Translation of "Frischer obstsalat" in English

Wurst, frischer Obstsalat und französisches Gebäck sind ebenfalls erhältlich.
Sausages, fresh fruit salads and French pastries are also available.
ParaCrawl v7.1
Zum Frühstück werden frischer Obstsalat, Haferbrei und Honig sowie klassisches Spealtragan serviert.
The breakfast includes fresh fruit salad, porridge cream and honey, and classic Spealtragan.
ParaCrawl v7.1
Zum Frühstück gehören frische Croissants, Gebäck, Müsli, frischer Obstsalat und Schinkenröllchen.
Dishes include fresh croissants, pastries, cereals, fresh fruit salad and bacon rolls.
ParaCrawl v7.1
Hausgemachte Desserts und Frühstück Brot, frischer Obstsalat, frische Butter Croissant... sind enthalten.
Homemade desserts and breakfast breads, fresh fruit salad, fresh butter croissant... are included.
ParaCrawl v7.1
Sie haben die Auswahl: Omeletts, Käsesorten, Aufschnitt, warme Fleischgerichte, frischer Obstsalat, Müsli, Joghurt, Fruchtpürees, Brot und Gebäck, Pfannkuchen, Fruchtsaft und heiße Getränke.
Choose from omelette, cheeses, cold cuts, hot meats, fresh fruit salad, cereal, yoghurts, fruit purées, bread and pastries, pancakes, fruit juice and hot drinks.
CCAligned v1
Zur Auswahl stehen: Kaffee, Tee, Milch, Müsli, frischer Obstsalat, zwei Fruchtsäfte, Fleischwaren, Käse, Joghurts, Marmeladen, Honig, Brot, Croissants und Schokohörnchen.
The menu consists of coffee, tea, hot chocolate, milk, cereal, fresh fruit salad, two fruit juices, a variety of sliced meats, cheeses, yogurts, jams, honey, bread, croissants and pains au chocolat (chocolate pastry).
CCAligned v1
Zu unserem umfangreichen Frühstücksbuffet gehören unter anderem vier Säfte, Sekt, erstklassige Teesorten, die beliebtesten Kaffeespezialitäten wie... mehr Details zum Frühstück in Hilden Cappuccino, Latte Macchiato, Milchkaffee, Café Crème, Espresso und Espresso Macchiato, Brötchen, knusprige Croissants, je vier Sorten Müsli und Cerealien, eine große Auswahl an Joghurt und Quark, frischer Obstsalat, verschiedene Käse und Weichkäse, bis zu 10 Wurstspezialitäten, Eierspeisen, Frikadellen, gebratener Speck, knackigen Würstchen und Bohnen, fünf Sorten Marmelade, Schokoladencreme sowie eine Auswahl an Honig.
Our extensive breakfast buffet includes Macchiato among other four juices, champagne, premium teas, favorite coffee specialties such as cappuccino, latte, cafe au lait, café crème, espresso and espresso macchiato, bread, crispy croissants, four kinds of muesli and cereal, a wide range of yogurt and cottage cheese, fresh fruit salad, assorted cheeses and soft cheeses, up to 10 specialty sausages, egg dishes, meatballs, fried bacon, crisp sausage and beans, five kinds of jam, chocolate cream and a selection of honey.
ParaCrawl v7.1
Zum Frühstück gehören frische Croissants, eine große Auswahl an Brot, Müsli, Brioches, Schokoladencreme, Marmelade, Honig, frischer Obstsalat, Joghurt, Käse, heiße Getränke und Fruchtsäfte.
It includes fresh croissants, a wide selection of breads, cereals, brioches, chocolate spread, jams, honey, fresh fruit salad, yogurts, cheeses, hot drinks, and fruit juices.
ParaCrawl v7.1
Sie können unser hausgemachtes Frühstück (Marmeladen, frischer Obstsalat ...) auf der Veranda mit Blick auf den Garten genießen.
You will enjoy our homemade breakfasts (jams, fresh fruit salad cakes ...) in the veranda overlooking the garden.
CCAligned v1
Frühstückstisch auf Deck bietet herrliche Aussicht auf den Hafen, während Sie in einer köstlichen Verbreitung von frischer Obstsalat, Joghurt, frisch gebackene Croissants, Toast, Müsli, eine Auswahl an Wurst und Käse etc. alle gehockt heruntergespült mit Fruchtsaft und frisch gebrühten Kaffee oder Tee - was für eine großartige Möglichkeit, start in den Tag!
Breakfast table on deck offering lovely views of the marina whilst you tuck into a delicious spread of fresh fruit salad, yoghurt, freshly baked croissants, toast, muesli, a selection of cold meats and cheeses etc. all washed down with fruit juice and freshly brewed coffee or tea - what a great way to start the day!
ParaCrawl v7.1
Die Primocollazione war wunderbar: hausgemachte Sandwiches, frischer Obstsalat, Eier nach Belieben, Marmelade und Honig vom Eigentümer, frischer Käse und Fleisch aus ihrer Produktion.
