Translation of "Forschungsfortschritt" in English
Wissenschaftlicher
Austausch
und
Forschungskooperationen
sind
die
Grundlage
für
exzellente
Forschung
und
stetigen
Forschungsfortschritt.
Exchange
and
collaboration
are
the
basis
for
excellent
research
and
steady
research
progress.
ParaCrawl v7.1
Der
Datensatz
dokumentiert
140
Jahre
Forschungsfortschritt
in
der
Chemie
und
ihren
Fachrichtungen.
The
data
collection
documents
140
years
of
research
progress
in
chemistry
and
chemical
specializations.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftlicher
Austausch
ist
eine
wichtige
Basis
für
Forschungsfortschritt.
Scientific
communication
plays
an
important
role
in
the
advancement
of
research.
ParaCrawl v7.1
Die
Studieren
präsentieren
im
Rahmen
dieser
Lehrveranstaltung
den
Forschungsfortschritt
ihrer
Masterarbeit
nach
wissenschaftlichen
Standards.
During
this
course
students
present
their
progress
regarding
the
Master's
Thesis
according
to
scientific
standards.
ParaCrawl v7.1
Der
Band
enthält
18
Vorträge
zum
Forschungsfortschritt
der
letzten
20
Jahre
für
die
Römische
Kaiserzeit,
Völkerwanderungszeit
sowie
Frühmittelalter
und
Hochmittelalter.
The
volume
contains
18
papers
on
the
progress
of
research
in
the
past
20
years
for
the
Roman
Iron
Age
to
the
High
Middle
Ages.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Verwendung
von
modernen
Produkten
kann
der
Einsatz
von
Tieren
reduziert
und
der
Forschungsfortschritt
beschleunigt
werden.
In
using
these
state
of
the
art
products
it
is
possible
to
reduce
the
amount
of
animals
and
accelerate
the
research
process.
CCAligned v1
Die
verstärkte
Nutzung
von
alternativen
Energiequellen
sowie
die
steigende
Nachfrage
nach
Elektrofahrzeugen
haben
einen
enormen
Forschungsfortschritt
im
Bereich
von
Energiespeichern
ausgelöst.
The
increased
use
of
alternative
energy
sources
and
the
growing
demand
for
electric
vehicles
have
triggered
enormous
advances
in
research
within
the
field
of
energy
storage.
ParaCrawl v7.1
Die
Promotionskandidat/innen
werden
über
den
gesamten
Zeitraum
von
einem
(selbst
zusammengestellten)
thesis
advisory
committee
(TAC)
begleitet,
dem
neben
ihrem
Doktorvater
bis
zu
drei
weitere
erfahrene
Wissenschaftler/innen
(intern/extern)
angehören
und
von
denen
sie
regelmäßig
wissenschaftliches
Feedback
zu
ihrem
Forschungsfortschritt
erhalten.
All
our
doctoral
researchers
are
accompanied
by
a
Thesis
Advisory
Committee
(TAC),
which
includes
the
main
advisor
and
at
least
1-2
additional,
experienced
scientists
(internal/external)
from
whom
they
receive
scientific
feedback
about
their
research
progress.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Informationsdienst
haben
wissenschaftliche
Fachredakteure
über
viele
Jahrzehnte
den
Forschungsfortschritt
in
der
Chemie
in
Kurzreferaten
zusammengefasst.
For
decades,
specialist
scientific
editors
have
prepared
abstracts
of
the
research
progress
in
chemistry
for
the
information
service.
ParaCrawl v7.1