Translation of "Fotoautomat" in English

März 1889) der erste funktionsfähige und öffentlich aufgestellte Fotoautomat war.
The first known really working photographic machine was a product of the French inventor T. E. Enjalbert (March 1889).
Wikipedia v1.0
Gehen Sie bitte zum Fotoautomat, dann machen wir ein aktuelles Bild.
Come to the photo booth for a new shot!
OpenSubtitles v2018
Die Basis unserer Entwicklung war unser Fotoautomat “Classic 07” für biometrische Paßfotos.
The basic of our development was our photo booth "Classic 07" for biometric passport photos.
CCAligned v1
In ihm sind Fahrkartenautomaten, öffentliche Fernsprecher, Schließfächer, Toiletten – auch für Behinderte –, ein Bistro-Café, eine Bahnhofsbuchhandlung, ein Restaurant, ein Fotoautomat und ein Reiseshop mit Toto/Lotto untergebracht.
The station buildings have ticket machines, public telephones, lockers, toilets (including for the disabled), a bistro-cafe, a station bookshop, a restaurant and a photo booth.
WikiMatrix v1
Er ist nicht bloß ein Fotoautomat in einem Oldtimer Bus, er ist eine echte Location mitechten Möbeln, echten Einrichtungsgegenständen, einer funktionierenden E-Gitarre, einer alten Nintendo Konsole und Fernseher mit Fisheye Kamera… ein Ort also, der mehr ist als eine zweidimensionale Fototapete!
This is not merely a photo machine in a classic van, it is a real location with genuine furniture and fittings, an electric guitar that works, an old Nintendo console and a television with a fisheye camera… this is a place that is more than simply a two-dimensional photo wallpaper!
ParaCrawl v7.1
In den letzten zehn Jahren wurde der Fotoautomat »FLICK_KA« im Foyer des ZKM von über 50.000 BesucherInnen benutzt, die sich darin fotografieren ließen.
In the photo booth »FLICK_KA« in the ZKM foyer visitors have had their portraits taken over 50,000 times over the last ten years.
ParaCrawl v7.1
Der Fotoautomat war eine Zone, wo man ein Foto mit "pfiffige Idee" und drucken Sie es sofort.
The photo booth was a zone where you can take a photo with the "smart idea" and immediately print it.
CCAligned v1
Auch für das Selfie würde ich sagen, dass es sich zwar noch weiter als der Fotoautomat von der Idee des authentischen bürgerlichen Subjekts entfernt hat, da es jetzt möglich ist, das eigene Aussehen radikal zu verbessern und zu beschönigen.
Concerning the selfie, I would similarly argue that, in allowing for general cosmetic and more radical alterations to our looks, it departs even further from the idea of the authentic bourgeois subject than the photo booth picture.
ParaCrawl v7.1