Translation of "Forrester research" in English
																						Schauen
																											Sie
																											sich
																											dieses
																											On-Demand-Webinar
																											mit
																											Gastbeiträgen
																											von
																											Forrester
																											Research
																											an.
																		
			
				
																						Watch
																											this
																											on-demand
																											webinar
																											featuring
																											guest
																											Forrester
																											Research.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Prüfen
																											Sie,
																											wie
																											Sie
																											in
																											der
																											Forrester
																											Research
																											Serviceverwaltungs-
																											und
																											Automatisierungsbewertung
																											abschneiden.
																		
			
				
																						See
																											how
																											you
																											score
																											on
																											the
																											Forrester
																											Research
																											Service
																											Management
																											and
																											Automation
																											Assessment.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zu
																											diesem
																											Ergebnis
																											kommt
																											eine
																											aktuelle
																											Studie
																											von
																											Forrester
																											Research.
																		
			
				
																						Supporting
																											these
																											results,
																											is
																											a
																											current
																											study
																											by
																											Forrester
																											Research.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											App
																											wurde
																											2017
																											von
																											Forrester
																											Research
																											zur
																											besten
																											Mobile-Banking-App
																											der
																											Welt
																											gekürt.
																		
			
				
																						In
																											fact,
																											in
																											2017,
																											its
																											app
																											was
																											named
																											the
																											best
																											mobile
																											banking
																											app
																											in
																											the
																											world
																											by
																											Forrester
																											Research.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unterstützung
																											bei
																											meiner
																											These
																											bekomme
																											ich
																											dabei
																											von
																											Forrester
																											Research.
																		
			
				
																						Support
																											for
																											my
																											assumption
																											I
																											get
																											from
																											Forrester
																											Research.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Forrester
																											Research
																											hat
																											herausgefunden,
																											dass
																											wir
																											84%
																											unserer
																											Handy-Zeit
																											in
																											mobilen
																											Appsverbringen.
																		
			
				
																						Forrester
																											Research
																											found
																											that
																											we
																											spend
																											84%
																											of
																											our
																											time
																											on
																											mobile
																											apps
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Forrester
																											Research
																											hat
																											kürzlich
																											eine
																											Umfrage
																											unter
																											mehr
																											als
																											250
																											interaktiven
																											Marketing-Führungskräfte
																											in
																											Europa
																											durchgeführt.
																		
			
				
																						Forrester
																											Research
																											recently
																											conducted
																											a
																											survey
																											of
																											more
																											than
																											250
																											interactive
																											marketing
																											executives
																											in
																											Europe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Forrester
																											Research,
																											Inc.
																											hat
																											die
																											14
																											wichtigsten
																											Softwareanbieter
																											im
																											dynamischen
																											Case
																											Management
																											bewertet.
																		
			
				
																						Forrester
																											Research,
																											Inc.
																											evaluated
																											the
																											14
																											most
																											significant
																											software
																											providers
																											in
																											dynamic
																											case
																											management.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Laut
																											Forrester
																											Research
																											besuchen
																											78%
																											der
																											Onlinekäufer
																											die
																											Hersteller-Webseite
																											während
																											der
																											Enscheidungsfindung
																											im
																											Kaufprozess.
																		
			
				
																						According
																											to
																											Forrester
																											research,
																											78%
																											of
																											online
																											shoppers
																											visit
																											the
																											manufacturer
																											website
																											during
																											purchase
																											decision
																											making.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dann
																											sieh
																											Dir
																											an,
																											was
																											der
																											Bericht
																											von
																											Forrester
																											Research
																											2016
																											ergeben
																											hat:
																		
			
				
																						Then
																											look
																											at
																											the
																											findings
																											of
																											this
																											2016
																											report
																											by
																											Forrester
																											Research:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Laut
																											einer
																											Studie
																											von
																											Forrester
																											Research
																											sind
																											85%
																											aller
																											Daten
																											in
																											einer
																											produktiven
																											Datenbank
																											inaktiv.
																		
			
				
																						According
																											to
																											a
																											study
																											of
																											Forrester
																											Research
																											85%
																											of
																											all
																											data
																											in
																											a
																											productive
																											data
																											base
																											are
																											inactive.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jemand,
																											der
																											das
																											sehr
																											gut
																											macht,
																											istGeorge
																											Colony,
																											der
																											CEO
																											von
																											Forrester
																											Research.
																		
			
				
																						A
																											good
																											example
																											of
																											someone
																											who
																											does
																											this
																											well
																											is
																											George
																											Colony,
																											the
																											CEO
																											of
																											Forrester
																											Research.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Laut
																											einer
																											von
																											Forrester
																											Research
																											durchgeführten
																											Studie
																											erfolgen
																											34%
																											aller
																											Abwanderungen
																											von
																											Abonnenten
																											unfreiwillig.
																		
