Translation of "Fotoresist" in English

Für den Fall der Mehrschicht-Keramik-Substrate wird z.B. ein herkömmlicher positiv arbeitender Fotoresist verwendet.
For multilayer ceramic substrates, a conventional positive working photoresist is employed, for example.
EuroPat v2
Eine gebohrte kupferkaschierte Platte aus Epoxidharzlaminat wurde mit Fotoresist beschichtet.
A drilled copper-backed board made of epoxide resin laminate was coated with photo-resist.
EuroPat v2
Ueblicherweise wird der Gesamtfeststoffgehalt des Fotoresist auf die gewünschte Schichtdicke und Beschichtungs­methode abgestimmt.
The total solids content of the photoresist is conventionally adjusted according to the desired layer thickness and coating method.
EuroPat v2
Üblicherweise wird der Gesamtfeststoffgehalt des Fotoresist auf die gewünschte Schichtdicke und Beschichtungsmethode abgestimmt.
Normally the total solids content of the photoresist will be adjusted to the desired layer thickness and method of coating.
EuroPat v2
Im Einzelnen wird der Fotoresist 35, wie in Fig.
Specifically, the photoresist 35 is irradiated through a mask, as shown in FIG.
EuroPat v2
In der gezeigten Ausführungsform wird also ein positiver Fotoresist verwendet.
In the embodiment shown, a positive photoresist is thus employed.
EuroPat v2
In der Durchbrechung 21 kann anschließend ein Fotoresist belichtet werden.
A photoresist can then be exposed in the through hole 21 .
EuroPat v2
Anschließend wird der Fotoresist entfernt und weiter wie gemäß Fig. 7 verfahren.
Then, the photoresist is removed and the procedure continues as shown in FIG. 7 .
EuroPat v2
Das Fotoresist wird dann durch Sonorisierung in einem organischen Lösungsmittel entfernt.
The photoresist is then removed by sonication in an organic solvent.
ParaCrawl v7.1
Das Beschichten von Leiterrohplatten mit Fotoresist ist ein Teilprozeß des Verfahrens zur Herstellung von Leiterplatten.
The lamination of blank circuit boards with photoresists forms part of the process for the production of printed circuit boards.
EuroPat v2
An lichtdurchlässigen Stellen der Maske fällt Licht auf den Wafer und der Fotoresist wird belichtet.
Where it is transparent, light falls onto the wafer and the photoresist is exposed.
ParaCrawl v7.1
Im Ergebnis erhält man eine Füllstruktur, die in den vom Fotoresist freigelegten Teil eingebettet ist.
A filling structure embedded into the part freed of the photoresist is obtained as a result.
EuroPat v2
Zur Strukturierung wird ein Fotoresist aufgebracht und durch eine dreidimensionale Maske mit UV-Licht belichtet.
A photoresist is applied for structuring and exposed with UV light via a three-dimensional mask.
EuroPat v2
Danach werden der Siliziumwafer sowie der Fotoresist entfernt und man erhält die einzelnen Zahnräder.
Thereafter, the silicon wafer and photo-resist are removed and the result are the individual gears.
ParaCrawl v7.1
Es ist für den Fachmann nicht selbstverständlich, dass die nach der Konditionierung empfindlich reagierende Kunststoffoberfläche ohne weiteres mehrmals getrocknet und der Wirkung von verschiedenen Lösungen, wie Entwicklungslösung für Fotoresist, netzmittelhaltigen Reinigungslösungen und den oxidierenden Lösungen zum Anätzen der Metallfolie vor dem Verfahrensschritt der Aktivierung ausgesetzt werden kann, ohne dabei die Fähigkeit der brauchbaren Aufnahme des Edelmetalls zu verlieren.
It is not obvious to the specialist that plastic surface which reacts sensitively after the conditioning can be dried repeatedly without difficulties and exposed to the effects of various solutions such as developer solutions for photoresist, cleaning solutions containing wetting agents and the oxidizing solutions for the etching of the metal film before the process step of activation, without thereby losing the capacity for the usable acceptance of the precious metal.
EuroPat v2
Aus der DE-A-2150691 sowie DE-A-2922746 sind lichtempfindliche Aufzeichnungsmaterialien zur Verwendung als Fotoresist oder Herstellung von Flachdruckplatten bekannt, die als lichtempfindliche Komponente ein Polymeres mit aromatischen und/oder heteroaromatischen o-Nitrocarbinolestergruppierungen enthalten.
DOS 2,150,691 and 2,922,746 disclose photosensitive recording materials for use as photoresists or for the production of lithographic printing plates, which contain, as the photosensitive component, a polymer possessing aromatic and/or heteroatomatic o-nitrocarbinol ester groups.
EuroPat v2
Die Nachteil der Fotostrukturierung lichtempfindlicher Lötstopplacke können also durch die Verwendung normaler Lötstopplacke in Verbinoung mit einem positiv arbeitenden Fotoresist umgangen werden.
The disadvantages of photostructuring light-sensitive solder resist can therefore be avoided by employing normal solder resist in combination with a positively-acting photoresist.
EuroPat v2
1D zeigt, mit gerichteten UV-Strahlen 6 bestrahlt, die den Fotoresist 5 an allen, nicht durch die Stege 4 der als Belichtungsmaske wirkenden Grundschicht 2 abgeschatteten Bereichen durchstrahlt.
1D, one side is subsequently irradiated with directional ultraviolet rays 6 which pass through the photoresist 5 in all regions that are not shadowed by the webs 4 of the basic layer 2 acting as an exposure mask.
EuroPat v2
Das getrocknete Laminat wird in eine 7%-ige wässrige Ethanollösung eingetaucht, wobei der Fotoresist abgelöst wird, während der galvanisch abgeschiedene Film haften bleibt.
The dried laminate is immersed in aqueous 7% ethanolamine solution at 50° C. to remove the photoresist, leaving the electrodeposited film.
EuroPat v2