Translation of "Früher benötigen" in English

Die Antwort ist ja, früher oder später, benötigen Sie etwas Computertraining.
The answer is yes, sooner or later you will need some computer training.
ParaCrawl v7.1
Für Modelle der Kollektion 2011 und früher benötigen Sie einen separat erhältlichen Clip.
For strollers of collection 2011 and earlier you will need the clip sold separately.
ParaCrawl v7.1
Unter Windows 7 oder früher benötigen Sie dazu ein Dienstprogramm wie z.B. Virtual CloneDrive.
To be able to do so on Windows 7, you need for instance a tool like Virtual CloneDrive.
ParaCrawl v7.1
Wir alle benötigen früher oder später einmal, wenn auch nur vorübergehend, medizinische Hilfe.
Most of us sooner or later find ourselves in need of medical attention, if only temporarily.
ParaCrawl v7.1
Am Arbeitsplatz führen die Komplexität der Arbeitsorganisation, die laufend wachsende Zahl von Arbeitsaufgaben, die die Beschäftigten ausführen sollen, die Einführung von flexiblen Arbeitsmustern und Gruppenarbeit dazu, dass die Beschäftigten in stärkerem Maße als früher Fertigkeiten benötigen, die über das rein Fachliche hinausgehen.
At work, the complexity of work organisation, the increase in the types of task that employees are called upon to carry out, the introduction of flexible work patterns and of team working methods, mean that employees need skills beyond the purely technical in a way that their predecessors did not.
TildeMODEL v2018
Wichtig: Ältere IBS Inverter der Generation G3 oder früher benötigen die RPi02 Fernbedienung, welche auf Wunsch angefertigt wird.
Important: Older IBS inverters of generation G3 or earlier require the RPi02 remote control, which can be customized.
ParaCrawl v7.1
Allerdings lässt die Fähigkeit der Linse sich zu verformen mit zunehmendem Alter nach, Dinge in der Nähe werden unscharf, so dass weitsichtige Menschen früher eine Lesebrille benötigen.
However the ability of the lens to adjust, diminishes with age, close objects start getting blurry, which means long-sighted people will need reading glasses earlier.
ParaCrawl v7.1
Für Frühaufsteher, die früher ein Frühstück benötigen packen wir ein leckeres Lunchpaket mit nach Wunsch belegten Broten, Obst, Joghurt, Saft und Kaffee.
For early risers who require breakfast at an earlier time we will be happy to prepare a tasty packed lunch with sandwiches of their choice, fruit, yoghurt, juice and coffee..
CCAligned v1
Die häufigste Frage, die Menschen stellen müssen wird die Tatsache, dass sie früher, als sie benötigen, um, dass ist in der Regel durch viele Elemente eingeführt ejakulieren.
The most prevalent issue that men need to face will be the fact that they ejaculate earlier than they will need to, that is normally introduced about by many elements.
ParaCrawl v7.1
Als das, was wir sagen, früher, Ihre Fotos benötigen, um Ihre iTunes-Konto gesichert werden, bevor.
As what we say earlier, your photos need to be backed up to your iTunes account before.
ParaCrawl v7.1
Werden durch die wärmeren Temperaturen im Frühjahr auch Insekten, die Vögel zum Füttern ihrer Jungen benötigen, früher verfügbar, müssten sich auch die Brutzeiten der Vögel verändern.
Since warmer spring temperatures also cause the insects that the birds need to feed their young to be available sooner, birds will have to change their breeding schedules accordingly.
ParaCrawl v7.1
Unter Windows 7 oder früher benötigen Sie dazu ein Dienstprogramm wie z.B. "WinCDEmu" .Alternativ können Sie den ebenfalls vollständigen Installer für Cubase 7.0.2 verwenden, der etwas kompakter ist, da er in zwei betriebssystemspezifischen Versionen vorliegt.
To be able to do so on older Windows releases, you need for instance "WinCDEmu ".Alternatively, you can use the Cubase 7.0.2 installer below, which is more compact since it is provided in two operating system specific versions.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie es früher benötigen, können Sie es jederzeit auszahlen lassen – unkompliziert und ohne zusätzliche Kosten.
If you need it sooner, you can cash out anytime – no questions asked, and no extra cost.
ParaCrawl v7.1
Sie gleiten zudem früher und benötigen weniger Input vom Fahrer.Die 112, 119 und 130 sind agile, wendige, sportliche Freerider, die einfach und früh gleiten, komfortabel fahren und viel leichter halsen als vergleichbare, herkömmliche Freeride Boards.
They also plane earlier and require less input from the rider. The 112, 119 and 130 are lively, agile, sporty freeriders which simply plane great, ride comfortably and gybe much easier than comparable, traditional freeride boards.
ParaCrawl v7.1
Derzeitige CHP-Kunden mit früheren ALFA-Versionen benötigen lediglich ein Upgrade für die neue Version.
Current CHP customers with previous versions of ALFA will just need to do an upgrade for the new version.
ParaCrawl v7.1
Um jedoch völlig zu besiegen frühe Ejakulation benötigen mehr als das.
However, to totally defeat early ejaculation require more than this.
ParaCrawl v7.1
In dieser frühen Phase benötigen Cannabispflanzen ein Umfeld mit hoher Luftfeuchtigkeit.
At this early stage, cannabis plants require a high humidity environment.
ParaCrawl v7.1
In der Regel verursacht keine physiologische Problem, so keine Behandlung in einem frühen Alter benötigen.
Usually causes no physiological problem, so do not require any treatment at an early age.
ParaCrawl v7.1
Einige der erneuerbaren Energieträger, die von der Definition in der EE-Strom-Richtlinie erfasst werden, befinden sich noch in einem frühen Entwick­lungsstadium und benötigen umfassende FuE-Anstrengungen, bis sie ihr Potenzial voll entfalten können.
Some form of renewables that fall under the definition of the RES-E Directive are, as a matter of fact, still in a stage of early development and will require substantive R & D efforts before their potential can be fully developed.
TildeMODEL v2018
Bequeme Bekleidung in neutralen Farben wie khaki oder dunkelgrün ist empfehlenswert und Sie werden warme Kleidung für den Abend und den frühen Morgen benötigen.
Informal clothing in neutral colours such as khaki or dark green is recommended and you will need warm clothing for evenings and early mornings.
ParaCrawl v7.1
Sie können Menschen mit Blockaden auf körperlicher, emotionaler, mentaler und spiritueller Ebene helfen, auch wenn sie eine Behandlung von Blockaden in früheren Leben benötigen.
They can help humans with blockages on physical, emotional, mental and spiritual level, even if it needs treatment of blockages in past lives.
CCAligned v1
Falls Sie ein früheres Frühstück benötigen, können Sie es ab 07:00 Uhr im benachbarten Café buchen.
Guests requiring an earlier breakfast can book in the neighbouring café from 07:00.
ParaCrawl v7.1
Erfahrene Event Vermarkter muss man nicht sagen, dass sie sicher gehen müssen, dass ihre Kampanien mit einem richtigem Hashtag integriert werden müssen, dass sie einen Anreiz für die frühe Anmeldung benötigen und dass Sie Einfluss auf die soziale Medienwelt nehmen müssen, für all ihr Wert.
Experienced event marketers don’t have to be told to make sure that their campaigns integrate creating a proper hashtag, have an incentive for early registration, and leverage social media for all it’s worth.
ParaCrawl v7.1

Related phrases