			
				
																						According
																											to
																											a
																											study
																											conducted
																											by
																											Forrester
																											Research,
																											34%
																											of
																											all
																											subscriber
																											churn
																											is
																											involuntary.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sucharita
																											Mulpuru,
																											Handelsanalystin
																											bei
																											Forrester
																											Research,
																											bringt
																											die
																											Entwicklung
																											auf
																											den
																											Punkt:
																		
			
				
																						SucharitaMulpuru,
																											a
																											trade
																											analyst
																											with
																											Forrester
																											Research,
																											deftly
																											summarizes
																											the
																											development:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tatsächlich
																											schätzt
																											Forrester
																											Research,
																											dass
																											Organisationen
																											weniger
																											als
																											5%
																											ihrer
																											verfügbaren
																											Daten
																											effektiv
																											nutzen.
																		
			
				
																						In
																											fact,
																											Forrester
																											Research
																											estimates
																											that
																											organizations
																											effectively
																											utilize
																											less
																											than
																											5%
																											of
																											their
																											available
																											data
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Laut
																											Forrester
																											Research
																											geht
																											es
																											beim
																											digitalen
																											Wandel
																											darum,
																											in
																											Erkenntnissysteme
																											zu
																											investieren.
																		
			
				
																						Forrester
																											Research
																											says
																											that
																											digital
																											transformation
																											is
																											about
																											investing
																											in
																											systems
																											of
																											insight.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Forrester
																											Research
																											Inc.
																											sagt
																											voraus,
																											daß
																											sich
																											der
																											Umsatz
																											beim
																											Ticketverkauf
																											bis
																											zum
																											Jahr
																											2000
																											auf
																											fast
																											5
																											Milliarden
																											Dollar
																											vervierfachen
																											wird.
																		
			
				
																						Forrester
																											Research
																											Inc.
																											forecasts
																											that
																											ticket
																											sales
																											volume
																											will
																											quadruple
																											to
																											nearly
																											$5
																											billion
																											by
																											2000.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											B2B-Plattform
																											von
																											Surplex
																											war
																											bereits
																											zu
																											Beginn
																											der
																											Geschäftstätigkeit
																											führend
																											beim
																											Vertrieb
																											gebrauchter
																											Maschinen
																											und
																											Anlagen
																											und
																											wurde
																											2001
																											von
																											Forrester
																											Research
																											als
																											beste
																											Plattform
																											ausgezeichnet.
																		
			
				
																						The
																											business-to-business-platform
																											from
																											Surplex
																											is
																											the
																											European
																											leader
																											in
																											selling
																											used
																											machines
																											and
																											equipment
																											and
																											was
																											awarded
																											the
																											best
																											platform
																											in
																											2001
																											by
																											Forrester
																											Research.
																											.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Eric
																											Scheirer
																											von
																											Forrester
																											Research
																											erklärte
																											im
																											Februar
																											auf
																											der
																											Konferenz
																											Milia
																											2001,
																											die
																											Werbung
																											werde
																											das
																											klassische
																											Inhalte-Geschäft
																											zwar
																											unterstützen
																											-
																											aber
																											bis
																											dahin
																											dauere
																											es
																											mindestens
																											noch
																											zwei
																											Jahre.
																		
			
				
																						According
																											to
																											Eric
																											Scheirer
																											of
																											Forrester
																											Research,
																											speaking
																											at
																											the
																											Milia
																											2001
																											conference
																											in
																											February,
																											the
																											advertising
																											model
																											will
																											sustain
																											classic
																											content
																											business
																											but
																											not
																											for
																											another
																											two
																											years.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Laut
																											einer
																											neuen
																											Erhebung
																											von
																											Forrester
																											Research
																											werden
																											global
																											tätige
																											Unterneh
																											men
																											ihr
																											Budget
																											für
																											E-Business-Technologien
																											in
																											diesem
																											Jahr
																											drastisch
																											reduzieren.
																		
			
				
																						Global
																											firms
																											will
																											dramatically
																											cut
																											their
																											ebusiness
																											technology
																											budgets
																											this
																											year,
																											according
																											to
																											a
																											new
																											survey
																											from
																											Forrester
																											Research.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Laut
																											einem
																											neuen
																											Bericht
																											des
																											US-amerikanischen
																											Instituts
																											Forrester
																											Research
																											wird
																											die
																											Zahl
																											der
																											Online-Nutzer
																											in
																											Europa
																											bis
																											Ende
																											2006
																											wahrscheinlich
																											mehr
																											als
																											200
																											Millionen
																											-
																											67%
																											der
																											Bevölkerung
																											-
																											erreichen.
																		
			
				
																						The
																											number
																											of
																											online
																											users
																											in
																											Europe
																											is
																											expected
																											to
																											reach
																											more
																											than
																											200
																											million
																											-
																											67%
																											of
																											the
																											population
																											-
																											by
																											the
																											end
																											of
																											2006,
																											according
																											to
																											a
																											new
																											report
																											released
																											by
																											US-based
																											Forrester
																											Re
																											search.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Einem
																											Bericht
																											des
																											Instituts
																											Forrester
																											Research
																											zufolge
																											werden
																											die
																											europäischen
																											Anbieter
																											von
																											Mobilfunkdiensten
																											der
																											dritten
																											Generation
																											(3G)
																											noch
																											bis
																											2014
																											rote
																											Zahlen
																											schreiben.
																		
