Translation of "Fristgerechte fertigstellung" in English
Als
interner
Projektleiter
ist
man
für
die
fristgerechte
und
qualitative
Fertigstellung
sowie
Führung
des
Projektteams
zuständig.
As
an
internal
project
manager,
it
is
your
responsibility
to
ensure
a
timely
and
qualitative
completion
of
the
project
as
well
as
to
lead
the
project
team
members.
ParaCrawl v7.1
Unter
Berücksichtigung
aller
relevanten
Informationen
entwickeln
wir
einen
realistischen
Terminplan
für
die
fristgerechte
Fertigstellung
des
Projektes.
We
prepare
an
realistic
schedule
for
the
timely
project
completion
considering
all
relevant
information.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
sollten
Infrastrukturprojekte
durch
die
Marktteilnehmer
finanziert
werden,
sollte
es
aber
für
die
fristgerechte
Fertigstellung
erforderlich
sein,
werden
die
CESEC-Länder
eine
Beteiligung
der
Europäischen
Investitionsbank
(EIB)
und
der
Europäischen
Bank
für
Wiederaufbau
und
Entwicklung
(EBWE)
in
Erwägung
ziehen.
In
general,
infrastructure
projects
should
be
financed
by
the
market
participants,
but
where
necessary
for
their
timely
completion,
the
involvement
of
the
European
Investment
Bank
(EIB)
and
the
European
Bank
for
Reconstruction
and
Development
(EBRD)
will
be
considered
by
the
CESEC
countries.
TildeMODEL v2018
Greenbone
kann
keine
Haftung
für
Leistungsverzögerungen
übernehmen,
wenn
diese
durch
Umstände
verursacht
werden,
die
eine
fristgerechte
Fertigstellung
der
Leistung
erschweren.
Greenbone
shall
assume
no
liability
for
delays
in
performance
if
caused
by
circumstances
that
impede
the
completion
of
services
on
schedule.
ParaCrawl v7.1
Kulturbürgermeister
Ulrich
von
Kirchbach
bedankte
sich
explizit
bei
allen
Projektbeteiligten
und
insbesondere
bei
der
Bauüberwachung
für
die
sach-
und
fristgerechte
Fertigstellung.
Mayor
for
Culture
Ulrich
von
Kirchbach
thanked
all
those
involved
in
the
project
and
especially
those
involved
in
construction
supervision
for
ensuring
correct
and
on-schedule
completion.
ParaCrawl v7.1