Translation of "Forstindustrie" in English
Jetzt
haben
freiwillige
Naturschutzorganisationen
angefangen,
Zertifikate
an
die
Forstindustrie
zu
verkaufen.
Now
voluntary
nature
conservation
organizations
have
started
to
sell
such
certificates
to
the
forestry
industry.
Europarl v8
Als
Grundlage
einer
wettbewerbsfähigen
Forstindustrie
bedarf
es
einer
rentablen
und
nachhaltigen
Forstwirtschaft.
For
the
forest
industry
to
be
competitive,
it
must
be
based
on
profitable
and
sustainable
forestry.
TildeMODEL v2018
Die
Forstindustrie
dient
in
den
Beitrittsstaaten
hauptsächlich
der
Holzprodukteindustrie.
In
the
applicant
countries
the
forest
industries
consist
predominantly
of
the
wood
products
industry.
TildeMODEL v2018
Forstindustrie
und
Energieerzeugung
sind
eine
umweltfreundliche
Kombination.
Thus
the
forestry
industry
and
energy
production
are
a
formidable,
environmentally
friendly
combination.
TildeMODEL v2018
Eine
marktorientierte,
gewinnbringende
und
wettbewerbsfähige
Forstindustrie
schafft
Arbeitsplätze
und
Existenzgrundlagen.
A
market-oriented,
profitable
and
competitive
forestry
and
forest
industry
provide
jobs
and
livelihoods.
TildeMODEL v2018
Forstindustrie
und
Energieerzeugung
passen
ökologisch
gut
zusammen.
The
forestry
industry
and
energy
production
are
thus
a
formidable
ecological
combination.
TildeMODEL v2018
Es
fungiert
als
Anlaufpunkt
für
Agrar-
und
Forstindustrie
im
nördlichen
zentralen
Okanogan
County.
It
serves
as
a
hub
for
agricultural
and
forestry
industries
in
north
central
Okanogan
County.
WikiMatrix v1
Zusätzlich
bietet
die
Forstindustrie
die
Gelegenheit
zur
Integration
der
Energieproduktion
mit
etablierten
Forstpraktiken.
In
addition
the
forestry
industry
offers
the
opportunity
for
integration
of
energy
production
with
established
forestry
practice.
EUbookshop v2
Sie
entstand
vor
allem
auf
Betreiben
der
örtlichen
Forstindustrie.
It
was
built
primarily
to
support
the
local
forestry
industry.
WikiMatrix v1
Mit
Biokraftstoffen
und
neuen
Holzwerkstoffen
legt
die
finnische
Forstindustrie
ihren
Schwerpunkt
auf
Nachhaltigkeit.
The
Finnish
forest
industry
is
focusing
on
sustainability
with
biofuels
and
new,
amazing,
wood-based
materials.
ParaCrawl v7.1
Holzgreifer
werden
hydraulisch
bedient
und
finden
meist
Verwendung
in
der
Forstindustrie
oder
Holzverarbeitung.
The
timber
grabs
are
operated
hydraulically
and
are
mostly
used
in
the
forestry
industry
and
wood
processing.
ParaCrawl v7.1
Während
seines
Lebens
war
Daniel
Mattey
Zeuge
des
Unglaublichen
in
der
Forstindustrie.
During
his
lifetime,
Daniel
Mattey
witnessed
the
unfathomable
in
the
logging
industry.
CCAligned v1
Studenten
und
Arbeitnehmer
kommen
nach
Joensuu,
um
die
Forstindustrie
hautnah
zu
erleben.
Students
and
workers
come
to
Joensuu
for
first-hand
experience
in
the
forest
industry.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
anhaltende
Konzentration
bei
Unternehmen
der
Forstindustrie
hat
sowohl
Vor-
als
auch
Nachteile.
Similarly,
increasing
concentration
in
the
forestry
industry
entails
both
problems
and
opportunities.
TildeMODEL v2018
Der
Anteil
der
Forstindustrie
ist
höher,
allerdings
waren
hierzu
keine
genauen
statistischen
Angaben
verfügbar.
The
forest
industries
make
a
larger
contribution,
although
precise
figures
are
not
available.
TildeMODEL v2018
Die
Leistungsfähigkeit
dieses
Marktsegments
ist
auch
unter
dem
Gesichtspunkt
des
Ausbaus
der
Forstindustrie
von
Bedeutung.
Effectively
functioning
timber
markets
are
also
important
for
the
growth
of
the
processing
industry.
TildeMODEL v2018
Kurzfristig
sind
beträchtliche
Mengen
von
Abfallprodukten
aus
der
Forstindustrie
verfügbar,
wenn
die
Produktionstechniken
geändert
werden.
In
the
short
term,
considerable
quantities
of
waste
products
are
available
from
the
forest
industries
if
production
techniques
are
changed
.
EUbookshop v2
Deshalb
ist
unsere
Aufgabe
-
die
Forstindustrie,
als
zusätzliche
Einnahmequelle
der
Russischen
Föderation
zu
organisieren.
Therefore,
our
task
-
to
organize
the
forest
industry,
because
it
is
an
additional
source
of
income
of
the
Russian
Federation
entities.
ParaCrawl v7.1
Die
europäische
Forstindustrie
hat
die
Prinzipien
der
nachhaltigen
Entwicklung
übernommen
und
praktiziert
nachhaltige
Forstwirtschaft.
The
European
forest
industry
has
accepted
the
principles
of
sustainable
development
and
practices
sustainable
forest
management.
ParaCrawl v7.1
Die
hiesigen
Forscher
arbeiten
eifrig
an
der
Entwicklung
von
Biokraftstoffen
aus
den
Nebenprodukten
der
Forstindustrie.
Researchers
here
are
busy
developing
biofuels
from
forest
industry
by-products.
ParaCrawl v7.1
Biokraftstoffe
sind
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Biofore-Strategie,
welche
die
Bio-
und
Forstindustrie
vereint.
Biofuels
are
an
essential
part
of
the
Biofore
strategy,
which
combines
the
bio
and
forest
industries.
ParaCrawl v7.1
Früher
war
er
als
Manager
in
einem
Unternehmen
der
Forstindustrie
in
der
Stadt
Panjin
beschäftigt.
He
was
a
former
manager
at
the
Panjin
City
Forest
Products
Industry
Company.
ParaCrawl v7.1