Translation of "Fußballverrückt" in English
Ich
habe
eine
Theorie,
warum
ihr
Tommies
so
fußballverrückt
seid.
I
got
a
theory
about
why
you
limeys
are
so
batty
about
soccer.
OpenSubtitles v2018
In
Brasilien
leben
gut
175
Millionen
Menschen,
die
ausnahmslos
fußballverrückt
sind.
Over
175
million
people
live
in
Brazil,
and
they
are
all
mad
about
football.
ParaCrawl v7.1
Spanien
ist
fußballverrückt
und
es
scheint,
dass
auch
der
Rest
der
Welt
verrückt
ist
nach
spanischem
Fußball.
Spain
is
football
mad,
and
it
appears
that
the
rest
of
the
world
is
mad
over
Spanish
football
too.
ParaCrawl v7.1
Hier
leben
viele
Menschen,
die
ursprünglich
aus
Südamerika
kommen
-
und
die
sind
natürlich
sehr
fußballverrückt.
There
are
a
lot
of
people
here
who
are
originally
from
South
America,
and
obviously
they're
football-mad.
ParaCrawl v7.1
Die
Thais
wären
alle
sehr
fussballverrückt
mit
tollen
Fans
und
einer
der
stärksten
Ligen
in
Südostasien.
Thais
are
crazy
about
football
with
great
supporters
and
with
one
of
the
best
leagues
in
Southeast
Asia.
ParaCrawl v7.1
Ich
glaube,
in
allen
drei
Ländern
sind
die
Leute
fussballverrückt,
aber
sie
leben
das
auf
unterschiedliche
Weise
aus.
I
think
that
they're
all
football-mad
countries,
though
they
enjoy
the
game
in
different
ways.
ParaCrawl v7.1
Kolumbiens
Verbandspräsident
Ramón
Jesurún
schreibt
eine
E-Mail
an
Alejandro
Domínguez,
den
Chef
der
lateinamerikanischen
Konföderation
Conmebol:
Er
kenne
da
jemanden,
eine
«Luxuskandidatin»,
die
«fussballverrückt»
sei
und
eine
«Superamiga».
In
an
e-mail
to
Alejandro
Domínguez,
head
of
the
Latin
American
confederation
Conmebol,
Colombia’s
football
president
Ramón
Jesurún
wrote
that
he
knew
someone,
a
“luxury
candidate”
who
is
“crazy
about
soccer”
and
a
“superamiga.”
ParaCrawl v7.1