Translation of "Frühstück machen" in English
Kannst
du
uns
etwas
zum
Frühstück
machen?
Can
you
make
us
some
breakfast?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
dachte,
Tom
würde
uns
das
Frühstück
machen.
I
thought
Tom
would
make
breakfast
for
us.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
gedacht,
dass
Tom
uns
das
Frühstück
machen
würde.
I
thought
that
Tom
would
make
breakfast
for
us.
Tatoeba v2021-03-10
Du
gehst
in
die
Küche
und
lässt
dir
Frühstück
machen.
I've
got
a
spiffy
bit
of
news
for
you.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
nicht
mal
anständiges
Frühstück
machen.
You
can
not
even
make
decent
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Nein,
du
kannst
damit
kein
Frühstück
machen.
No,
they
can't
be
used
to
make
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
mir
mein
Frühstück
machen,
Mami?
Can
I
have
my
breakfast,
Mommy?
OpenSubtitles v2018
Dass
Sie
das
Frühstück
machen,
während
sie
an
Skulpturen
arbeitet.
How
you'd
wake
up
early
and
make
breakfast
so
she
could
sneak
out
and
make
her
sculptures.
OpenSubtitles v2018
Ihr
könnt
euch
selbst
Frühstück
machen.
You
can
make
your
own
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Also
wollte
ich
Frühstück
machen,
wie
eine
Erwachsene.
So
I
decided
to
make
breakfast
like
an
adult,
OpenSubtitles v2018
Kommt
Jimmy
runter,
um
uns
Frühstück
zu
machen?
Jimmy
gonna
come
down
to
make
us
breakfast?
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du,
mir
Frühstück
zu
machen
macht
dich
wieder
zu
meiner
Mutter?
You
think
fixing
breakfast
makes
you
my
mother
again?
OpenSubtitles v2018
Ich
gelobe
dir
jeden
Sonntagmorgen
Frühstück
zu
machen.
I
vow
to
make
you
breakfast
in
bed
every
Sunday
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
kam
rüber
um
ihm
Frühstück
zu
machen.
I
came
over
to
make
him
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
nicht,
ob
ich
dich
schlafen
lassen
oder
Frühstück
machen
soll.
I
don't
know
if
I
should
let
you
sleep
or
not
or
make
you
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
Frühstück
machen
und
wachte
mit
Eierschale
im
Haar
auf.
I
was
making
breakfast.
Next
thing
I
know,
I
wake
up
with
cracked
eggs
all
in
my
hair.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
dir
ein
richtiges
Frühstück
machen.
I
want
to
make
you
a
real
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Sicher,
dass
du
ihr
kein
Frühstück
machen
möchtest?
Are
you
sure
you
want
to
do
this
without
Breakfast?
OpenSubtitles v2018
Du
willst
diesen
Frauen
kein
Frühstück
machen,
okay?
You
want
these
women
do
not
breakfast,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
ihm
gerne
ein
imposantes
Frühstück
machen.
I'd
like
to
cook
him
an
impressive
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
dir
jeden
Morgen
Frühstück
machen.
We
want
to
make
breakky
for
you
every
morning.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
Ihnen
Frühstück
machen,
Monsieur?
Would
you
like
me
to
make
you
some
breakfast,
monsieur?
OpenSubtitles v2018
In
der
Zwischenzeit
werd
ich
mal
Frühstück
machen,
ja?
I'll
make
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
funktioniert
hätte,
wollte
ich
euch
Frühstück
machen,
aber...
If
it
worked,
I
was
gonna
make
breakfast,
but...
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
euch
Typen
Frühstück
machen.
I
could
make
you
guys
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
ist
wach,
also
komm,
wir
machen
Frühstück.
But
she's
up,
so
let's
go.
Get
some
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
uns
etwas
zum
Frühstück
machen?
Should
I
make
us
some
breakfast?
OpenSubtitles v2018
Du
versuchst
dir
Frühstück
zu
machen?
Have
you
been
trying
to
make
breakfast?
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
würde
dir
auch
Frühstück
machen.
She
wants
to
get
ready
breakfast.
OpenSubtitles v2018
Was
willst
du
also
zum
Frühstück
machen?
So
what
do
you
wanna
do
for
breakfast?
OpenSubtitles v2018