			
				
																						Europe's
																											3G
																											operators
																											will
																											be
																											in
																											the
																											red
																											until
																											2014,
																											according
																											to
																											a
																											new
																											report
																											by
																											Forrester
																											Research.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Nach
																											einem
																											neuen
																											Bericht
																											des
																											Marktforschungsinstituts
																											Forrester
																											Research
																											lag
																											die
																											Zahl
																											der
																											westeuropäischen
																											Haushalte
																											mit
																											Breitband-Internetzugang
																											Ende
																											2002
																											beisechs
																											Millionen,
																											was
																											einem
																											Anteil
																											von
																											7%entspricht.
																		
			
				
																						By
																											the
																											end
																											of
																											2002,
																											the
																											number
																											of
																											Western
																											Europeans
																											with
																											broadband
																											Internetaccess
																											at
																											home
																											had
																											climbed
																											to
																											six
																											million,
																											or
																											7%,
																											according
																											to
																											a
																											new
																											report
																											by
																											Forrester
																											Research.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Nach
																											Forrester
																											Research
																											wird
																											der
																											elektronische
																											Handel
																											in
																											den
																											nächsten
																											Jahren
																											im
																											europäischen
																											Rahmen
																											außerordentlich
																											stark
																											zunehmen.
																		
			
				
																						According
																											to
																											Forrester
																											Research,
																											electronic
																											commerce
																											is
																											set
																											to
																											expand
																											enormously
																											over
																											the
																											next
																											few
																											years
																											at
																											European
																											level.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Erst
																											am
																											9.
																											Juni
																											2014
																											wurde
																											vom
																											Branchenanalysten
																											Forrester
																											Research
																											der
																											Begriff
																											Low-Code
																											für
																											diese
																											spezielle
																											Art
																											der
																											Anwendungsentwicklung
																											vergeben.
																		
			
				
																						Though
																											not
																											given
																											a
																											specific
																											name
																											until
																											June
																											9,
																											2014
																											by
																											the
																											industry
																											analyst,
																											Forrester
																											Research,
																											the
																											low-code
																											development
																											platform
																											market
																											traces
																											back
																											to
																											2011.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Forrester
																											Research
																											prognostiziert,
																											dass
																											OfflineVerkäufe
																											in
																											den
																											nächsten
																											18
																											Monaten
																											aufgrund
																											des
																											allgemeinen
																											Konjunkturrückgangs
																											zwar
																											voraussichtlich
																											rückläufig
																											sein
																											werden,
																											das
																											Internet
																											jedoch
																											Verbraucher
																											auf
																											Schnäppchensuche,
																											insbesondere
																											bei
																											PCErweiterungen
																											und
																											Unterhaltungselektronik,
																											anziehen
																											werde.
																		
			
				
																						Forrester
																											Research
																											predicts
																											that
																											although
																											offline
																											sales
																											are
																											expected
																											to
																											slump
																											in
																											the
																											next
																											18
																											months
																											in
																											response
																											to
																											a
																											general
																											economic
																											slowdown,
																											the
																											net
																											will
																											attract
																											consumers
																											looking
																											for
																											a
																											bargain,
																											particularly
																											PC
																											upgrades
																											and
																											consumer
																											electronics.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Das
																											Forschungs-
																											und
																											Beratungsunternehmen
																											Forrester
																											Research
																											Inc.
																											bewertete
																											13
																											Top-Cloud
																											Content
																											Plattformen
																											anhand
																											10
																											transparenter
																											Kriterien
																											in
																											Bezug
																											auf
																											Leistungsumfang,
																											Strategie
																											und
																											Marktpräsenz.
																		
			
				
																						The
																											research
																											and
																											consulting
																											firm
																											Forrester
																											Research
																											Inc.
																											has
																											evaluated
																											13
																											top
																											cloud
																											service
																											providers
																											across
																											the
																											globe
																											based
																											on
																											10
																											transparent
																											criteria
																											relating
																											to
																											current
																											offering,
																											strategy,
																											and
																											market
																											presence.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Gestützt
																											auf
																											die
																											besten
																											verfügbaren
																											Auswertung
																											von
																											Forrester
																											Research
																											und
																											anderer
																											Quellen
																											schätzen
																											wir,
																											dass
																											diese
																											13
																											Sprachen
																											es
																											mehr
																											als
																											80%
																											der
																											zwei
																											Milliarden
																											Internetnutzer
																											erlauben
																											werden,
																											unsere
																											Inhalte
																											zu
																											lesen.
																		
			
				
																						Using
																											the
																											best
																											available
																											analysis
																											from
																											Forrester
																											Research
																											and
																											other
																											sources,
																											we
																											estimate
																											that
																											with
																											these
																											13
																											languages,
																											our
																											content
																											can
																											be
																											read
																											by
																											more
																											than
																											80%
																											of
																											the
																											roughly
																											two
																											billion
																											people
																											online.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1