Translation of "Frohe weihnachten und ein erfolgreiches neues jahr" in English

Ich wünsche Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr.
Have a very Merry Christmas, a healthy, happy and successful new year.
ParaCrawl v7.1
Wir wünschen Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr.
We thank you for your faithful cooperation and wish you Happy Holidays and a successful New Year.
CCAligned v1
Wir wünschen Ihnen noch frohe Weihnachten und ein erfolgreiches und gesundes Neues Jahr.
We wish you all a Merry Christmas and a Happy and Prosperous New Year!
CCAligned v1
Nettuno wünscht Ihnen frohe Weihnachten und ein erfolgreiches Neues Jahr.
Nettuno staff wishes you a Merry Christmas and a great year 2018!
CCAligned v1
Wir wünschen Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr!
We wish you happy holidays and a successful new year!
CCAligned v1
Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr 2020 wünscht das gesamte Team.
We wish you a merry christmas and a happy new year.
CCAligned v1
Reck & Co. wünscht frohe Weihnachten und ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr!
We wish you a merry Christmas season and a happy and successful New Year.
CCAligned v1
Ich wünsche Ihnen allen Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches, neues Jahr.
I wish you merry Christmas and a happy new year.
ParaCrawl v7.1
Wir wünschen Ihnen Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches Neues Jahr!
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
ParaCrawl v7.1
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr.
We wish you a Merry Christmas and a Prosperous New Year.
ParaCrawl v7.1
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr!
We wish you all and your families Merry Christmas and a Happy New Year!
ParaCrawl v7.1
Ich wünsche Ihnen und Ihren lieben Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr.:-)
Wishing you and your loved ones Merry Christmas and a Prosperous New year.:-)
ParaCrawl v7.1
Ihnen und Ihrer Familie wünschen wir Frohe Weihnachten und ein glückliches, erfolgreiches Neues Jahr!
Wishing you and your family Merry Christmas and a happy, successful New Year!
ParaCrawl v7.1
Ihr Schaeffler Friction Products Team wünscht Frohe Weihnachten und ein gutes, erfolgreiches Neues Jahr!
Your Schaeffler Friction Products Team wishes Merry Christmas and a Happy New Year!
CCAligned v1
Zum Abschluss wünschte Premierminister Barzani den ausländischen Gesandten frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr.
Prime Minister Barzani concluded by wishing the foreign envoys a merry Christmas and a prosperous New Year.
CCAligned v1
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie Frohe Weihnachten und ein friedliches und erfolgreiches Neues Jahr 2018!
We wish you and your family a Merry Christmas and a wonderful 2018!
CCAligned v1
Das ganze TMR-Team wünscht Ihnen und Euch Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches und schönes neues Jahr!
The TMR team wishes you a very merry christmas and a happy and successful new year!
ParaCrawl v7.1
Die gesamte BEPRO-Stahl Mannschaft wünscht Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr 2019!
Everyone at BEPRO-Steel wishes you a Merry Christmas and a prosperous and happy New Year 2019!
ParaCrawl v7.1
Frohe Weihnachten und ein glückliches, erfolgreiches neues Jahr wünscht das gesamte Team von PH Industrie-Hydraulik!
The PH Industrie-Hydraulik team wishes you a Merry X-Mas and a Happy New Year!
ParaCrawl v7.1
Abschließend möchte auch ich Herrn Markov meine Anerkennung zollen und allen frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr wünschen.
Finally, may I too congratulate Mr Markov and wish everyone a Merry Christmas and an Innovative New Year.
Europarl v8
Das Institut für Hochfrequenztechnnik und Radarsysteme wünscht Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr 2017!
The Microwaves and Radar Institute sends many Season ?s Greetings and wishes you a Happy New Year 2017!
ParaCrawl v7.1
Geschäftsführung und Mitarbeiter/-innen des VGB PowerTech e.V., der VGB-FORSCHUNGSSTIFTUNG und der VGB PowerTech Service GmbH danken Ihnen für die gute Zusammenarbeit in diesem Jahr und wünschen frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr.
Management and staff of VGB PowerTech e.V., VGB Research Foundation and VGB PowerTech Service GmbH would like to thank you for the good co-operation in this year and wish you a Merry Christmas and a Successful New Year.
ParaCrawl v7.1
Wir hier bei Gravity Bay wünschen euch und euren Familien frohe Feiertage, frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr 2020!
We here at Gravity Bay wish you and your families Happy Holidays, Merry Christmas and a prosperous New Year 2020!
CCAligned v1
Wir wünschen allen unseren Geschäftspartnern, Mitarbeitern und allen Menschen guten Willens frohe Weihnachten und ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr 2018!
Let us wish all our business partners, employees and all people of good will Merry Christmas and Happy and Succesful New Year 2018!
CCAligned v1
Frohe und besinnliche Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr 2020 wünscht das gesamte Team der CTR Gruppe.
Merry Christmas and Happy New Year 2020 wishes the whole team of CTR group.
CCAligned v1
Wir bedanken uns für die erfolgreiche Zusammenarbeit im Geschäftsjahr 2014, und wünschen Ihnen und Ihren Familien frohe Weihnachten und ein erfolgreiches Neues Jahr!
We would like to take this opportunity to thank you for the successful cooperation in 2014 and wish you and your families a very Merry Christmas and a successful New Year!
ParaCrawl v7.1

Related phrases