Translation of "Führende firma" in English

Führende Firma hat drei bedeutende Abteilungen:
Leading company has three major departments:
CCAligned v1
Sie zeigt so ziemlich jede führende Firma im Silicon Valley.
And it includes essentially every leading company in Silicon Valley.
ParaCrawl v7.1
Apartment Barcelona ist eine führende Firma Ferienwohnung in Barcelona.
AB Apartment Barcelona is a leading apartment rental company based in Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Wir sind die führende Firma in der energiesparenden Umwandlung für Kraftwerk in China.
We are the heading company in energy saving transformation for power plant in China.
ParaCrawl v7.1
Wir möchten in allen unseren Geschäftsbereichen eine weltweit bevorzugte und führende Firma werden.
Being a worldwide preferred pioneer firm at all fields that we operate.
ParaCrawl v7.1
Ac Rolcar ist auf internationaler Ebene die führende Firma im Bereich des Vertriebs...
Ac Rolcar is the leading distributer on the international After Market.
ParaCrawl v7.1
Limited ist eine führende Nutztier Firma in Nigeria.
Limited is a leading livestock company in Nigeria.
ParaCrawl v7.1
Eine führende Firma in einer komplizierten technischen Umgebung aufzubauen, ist eine schwierige Aufgabe.
Building a leading company in a complex technical environment is a complex task.
ParaCrawl v7.1
Die EBD Group ist die führende Firma für die Anbahnung von Partnerschaften in der globalen Biowissenschaftsbranche.
EBD Group is the leading partnering firm for the global life science industry.
ParaCrawl v7.1
Eine führende Firma auf diesem Gebiet ist zum Beispiel PolyIC aus Fürth in Deutschland.
A leading company in this field is, for example, PolyIC of Fürth, Germany.
EuroPat v2
Unser Ziel ist schnell und zuverlässig zu liefern und führende Firma in diesem Bereich zu werden.
Our goal is to provide fast and reliable delivery, and to become leaders in this field.
ParaCrawl v7.1
Cruz de Malta ist die führende Firma in Argentinien, die Yerba Mate produziert.
Cruz de Malta is one of the most important companies in Argentina which produces Yerba Mate.
ParaCrawl v7.1
Yaris Kabin ist eine führende türkische Firma in der Herstellung von Kabinen für Landwirtschafts- oder Erdbewegungsmaschinen.
Yaris Kabin is the Turkish leader in the production of cabs for agricultural and earth-moving equipment.
ParaCrawl v7.1
Die EBD Group ist die führende Firma für den Aufbau von Partnerschaften in der globalen Biowissenschaftsbranche.
EBD Group is the leading partnering firm for the global life science industry.
ParaCrawl v7.1
Die portugiesische Firma Qimonda, Teil einer weltweit führenden deutschen Unternehmensgruppe, wurde in Portugal als ein Beispiel für Erfolg und als eine in ihrem Bereich führende Firma gesehen.
The Portuguese company Qimonda, part of a German world leader group, was seen in Portugal as an example of success and as a company at the vanguard of its sector.
Europarl v8
Die ADI sind zurückgegangen, und die genannte führende kroatische Firma hat Kapital in ausländische Märkte investiert.
FDI has been declining; the lead Croatian company has on the contrary made acquisitions in foreign markets.
TildeMODEL v2018
Reed Smith eröffnete in den 1990er Jahren neue Büros in New York City und New Jersey und erwarb eine führende Firma in Northern Virginia, Hazel & Thomas.
Reed Smith opened new offices in New York and New Jersey in the 1990s and acquired a Northern Virginia firm, Hazel & Thomas.
WikiMatrix v1
Emotion ist nicht nur ein Dessous-Hersteller, sondern eine führende Firma, die den höchsten Schönheitsstandard wahrt.
Emotion's not just a lingerie maker but a leader that maintains the highest standard of beauty.
OpenSubtitles v2018
Die führende Rolle der Firma, im japanischen Musikmarkt, wird zunehmend, durch Firmen wie Avex, in Frage gestellt (SMEJ bekamen damals, als Anteil, 5 % der Verkäufe von Avex).
