
and
also
a
detailed
summary
of
the
measures
we
have
taken.
ParaCrawl v7.1