The primocollazione was wonderful: homemade sandwiches, fresh fruit salad, eggs as you like, jam and honey from the owner, fresh cheeses and meat from their production.
ParaCrawl v7.1
Frischer Obstsalat, selbstgemachtes Birchermüsli, eine große Auswahl an Wurst- und Käsesorten und eine exzellente Tomaten-Mozzarella sorgen für einen genüsslichen Start.
Fresh fruit salad, home-made Bircher Muesli, a large selection of sausages and cheeses, and an excellent tomato-mozzarella ensure a delicious start.
ParaCrawl v7.1
Es erwartet Sie ein großzügiges regionales Frühstücksangebot bei uns im Hotel: frisch gebrühter Kaffee, Cappuccino oder Latte Macchiato zu selbstgebackenem Kuchen, frischer Obstsalat, frisch gebackenes Brot, fränkische Wurstspezialitäten, kross gebratener Frühstücksspeck sowie Rühreier, eine Salat- und Rohkostauswahl und mehr.
Enjoy your breakfast at our hotel with freshly brewed coffee, cappuccino or latte macchiato, homemade cakes, fresh fruit salad, bread from one of the best local bakers, sausage specialties from the local butcher, crispy fried bacon and fresh scrambled eggs as well as a great selection of salads and raw vegetables and much more.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück beinhaltet Espresso, Kaffee, Cappuccino, Tee, Milch, Kakao, Saft, Brot, Kekse, Schinken, verschiedene Käsesorten (toskanischen Pecorino-Käse, Frischkäse, Parmesan), Butter, Marmelade, verschiedene Honigsorten, Rahmspinat Haselnuss, mindestens einen hausgemachten Kuchen, verschiedene Arten von Getreide, Eier ausgedrückt, frischer Obstsalat zubereitet.
The breakfast includes espresso, American coffee, cappuccino, tea, milk, hot chocolate, juice, bread, biscuits, ham, various cheeses (Tuscan pecorino cheese, cream cheese, Parmesan cheese), butter, jam, various honeys, creamed hazelnut, at least one home-made cake, various types of cereal, eggs cooked expressed, fresh fruit salad.
ParaCrawl v7.1
Regionale und mediterrane Spezialitäten, Eierspeisen vom Rührei bis zum fein abgeschmeckten Ei im Glas, fruchtig frischer Obstsalat, herrlich gesundes Bircher Müsli, große Müsliauswahl aus einer Mühle der Region (teilweise in Bio-Qualität), herzhafte Salatvariationen, erlesene Kaffeespezialitäten und vieles mehr lassen keine Wünsche offen.
Regional and Mediterranean specialties, egg dishes including scrambled eggs and sophisticated soft-boiled eggs, fresh fruit salad, healthy Bircher Muesli, a large muesli selection from a regional mill (partly Bio-grade), hearty salad variations, exquisite coffee specialties and much more leave nothing to be desired.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück ist hervorragend (frischer Obstsalat, italienischen Prosciutto, tolle Semmeln (für Italien) und immer eine kleine italienische Spezialität und, und, und).
Breakfast is excellent (fresh fruit salad, italian prosciutto, great cakes (for Italy) and always a small Italian specialty and, and, and).
ParaCrawl v7.1
Frühstücksmenü Börek Käseauswahl mit Oliven, Gurke und Kirschtomate, Börek (Yufka-Teigblätter mit Spinatfüllung) serviert mit gegrillten Paprikastreifen, frischer Obstsalat.
Cheese selection with olives, cucumber and tomato, Börek (Phyllo with spinach filling) served with grilled peppers, Fresh fruit salad.
ParaCrawl v7.1
Wir Wohlbefinden ist in Ihrem elegant und komfortabel eingerichteten Zimmer bestens gesorgt. Wir legen Wert auf ein abwechslungsreiches und ausgewogenes Frühstück (hausgemachter Joghurt, hausgemachte Konfitüre, frischer Obstsalat, Schinken, Käse etc)
We have taken care of your comfort in a room elegantly decorated and furnished (queen size bed). We ensure your well-being by preparing a varied and balanced breakfast. (homemade yoghurt, homemade jams, fresh fruit salad, ham, cheese etc.)
CCAligned v1
Unser Bed & Breakfast in Saint-Marienne ist köstlich. Es besteht aus frischem Brot oder Toast und hausgemachte Marmelade oder Honig, Butter, ein frischer Fruchtsaft, einen Obstsalat oder ein Fruchtspieß, mit allen Vorteilen, die die Insel zu bieten hat.
Our bed & breakfast in Saint-Marienne is delicious. It includes fresh bread or toast and homemade jam or honey, butter, a fresh fruit juice, a fruit salad or a fruit skewer, with all the benefits that the island has to offer.
CCAligned v1
Ein Frühstücksbuffet mit Schinken, Käse und frischem Obstsalat wird täglich serviert.
A buffet breakfast is served daily, including ham, cheese, and fresh fruit salad.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie Lust auf einen frischen Obstsalat mit Erdbeeren der Saison?
Do you fancy a fresh fruit salad with strawberries of the season?
