Translation of "Forts" in English
Die
Speleologen
erreichen
dabei
Ecken
des
Forts,
die
sonst
jedermann
verborgen
bleiben.
Barchon
surrendered
at
1600
hours,
the
first
of
the
Liège
forts
to
do
so.
Wikipedia v1.0
Clinton
rief
daraufhin
John
Vaughan
mit
seinen
Truppen
aus
den
beiden
Forts
zurück.
As
the
New
York
garrison
was
the
already
thinned
by
the
operation
on
the
Hudson,
Clinton
recalled
Vaughan
and
the
garrison
holding
the
two
forts.
Wikipedia v1.0
Auf
einer
Landenge
befinden
sich
die
Reste
eines
alten
Forts
aus
napoleonischer
Zeit.
These
can
still
be
seen,
and
are
now
some
of
the
best
preserved
Napoleonic
forts
in
the
country.
Wikipedia v1.0
Der
Name
das
Forts
wurde
in
"Fort
St.
Mark"
geändert.
The
British
made
some
changes
to
the
fort,
and
renamed
it
Fort
St.
Mark.
Wikipedia v1.0
Juni
1900
wurden
die
Forts
nach
heftigen
Gefechten
von
verbündeten
Truppen
erobert.
An
exhibition
in
Chinese
recounts
the
history
of
the
Opium
Wars
and
the
forts'
role
in
them.
Wikipedia v1.0
Der
innere
Ring
wurde
durch
elf
Forts
und
Batterien
geschützt.
There
were
eleven
forts
and
batteries
covering
the
central
area.
Wikipedia v1.0
Dort
widerstanden
zunächst
noch
die
Forts
Castle
Cornet
und
Vale
Castle
der
Invasion.
On
Guernsey,
the
forts
of
Castle
Cornet
and
Vale
Castle
were
the
only
points
to
hold
out.
Wikipedia v1.0
August
zeigten
auch
die
beiden
verbliebenen
Forts
Hollogne
und
Flemalle
die
weiße
Flagge.
Forts
Hollogne
and
Flémalle
were
surrendered
on
the
morning
of
16
August
after
a
short
bombardment.
Wikipedia v1.0
Aus
Camps
und
Zeltstätten
wurden
Forts
und
Farmen
und
letztlich
Dörfer
und
Städte.
Tents
and
camps
became
ranches
and
farms,
forts
and
train
stations
became
towns,
and
some
towns
became
cities.
Wikipedia v1.0
Fort
Pannerden
war
eines
der
größten
Forts
der
Niederlande.
Fort
Pannerden
is
a
disused
military
fort
situated
near
the
village
of
Pannerden
in
the
southeast
of
the
Netherlands.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
wurde
ein
Denkmal
an
der
Stelle
des
alten
Forts
errichtet.
A
large
monument
was
erected
in
the
early
20th
century
at
the
fort
location.
Wikipedia v1.0
Insgesamt
bauten
die
Spanier
17
Forts
um
Corral
und
Valdivia.
Corral
is
best
known
for
the
forts
of
Corral
Bay,
a
system
of
defensive
batteries
and
forts
made
to
protect
Valdivia
during
colonial
times.
Wikipedia v1.0
Diese
beiden
Forts
überwachten
die
nahegelegenen
Seegebiete.
These
two
forts
took
care
of
the
neighboring
seas.
Wikipedia v1.0
Als
ich
ein
Kind
war,
habe
ich
dort
Forts
gebaut.
I
used
to
build
forts
there
when
I
was
a
kid.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
noch
außer
Reichweite
des
Forts.
Not
while
we're
out
of
range
of
that
fort.
OpenSubtitles v2018
Leonard,
willst
du
nicht
das
Innere
des
Forts
sehen?
Leonard,
don't
you
want
to
see
the
inside
of
the
fort?
OpenSubtitles v2018
Die
Forts
der
Weißen
verbreiteten
sich
wie
Flecken
auf
dem
Land.
The
white
man's
forts
spread
like
a
stain
across
the
people's
land.
OpenSubtitles v2018
Red
Cloud
hat
die
Langen
Messer
aus
ihren
Forts
vertrieben.
Red
Cloud
once
drove
the
Long
Knives
from
their
forts.
OpenSubtitles v2018