Translation of "Freigabecenter" in English

Klicken Sie im Netzwerk- und Freigabecenter auf Adaptereinstellungen ändern.
In the Network and Sharing Center, click Change adapter settings.
ParaCrawl v7.1
Links im Fenster Netzwerk- und Freigabecenter klicken Sie auf den Link Adaptereinstellungen ändern .
In the left part of the Network and Sharing Center, click the link Change adapter settings .
ParaCrawl v7.1
Klicke unter Netzwerk- und Freigabecenter auf Netzwerkverbindungen anzeigen.
Under Network and Sharing Center, click View network connections.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf “Netzwerk- und Freigabecenter”
Click “Network and sharing Center”
ParaCrawl v7.1
Im Fenster Netzwerk und Internet klicken Sie auf den Link Netzwerk- und Freigabecenter .
In the Network and Internet window, click Network and Sharing Center .
ParaCrawl v7.1
Unter Netzwerk- und Freigabecenter, klicken Sie auf anzeigen Netzwerkstatus und-Aufgaben.
Under Network and Sharing Center, click on View network status and tasks.
ParaCrawl v7.1
Freigabecenter: Listet die mit Anderen geteilten Ordner oder Dateien auf.
Sharing center: List the folders or files shared with others.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf der Seite Netzwerk- und Freigabecenter auf Erweiterte Freigabeeinstellungen ändern.
On the Network and Sharing Center page, click Change advanced sharing settings.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf Netzwerk- und Freigabecenter.
Click Networking and Sharing Center.
ParaCrawl v7.1
Öffnen Sie das Netzwerk und Freigabecenter.
Open the Network and Sharing Center.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf der Seite Netzwerk und Internet auf Netzwerk- und Freigabecenter.
On the Network and Internet page, click Network and Sharing Center.
ParaCrawl v7.1
Wähle "Netzwerk- und Freigabecenter öffnen".
Select "Open Network and Sharing Center".
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Netzwerk und Internet, und klicken Sie auf Netzwerk- und Freigabecenter .
Select Network and Internet and click Network and Sharing Center .
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie unter Netzwerk- und Freigabecenter auf Netzwerkverbindungen anzeigen.
Click View network connections under Network and Sharing Center.
ParaCrawl v7.1
In dem Popup-Fenster auf 'Netzwerk- und 222 Freigabecenter öffnen' klicken.
In the pop-up menu, click Network and 222 Sharing Center.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie das Netzwerk und Freigabecenter aus.
Select the Network and Sharing Center.
ParaCrawl v7.1
Gehen Sie zu Netzwerk und Internet und rufen Sie dann Netzwerk- und Freigabecenter auf.
Go to Network and Internet and then access Network and Sharing Center.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie "Netzwerk und Internet", dann "Netzwerk- und Freigabecenter".
Choose “Network and Internet”, then “Network and Sharing Center”.
CCAligned v1
Im Netzwerk- und Freigabecenter können Sie außerdem ein öffentliches Netzwerk als privates Netzwerk klassifizieren und umgekehrt.
The Network and Sharing Center also allows you to reclassify a public network to private, and vice versa.
ParaCrawl v7.1
Gehen Sie zunächst in die Systemsteuerung und klicken Sie dann auf „Netzwerk- und Freigabecenter“.
First of all go to Control Panel and then click on “Network and Sharing Center”.
ParaCrawl v7.1
Öffne das Netzwerk- und Freigabecenter, so wie du es am ersten PC getan hast.
Open the Network and Sharing Center like you did on the first PC.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie links im Fenster von Netzwerk- und Freigabecenter auf den Link Adaptereinstellungen ändern .
In the left part of the Network and Sharing Center, click the link Change adapter settings .
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie Netzwerk- und Freigabecenter, und klicken Sie in der linken Spalte auf Netzwerkverbindungen verwalten .
Select Network and Sharing Center and in the left-hand column, click on Manage network connections .
ParaCrawl v7.1
Bei Aktualisierung von QTS von 4.1.4 auf 4.2.0 erscheinen alle zuvor geteilten Links nicht im Freigabecenter.
When updating QTS from 4.1.4 to 4.2.0, all of the previously-shared links do not appear in the share center.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihrem Desktop auf das Netzwerksymbol auf der rechten Seite der Taskleiste und wählen Sie „Netzwerk- und Freigabecenter öffnen“.
From your desktop, right-click the network icon on the right side of the taskbar and select “Open Network and Sharing Center”.
ParaCrawl v7.1
Navigieren Sie zum Netzwerk- und Freigabecenter und ändern Sie die Netzwerkeinstellung von Öffentliches Netzwerk zu Privates Netzwerk, indem Sie links im Bereich Aktive Netzwerke anzeigen auf Öffentliches Netzwerk klicken.
In the Network and Sharing Center change the network setting from Public network to Private network by clicking on the Public network in the left side of the View your active networks section .
ParaCrawl v7.1
Windows 7: Machen Sie rechts unten im Menü auf dem WLAN-Symbol einen Rechtsklick und gehen Sie zu Netzwerk- und Freigabecenter .
Windows 7: Right-click on the Wi-Fi icon in the bottom right corner of the menu and go to Network and Sharing Center .
ParaCrawl v7.1
Wenn bei der Installation von WSUS eine Meldung mit dem Hinweis angezeigt wird, dass das Update nicht gefunden wurde und möglicherweise ein Problem mit der Netzwerkverbindung vorliegt, gehen Sie wie im Handbuch zur Problembehandlung für das Netzwerk- und Freigabecenter beschrieben vor.
If you receive the message “The update could not be found. There may be a network connection issue.” when you try to install WSUS, refer to the information in the Network and Sharing Center Troubleshooting Guide.
ParaCrawl v7.1
Mit der rechten Maustaste auf das Netzwerk-Symbol in der Windows Systemleiste, und wählen Sie Netzwerk-und Freigabecenter Öffnen aus dem Kontextmenü, das sich öffnet.
Right-click on the network icon in the Windows system tray, and select Open Network and Sharing Center from the context menu that opens up.
ParaCrawl v7.1

Related phrases