The company's leading role on the Japanese market was increasingly challenged by labels such as Avex (where SMEJ formerly owned 5 percent of shares).
WikiMatrix v1
John Olmsted war der führende Entwickler seiner Firma bei diesem Auftrag und entwarf ein 20 mi (32,19 km) langes System von miteinander verbundenen Parkways, das Parks, Sportplätze, Grünflächen sowie natürliche Seen und Wasserwege miteinander verband.
John Olmsted was the firm's principal designer in Seattle and laid out a 20-mile-long system of interconnected parkways that linked parks and playfields, greenways, and natural lakes and waterways.
WikiMatrix v1
Als eine führende Firma innerhalb der Metall- und Stahlbearbeitung werden wir von allen Akteuren der Branche anerkannt.
We want to be recognized by all metal and steel structures treatment industry as a leading company.
CCAligned v1
Das Kommunikationssystem für den Aufzug 2N® Lift8 wurde im Dezember 2013 durch die Gesellschaft TÜV SÜD getestet, die weltweit führende Firma im Testen und der Zertifikation von Produkten.
The 2N® Lift8 communication system was tested by TÜV SÜD, the global product testing and certification leader, in December 2013.
ParaCrawl v7.1
Da die Verwaltung des Nationalparks strengste Lautstärke- und Licht-Auflagen gemacht hatte, um Flora und Fauna zu schützen, hatte der Veranstalter Goma 2 Producciones Audiovisuales die führende Event-Firma Siempre Creativos mit dem Rigging beauftragt.
The production company responsible for the event, Goma 2 Producciones Audiovisuales, called in leading pro audio sound and lighting rental company Siempre Creativos to rig for the performance.
ParaCrawl v7.1
Diejenigen, die unsere Seite zum ersten Mal besuchen, interessiert es vielleicht zu erfahren, dass Malagacar.com die führende Mietwagen-Firma in Malaga ist, mit vielen Jahren Erfahrung und zahlreichen positiven Bewertungen von zufriedenen Kunden, was der Grund ist, warum wir sie weiter empfehlen.
Those who visit our page for the first time might be interested to know that Malagacar.com is the leading car hire company in Malaga, with many years of experience and numerous reviews from satisfied customers, which is the reason why we recommend it. About Latest Posts
ParaCrawl v7.1
Autel ist eine führende Firma, die wenn er Berufsdiagnose-tools, Ausrüstung und Zusätze im Automobilsekundärmarkt erfahren wird, produziert.
Autel is a leading company experienced in producing professional diagnostic tools, equipment and accessories in the automotive aftermarket.
ParaCrawl v7.1
Vorwärtsdraht-Stoff kann jedes mögliches Metall durchlöcherte Rohr herstellen, können sie Polier sein, oder nicht Polier übrigens stellen wir viel oberste führende Firma im Metallbereich zur Verfügung.
Forward Wire Cloth can make any metal perforated tube, they can be polished or not polished, by the way, we supply many top leading company in metal area.
ParaCrawl v7.1
Unsere Fabrik Thinking Industries Corporation, befindet sich in "The World of Stone" Shuitou, ist eine führende und zuverlässige Firma spezialisiert auf Forschung und Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Service als einer der modernen großen künstlichen Quarz-Unternehmen, mit dem Ziel, China Top-Qualität zu produzieren künstlicher Quarzstein.
Our factory Thinking Industries Corporation, located in “The World of Stone” Shuitou, is one leading and reliable company specializes in research & development, production, sales and service as one of the modern large artificial quartz manufacturing enterprises, aiming to produce China top quality artificial quartz stone.
ParaCrawl v7.1
Cooltra ist mit einem breiten Angebot an Dienstleistungen wie dem Rollerverleih sowie geführten Touren, die führende Firma für Mofa Vermietungen in Spanien.
Cooltra is the leading Scooter rental company in Spain, with a wide range of services that include scooter rentals and guided tours.
ParaCrawl v7.1

Related phrases