Translation of "Foto schießen" in English
Es
kann
sogar
für
ein
Foto
posieren
-
man
kann
ein
Foto
schießen.
I
can
even
have
it
pose
for
a
photo.
TED2020 v1
Tom
zückte
sein
Mobiltelefon,
um
ein
Foto
zu
schießen.
Tom
whipped
out
his
cellphone
to
take
a
picture.
Tatoeba v2021-03-10
Könnten
wir
bitte
einfach,
das
verdammte
Foto
schießen?
Could
we
please
just
take
the
damn
picture?
!
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
wenigstens
ein
Foto
schießen.
Why
don't
you
take
some
photos?
OpenSubtitles v2018
Er
überredete
mich,
mein
Foto
zu
schießen.
Sold
me
on
getting
my
photo
done.
OpenSubtitles v2018
Jeder
kann
'n
Foto
schießen,
wenn
er
stillsteht.
Anybody
can
take
a
photo
standing
still.
OpenSubtitles v2018
Schauen
Sie,
da
können
Sie
ein
gutes
Foto
schießen.
Now,
there
is
very
nice
picture.
OpenSubtitles v2018
Äh,
dürfte
ich
für
den
Sandford
Citizen
schnell
'n
Foto
schießen?
Can
I
get
a
quick
shot
for
the
Sandford
Citizen?
OpenSubtitles v2018
Bitte,
ich
möchte
nur
ein
Foto
schießen.
Please,
I
just
wanna
take
a
picture.
OpenSubtitles v2018
Es
war
nicht
möglich,
ein
Foto
zu
schießen.
It
was
impossible
to
take
any
photo.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
linke
Maustaste,
um
ein
Foto
zu
schießen.
Click
LEFT
MOUSE
BUTTON
to
shoot
a
photo.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Kleid
fertig
zu,
let's
start
das
Foto
zu
schießen.
When
you
finish
the
dress
up,
let's
start
the
photo
shoot.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
ihn
lächeln
und
dann
das
Foto
zu
schießen.
Make
him
smile
and
then
shoot
the
photo.
ParaCrawl v7.1
Stay
tuned
für
mein
nächstes
meinen
nächsten
Film
oder
ein
Foto
zu
schießen.
Stay
tuned
for
my
next
my
next
film
or
photo
shoot.
kisses
Ludivine
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Kleid
fertig,
lass
uns
anfangen
das
Foto
zu
schießen.
When
you
finish
the
dress
up,
let's
start
the
photo
shoot.
ParaCrawl v7.1
Sie
gehen
für
ein
Foto
zu
schießen.
They
will
go
for
a
photo
shoot.
ParaCrawl v7.1
Einige
möchten
sie
behalten,
andere
nur
ein
Foto
schießen.
Some
people
keep
them,
and
some
people
just
take
their
picture.
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
ein
Foto
schießen?
You
want
to
take
a
picture?
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
darum
gebeten,
eine
Akte
anzulegen
und
von
allen
ein
Foto
zu
schießen.
I
asked
CIB
to
open
a
file
and
take
a
picture
of
everyone.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
ein
Foto
schießen?
Do
you
mind
taking
a
picture?
OpenSubtitles v2018
Kommt
er
wieder
zurück,
hat
man
große
Chancen
ein
gutes
Foto
zu
schießen.
If
it
comes
back
again
you
will
have
a
big
chance
to
make
a
good
shot.
ParaCrawl v7.1
An
den
Five
Finger
Rapids
machen
wir
nochmals
halt
um
ein
Foto
zu
schießen.
At
the
Five
Finger
Rapids
viewpoint,
we
have
a
short
photo
stop.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
ein
paar
von
ihnen
erklimmen,
können
wir
ein
interessantes
Foto
schießen.
Go
part
of
the
way
up
to
get
an
interesting
photo.
ParaCrawl v7.1