ParaCrawl v7.1
Frisches Obst, Obstsalat sowie Käse und Joghurt sind ebenfalls enthalten.
Fresh fruit and fruit salad, as well as cheeses and yogurts are also provided.
ParaCrawl v7.1
Frisches Obst, Obstsalat sowie Käse und Joghurt stehen ebenfalls für Sie bereit.
Fresh fruit and fruit salad, as well as cheeses and yogurts are also provided.
ParaCrawl v7.1
Auch frisches Obst, Obstsalat und Käse stehen bereit.
Fresh fruit and fruit salad, as well as cheeses are offered.
ParaCrawl v7.1
Verpassen Sie nicht eine Mahlzeit die wunderbare frischem Obstsalat: eine Delikatesse!
Do not miss a meal the wonderful fresh fruit salad: a delicacy!
ParaCrawl v7.1
Wir bieten ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frisch gebackenen Brötchen, Eierspeisen und frisch geschnittener Obstsalat.
We offer a rich breakfast buffet with freshly baked rolls, egg dishes and freshly cut fruit salad.
CCAligned v1
Das Frühstück umfasst ein süßes und herzhaftes Buffet mit frischem Obstsalat, Joghurt und Müsli.
Breakfast is a sweet and savoury buffet of fresh fruit salad, yoghurt and cereals.
ParaCrawl v7.1
Der Strand ist für die frischen Obstsalat bekannt sind, um die Küste verkauft.
The beach is known for the fresh fruit salad are sold around the coast.
ParaCrawl v7.1
Das amerikanische Frühstücksbuffet bietet eine Auswahl an warmen Speisen, Gebäck und frischem Obstsalat.
The American-style breakfast buffet features a selection of warm dishes, pastries and fresh fruit salad.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück besteht aus frischem Kaffee, Obstsalat und einer Auswahl an europäischen Käse- und Wurstsorten.
Breakfast includes fresh coffee, fruit salad and a selection of European cheeses and cold meats.
ParaCrawl v7.1
Das Frühstück besteht aus frischem Obstsalat, Croissants und einer Auswahl an europäischen Fleisch- und Käsespezialitäten.
Breakfast includes fresh fruit salad, croissants and a selection of European meats and cheeses.
ParaCrawl v7.1
Ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Müsli und frischem Obstsalat ist täglich verfügbar.
A continental breakfast with French Pastries, cereals and fresh fruit salad is available daily.
ParaCrawl v7.1
Frisches Obst, Obstsalat und Käse sowie Bio-Joghurt und eine große Auswahl an Bio-Teesorten werden angeboten.
Fresh fruit and fruit salad, as well as cheeses are offered.
ParaCrawl v7.1
Am Frühstücksbuffet stärken Sie sich mit frischen Croissants, Obstsalat, Aufschnitt und Käse.
The buffet breakfast includes fresh croissants, fruit salad, cold meats and cheese.
ParaCrawl v7.1
Wir laden Sie zu unserer Bio – Ecke, wo Sie verschiedene Getreide, Diät – Marmeladen, Obst und frischen Obstsalat finden können.
We also give importance to our “Bio – corner”, in which you can find cereals, diet – jams, fruits and our fresh fruit salad.
CCAligned v1
Joghurt Ich mag und ich konnte nicht begreifen, ein Frühstück ohne eine gute Menge Joghurt gemischt mit frischem Obst oder Obstsalat wirklich.
I really like yogurt and I could not conceive a breakfast without a good amount of yogurt mixed with fresh fruit or fruit salad.
CCAligned v1
Ein kaltes kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst mehrere Sorten Brot, Cerealien, Müsli, Natur- und Fruchtjoghurt, Obstsalat, frisches Obst, Obstsaft, Gebäck, Käse, Kaffee und heiße Getränke.
A cold continental breakfast is served daily, including several kinds of bread, cereals, muesli, natural and fruit yoghurt, fruit salad, fresh fruits, fruit juice, pastries, cheese, coffee and hot drinks.
CCAligned v1
Macht es euch auf der Panoramaterrasse oder im gemütlichen Frühstücksraum bequem und genießt den herrlichen Geschmack hausgemachter Kuchen und Torten, Müsli mit frischer Milch oder Joghurt, frischem Obstsalat, Eiern, Brot mit Wurst und Käse und vielem anderen.
Make yourself comfortable on the panoramic terrace or in the cosy breakfast room, and enjoy the wonderful taste of homemade cakes and pies, muesli with fresh milk or yoghurt, fresh fruit salad, eggs, bread with sausage and cheese, and much more.
ParaCrawl v7.1
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von 06.30 bis 10.15 Uhr mit frisch gebackenem Brot und Gebäck, Eierspeisen, frischem Obstsalat, geräuchertem Lachs, Antipasti, Nespresso-Kaffee und vielem mehr serviert.
A rich breakfast buffet is served every morning from 06.30 am to 10.15 am with freshly baked bread and pastries, egg dishes, fresh fruit salad, smoked salmon, antipasti, Nespresso coffee and much more…
CCAligned v1

Related phrases