Translation of "Fremdbestäuben" in English
Und
so
werden
wir
fremdbestäuben,
bringen
diese
beiden
Spuren
zusammen,
und
bilden
daraus
eine
einzelne
mächtige
Einnahmequelle,
deren
Synergie
sowohl
den
Status
verbessert,
als
auch
die
Finanzierungsgrundlage
der
Marke
Molly's.
And
that
is
how
we
will
cross-pollinate,
bringing
these
dual
tracks
together
to
form
a
single
potent
revenue
stream
whose
synergy
will
enhance
both
the
status
and
the
financial
base
of
the
Molly's
brand.
OpenSubtitles v2018
Pflanze
den
Fenchel
weit
von
Dill
oder
Koriander
entfernt
-
diese
Pflanzen
können
sich
fremdbestäuben,
was
die
Samenproduktion
reduziert
und
den
Geschmack
beeinträchtigt.
Plant
the
fennel
far
away
from
any
dill
or
coriander
--
these
plants
tend
to
cross-pollinate,
which
reduces
seed
production
and
affects
the
taste.
ParaCrawl v7.1
Wie
Béhar
erklärt,
verfolgt
fuseproject
eine
Unternehmenskultur,
in
der
die
Mitarbeiter
„gern
fremdbestäuben,
ihre
Ideen
in
allen
bei
uns
vertretenen
Disziplinen
testen
und
sich
über
kreatives
Input
und
Feedback
freuen.“
Seit
den
Anfangstagen
ist
das
gemeinschaftliche
Arbeiten
an
der
Tagesordnung,
oft
in
impulsiven,
spontanen
Treffen.
As
Béhar
describes
it,
the
fuseproject
culture
is
one
in
which
people
“love
to
cross-pollinate,
test
their
ideas
across
our
different
disciplines,
and
get
creative
input
and
feedback.”
Frequent,
intense
bursts
of
collaboration
are
the
norm,
and
have
been
since
the
firm’s
start-up
days.
ParaCrawl v7.1