Translation of "Fotoqualität" in English
Es
sei
denn...
die
schlechte
Fotoqualität
war
beabsichtigt.
Unless...
the
poor
photo
quality
was
intentional.
OpenSubtitles v2018
Es
bietet
unübertroffene
Druckqualität
in
Fotoqualität...
It
provides
unmatched
quality
printing
in
photo
quality...
ParaCrawl v7.1
In
unserer
eigenen
Druckerei
bieten
wir
Ihnen
einen
hochwertigen
Druck
in
Fotoqualität
an.
We
can
offer
high-quality
printing
in
photo
quality.
ParaCrawl v7.1
Ein
mit
Fotoqualität
bedrucktes
Label
wird
beim
Tiefziehen
direkt
mit
dem
Becher
verschweißt.
A
label
printed
in
photo
quality
is
heat-sealed
directly
to
the
cup
during
the
thermoforming
process.
ParaCrawl v7.1
Nicht
sicher,
was
die
ursprüngliche
Farbe
an
der
Fotoqualität
liegen
sollte.
Not
sure
what
the
original
color
was
supposed
to
be
due
to
the
photo
quality.
ParaCrawl v7.1
Welche
Papier-
und
Fotoqualität
darf
ich
erwarten?
What
paper
and
photo
quality
can
I
expect?
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
in
Festmachen
die
Fotoqualität
einen
großen
Schritt
im
letzten
Jahr
gemacht.
We
have
made
a
big
step
over
the
last
year
in
tightening
down
the
photo
quality.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
neuen
Druckköpfen
Ricoh
GEN5
erhaltgen
wir
eine
industrielle
Produktion
mit
Fotoqualität
.
With
the
new
Ricoh
GEN5
print
heads
we
get
industrial
and
photographic
quality
production.
CCAligned v1
Drucken
Sie
die
gewünschte
Design,
indem
Sie
den
höchsten
Qualitäts-und
Fotoqualität
Glanzpapier.
Print
the
desired
design
option
by
selecting
the
highest
quality
and
photo
quality
glossy
paper.
CCAligned v1
Die
zukunftsweisende
Druckkopf-Technologie
gewährleistet
eine
Ausgabe
in
Fotoqualität
von
1440
x
5760
dpi.
Advanced
print
head
technology
ensures
the
photo
quality
input
up
to
1440×5760
dpi.
ParaCrawl v7.1
Berühren
und
Retusche
hilft
Ihnen
eine
hervorragende
Fotoqualität
zu
erhalten
und
professionell.
Touch
and
Retouch
helps
you
to
get
an
excellent
photo
quality
and
professional.
CCAligned v1
Wählen
Sie
oder,
um
die
gewünschte
Fotoqualität
auszuwählen.
Press
or
to
scroll
to
the
photo
quality
you
want
to
select.
ParaCrawl v7.1
Bei
vielen
Einsatzbereichen
ist
die
hochauflösende
Fotoqualität
ein
Vorteil.
In
many
applications,
the
high-resolution
picture
quality
is
an
advantage.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tinte
liefert
die
intensivsten
und
brillantesten
Farben
und
Bilder
in
bester
Fotoqualität.
Dye
ink
produces
the
brightest
colours
and
most
vibrant
photo-quality
images.
ParaCrawl v7.1
Hewlett
Packard
bietet
den
DesignJet
5000
für
Fotoqualität
und
Druckgeschwindigkeit
ohne
Kompromisse.
Hewlett
Packard
offers
the
design
jet
in
5000
for
photo
quality
and
pressure
speed
without
compromises.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
praktisch
kein
technisches
Limit
mehr
für
die
Fotoqualität
im
Internet.
There
is
no
longer
a
technical
limit
to
photo
quality
on
Internet.
ParaCrawl v7.1
Der
Druck
in
Fotoqualität
sorgt
für
lebendige
und
glänzende
Grafiken.
The
print
in
photo
quality
ensures
vibrant
and
glossy
graphics.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
ist
die
Fotoqualität
ein
unbedingtes
Muss.
Photo
quality
printing
is
an
indispensable
necessity
here
as
well.
ParaCrawl v7.1
Nur
Bilder
in
Fotoqualität
werden
vom
Konsulat
akzeptiert.
The
Consulate
will
accept
pictures
in
photo-quality
only.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Automatisch,
damit
der
Drucker
die
geeignete
Fotoqualität
einstellt.
Select
Automatic
to
let
the
printer
set
the
appropriate
photo
quality.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ein
einzelnes
Bild
in
Fotoqualität
von
verschiedenen
Speicherplätzen
aus
drucken:
You
can
print
a
single
picture
in
photo
quality
from
several
locations,
including
ParaCrawl v7.1
Diese
gewährleisten
eine
höhere
Fotoqualität.
This
allows
a
better
quality
of
photographs.
WikiMatrix v1
Drucken
Sie
lebendige
Farben
und
Bilder
in
Fotoqualität,
die
durch
die
Textilstruktur
verstärkt
werden.
Print
vibrant
colours
and
photo-quality
images,
enhanced
by
the
texture
of
textiles.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Produkte
für
Innenräume
sind
mit
Farben
ohne
schädliche
Lösungsmittel
und
in
Fotoqualität
gedruckt.
All
of
our
interior
products
are
printed
with
inks
without
harmful
solvents
and
in
photo
quality.
ParaCrawl v7.1
Ausgabegrößen
in
Fotoqualität
(erreichbar
bei
300
dpi)
sind
bis
zu
Postkartenformat
möglich.
You
can
print
up
to
post
card
size
for
photo-quality
(achievable
at
300dpi).
ParaCrawl v7.1
Diese
fein
graduierten
Kontraste
und
Halbtöne
ermöglichen
bei
entsprechenden
Lasereinstellungen
sogar
Bilder
in
Fotoqualität.
These
finely
graduated
contrasts
and
halftones
even
facilitate
images
in
photo
quality
given
corresponding
laser
settings.
EuroPat v2
Und
das
ist
noch
nicht
alles:
Wir
drucken
in
Fotoqualität
mit
zertifizierten
ökologischen
Farben,...
And
that's
not
all:
we
print
in
photo
quality
with
certified
ecological
colors,
…
View
Post
ParaCrawl v7.1