Translation of "Funkanwendung" in English

Die Einsatzgebiete sind Messtechnik, Laboreinsatz, Antennen- und Funkanwendung, Breitband-Kommunikation,
The applications include instrumentation measurement, laboratory, antenna and radio applications, broadband communications,
CCAligned v1
Wird in den CEPT-Berichten 29, 30, 31 und 32 nicht auf die Koexistenz mit einer bestimmten Funkanwendung eingegangen, so können geeignete Kriterien für eine gemeinsame Frequenznutzung aufgrund nationaler Erwägungen festgelegt werden.
In so far as coexistence with a radio application is not addressed in CEPT Reports 29, 30, 31 or 32, appropriate sharing criteria for coexistence may be based on national considerations.
DGT v2019
Soweit im CEPT-Bericht 39 und Bericht 65 des Ausschusses für elektronische Kommunikation (ECC), auf dem der CEPT-Bericht 39 beruht, nicht auf die Koexistenz mit einer bestimmten Funkanwendung eingegangen wird, sollten geeignete Kriterien für eine gemeinsame Frequenznutzung auch aufgrund nationaler Erwägungen festgelegt werden.
In so far as coexistence with another radio application is not addressed in CEPT Report 39 and the Electronic Communications Committee’s ERC Report 65, which the CEPT Report 39 uses as a basis, appropriate sharing criteria for coexistence could also be defined based on national considerations.
DGT v2019
Anstatt die proprietäre Basisstationshardware in das Rechenzentrum zu verlagern, wird sie durch standardmäßige Intel-basierte Server ersetzt, auf denen eine Software-definierte Funkanwendung läuft.
Instead of simply moving the proprietary base station hardware to the data center, it is replaced by standard Intel-based servers running a software-defined radio application.
ParaCrawl v7.1
Der CB-Funk (CB: Abkürzung für "Citizens' Band radio") ist eine private, nicht kommerzielle Funkanwendung, mit der Sprache und Daten zwischen den Nutzern ("CB-Funker") übermittelt werden.
Citizens' Band (CB) Radio Service is a private, non-commercial radio application used for transmitting voice and data between users (CB Radio users).
ParaCrawl v7.1
Der CB-Funk (CB: Abkürzung für "Citizens' Band radio") ist eine private, nicht kommerzielle Funkanwendung, mit der Sprache und Daten zwischen den Nutzern ("CB-Funker") übermittelt werden (siehe Tabelle Quellen hochfrequenter Felder).
CB Radio Service (CB: abbreviation for "Citizens' Band Radio") is a private, non-commercial radio application used for transmitting voice and data between users (CB Radio users) (see table Sources of High-Frequency Fields).
ParaCrawl v7.1