Translation of "Fragen und anregungen" in English
Schließlich
möchte
ich
allen
Abgeordneten
für
ihre
Fragen
und
Anregungen
danken.
Finally,
I
would
like
to
thank
all
honourable
Members
for
their
questions
and
suggestions.
Europarl v8
Ich
danke
den
Abgeordneten
des
Parlaments
für
ihre
inhaltsreichen
Fragen
und
Anregungen.
I
thank
Members
of
Parliament
for
their
insightful
questions
and
challenging
comments.
Europarl v8
Fragen
und
Anregungen
schicken
Sie
bitte
direkt
an:
Please
send
any
questions
or
comments
directly
to
ParaCrawl v7.1
Hier
kannst
du
Kommentare,
Fragen
und
Anregungen
loswerden.
Post
your
own
comments,
questions
or
hints
here.
ParaCrawl v7.1
Wir
nehmen
Ihre
Fragen
und
Anregungen
gerne
persönlich
entgegen.
We
accept
your
questions
and
suggestions
personally.
ParaCrawl v7.1
Bei
Fragen
und
Anregungen
wenden
Sie
sich
bitte
an:
If
you
have
any
further
queries
or
suggestions,
please
contact:
CCAligned v1
Bei
Fragen
und
Anregungen
können
Sie
uns
unter
den
oben
angegebenen
Kontaktdaten
erreichen.
If
you
have
any
questions
or
suggestions,
you
can
reach
us
via
the
contact
details
stated
above.
CCAligned v1
Bei
Fragen
und
Anregungen
stehen
wir
Ihnen
gerne
zu
Verfügung:
If
you
have
any
questions
or
suggestions,
please
contact
us
any
way
you
want:
CCAligned v1
Gerne
nehmen
wir
Ihre
Fragen
und
Anregungen
entgegen.
Please
send
your
questions
or
comments.
CCAligned v1
Wir
stehen
Ihnen
für
alle
Fragen,
Hinweise
und
Anregungen
gerne
zur
Verfügung.
We
are
at
your
disposal
for
any
questions,
comments
and
suggestions.
CCAligned v1
Bei
Fragen
und
Anregungen
stehen
wir
Ihnen
gerne
zur
Verfügung.
If
you
have
any
questions
or
suggestions,
please
do
not
hesitate
to
contact
us.
CCAligned v1
An
wen
kann
ich
meine
Fragen,
Kommentare
und
Anregungen
senden?
Where
can
I
send
my
questions,
comments
and
suggestions?
CCAligned v1
Für
Fragen,
Wünsche
und
Anregungen
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
If
you
have
any
questions,
comments
or
feature
requests
please
contact
us.
CCAligned v1
Zögern
Sie
nicht
mit
Fragen
und
Anregungen
auf
uns
zu
zukommen.
Feel
free
to
get
in
touch
with
us
for
any
questions
or
suggestions.
CCAligned v1
Bestellungen,
Fragen
und
Anregungen
können
Sie
gerne
per
E-Mail
senden.
Orders,
questions
and
suggestions
can
be
sent
by
e-mail.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Fragen
und
Anregungen!
We
appreciate
your
questions
or
comments.
CCAligned v1
An
wen
kann
ich
mich
bei
Fragen,
Problemen
und
Anregungen
wenden?
Who
should
I
contact
if
I
have
any
questions,
problems
or
suggestions?
CCAligned v1
Bei
Fragen
und
Anregungen
rund
um
die
Beurer-Stiftung
können
Sie
uns
jederzeit
kontaktieren.
If
you
have
any
questions
or
suggestions
about
the
Beurer-Foundation,
you
can
contact
us
at
any
time.
CCAligned v1
Bei
wem
kann
ich
mich
bei
Fragen
und
Anregungen
melden?
Who
can
I
contact
with
questions
and
suggestions?
CCAligned v1
Kontaktieren
Sie
uns
und
schicken
Sie
uns
Ihre
Kommentare,
Fragen
und
Anregungen.
Contact
us
and
send
us
your
comments,
questions
and
suggestions.
CCAligned v1
Fragen
und
Anregungen
zu
unseren
Datenschutzbestimmungen
senden
Sie
bitte
an:
Please
send
any
questions
about
and
suggestions
for
our
privacy
policy
to:
CCAligned v1
Wir
bemühen
uns
Fragen,
Hinweise,
Anregungen
und
Kritik
zeitnah
zu
beantworten,
We
try
to
answer
questions,
hints,
suggestions
and
criticism
promptly,
CCAligned v1
Für
Fragen,
Wünsche
und
Anregungen
stehen
wir
Ihnen
gerne
zur
Verfügung.
Please
do
not
hesitate
to
contact
us
should
you
have
any
queries,
requests
or
suggestions.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Fragen
und
Anregungen:
We
welcome
your
questions
and
suggestions:
CCAligned v1
Bei
der
Auswahl
eines
geeigneten
Therapeuten
sind
folgende
Fragen
und
Anregungen
hilfreich:
In
selecting
the
appropriate
professional
resources,
the
following
questions
and
suggestions
may
be
helpful:
CCAligned v1
Für
Fragen
und
Anregungen
stehen
wir
Ihnen
jederzeit
gerne
zur
Verfügung.
You
are
always
welcome
to
ask
any
questions
or
advice
contact
our
specialists.
CCAligned v1
Bema
freut
sich
über
Ihre
Fragen
und
Anregungen.
Bema
is
always
pleased
to
receive
your
inquiries
and
suggestions.
CCAligned v1
Für
Fragen
und
Anregungen,
stehen
wir
Ihnen
gern
jederzeit
zur
Verfügung.
For
questions
or
suggestions
we
are
happy
to
assist
you.
CCAligned v1