Translation of "Fotoausrüstung" in English

Ich kaufte mir eine Fotoausrüstung und fuhr am Wochenende raus aufs Land.
I bought the necessary equipment, second hand, and bicycled down the following weekend.
OpenSubtitles v2018
Jeder der Gewinner erhielt eine professionelle Fotoausrüstung im Wert von 1000 EUR.
They all received €1000 of photographic equipment.
TildeMODEL v2018
Die Preise für starre Endoskope und dazugehörige Fotoausrüstung sind ebenfalls erschwinglich geworden.
Rigid endoscopes and related photographic equipment have also become affordable.
WikiMatrix v1
Kakkalos nahm die Fotoausrüstung und begann den finalen Aufstieg.
Kakkalos took the photo equipment and began the final ascent.
WikiMatrix v1
Seine Fotoausrüstung sowie Film- und Fotomaterial wurden beschlagnahmt.
His photography equipment and films were confiscated.
WikiMatrix v1
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bringen ihre eigene Fotoausrüstung mit.
Students need to supply their own equipment.
CCAligned v1
Teilnehmer müssen Ihre eigene Fotoausrüstung mitbringen.
Participants must bring their own photo equipment.
CCAligned v1
Das Mitbringen von professioneller Fotoausrüstung ist nur mit Presseakkreditierung gestattet.
Bringing professional photo equipment is only permitted with press accreditation.
CCAligned v1
Für die Fotografie müssten Freiwillige ihre eigene Fotoausrüstung mitbringen.
For photography, volunteers would need to bring their own equipments.
CCAligned v1
Die auf dieser Webseite abgebildeten UW-Fotos wurden mit folgender Fotoausrüstung aufgenommen.
All published UW photos on this website are taken with the following photo equipment.
CCAligned v1
Unsere Fotoausrüstung ist für Familienbilder von bis zu sieben Personen ausgelegt.
Our photographic equipment is designed for family pictures of up to seven people.
CCAligned v1
Sonderregelungen für den Gebrauch von Film- und Fotoausrüstung können gelten:
Special arrangements for the use of photographic and cinematographic equipment may apply to:
ParaCrawl v7.1
Sie bringen Ihre eigene Fotoausrüstung mit Ihnen, wir sorgen für die Rest.
You sit back and enjoy! You bring your own photo equipment, we take care of the rest.
ParaCrawl v7.1
Verwandeln Sie Ihr Smartphone in eine professionelle Fotoausrüstung durch 4in1 Set von Linsen.
Turn your smartphone into a professional photographic equipment through 4in1 set of lenses.
ParaCrawl v7.1
Fotoausrüstung wird auch die Bodenniveau heben vonmehrere Zentimeter und aus dem gleichen Grund.
Photo equipment will also raise the floor level ofseveral centimeters and for the same reason.
ParaCrawl v7.1
Ultralyt ist eine Marke für optische Instrumente und Fotoausrüstung, die sich...
Ultralyt is a brand of optical instruments and photographic equipment that...
CCAligned v1
Bei der Auswahl der Fotoausrüstung setzen wir überwiegend auf Nikon.
For the selection of the photographic equipment we mainly rely on Nikon.
CCAligned v1
Nehmen Sie Ihren Laptop und Ihre Fotoausrüstung mit.
Take both your laptop and your photo equipment with you.
ParaCrawl v7.1
Direkte Tätigkeiten der Arbeitnehmer, die Fotoausrüstung einrichten.
Direct activities of workers who are setting up photographic equipment.
CCAligned v1
Günstige Fotoausrüstung ist kein Hindernis für die fliegenden motokrosserov schießen.
Cheap photographic equipment is not a hindrance to shoot flying motokrosserov.
ParaCrawl v7.1
Und natürlich ersetzt das Handy keine professionelle Fotoausrüstung mit Spiegelreflex- oder Systemkamera.
And of course, the phone does not replace professional photography equipment with SLR or system camera.
ParaCrawl v7.1
Bloß wie bringen wir es fertig die Fotoausrüstung trocken herüberzuschaffen.
The big question was how to transport the photo equipment completely dry on this island.
ParaCrawl v7.1
Studenten müssen nicht Fotoausrüstung haben, nur ein Kamera-Handy.
Students do not need to have photographic equipment, just a camera phone.
ParaCrawl v7.1
Das 50mm/1.4 ist ein Objektiv, das in jede Fotoausrüstung gehört.
The 50mm/1.4 is a lens that belongs in every photo equipment.
ParaCrawl v7.1
Dieser Koffer eignet sich perfekt für Ihre Fotoausrüstung.
This case is perfect for your photographic equipment.
ParaCrawl v7.1
Tomtop Online Shop ist ein One-Stop-Shop für Ihre Fotoausrüstung und Zubehör.
Tomtop Online Shop is a one-stop shop for your photographic equipment and accessories.
ParaCrawl v7.1
Da heißt es, eine Pause einzulegen und die Fotoausrüstung auszupacken.
This means that we have to take a break and take out our camera equipment.
ParaCrawl v7.1
Was gehört zu deiner aktuellen Fotoausrüstung und welche Techniken verwendest du beim Fotografieren?
What’s part of your photo equipment and which techniques do you use?
ParaCrawl v7.1
Dieser Koffer ist perfekt für Ihre Fotoausrüstung.
This case is perfect for your photographic equipment.
ParaCrawl v7.1