Translation of "Fünfunddreißig" in English

Fünfunddreißig Millionen sind weder Fisch noch Fleisch, das lohnt sich überhaupt nicht.
ECU 35 million is neither here not there; it is not worthwhile.
Europarl v8
Bei weiteren ungefähr fünfunddreißig Entscheidungen konnten wir von Einstimmigkeit zu Mehrheitsbeschlüssen übergehen.
We succeeded in moving from unanimity to majority decisions in respect of a further thirty-five or so provisions.
Europarl v8
Toms Steuersatz beträgt fünfzehn Prozent, der seiner Sekretärin aber fünfunddreißig Prozent.
Tom's tax rate is 15%, but his secretary's tax rate is 35%.
Tatoeba v2021-03-10
Er muss mindestens fünfunddreißig Jahre alt sein.
He must be at least 35 years old.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde etwa um ein Uhr fünfunddreißig den Bahnhof erreichen.
I'm arriving at the station around one thirty-five.
Tatoeba v2021-03-10
Wohl dem, der da wartet und erreicht tausend dreihundert und fünfunddreißig Tage!
Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
bible-uedin v1
Fünfunddreißig Prozent der Patienten waren in einer Behandlung, die kein Tenofovirdisoproxilfumarat enthielt.
Thirty-five percent of patients were on a treatment regimen that did not contain tenofovir disoproxil fumarate.
TildeMODEL v2018
Oder ich kann Dir Frösche für fünfunddreißig geben.
Or I can do you frogs for thirty five.
OpenSubtitles v2018
Wenn du mich lässt, begnüge ich mich glatt mit fünfunddreißig Prozent.
You know what, if you're willing, I can lower it to 35%.
OpenSubtitles v2018
Fünfunddreißig Minuten ist kein lot der Zeit.
Thirty-five minutes is not a lot of time.
OpenSubtitles v2018
Sie kosten fünfunddreißig Schilling das Paar, Sir.
They are 35 shillings a pair, sir.
OpenSubtitles v2018
Fünfunddreißig Mikronen und sie kommen näher.
Thirty-five microns and closing.
OpenSubtitles v2018
Fünfunddreißig Jahre später ist diese Vorstellung noch immer nicht ganz erfüllt.
Thirty-five years later that ambition still eludes us.
EUbookshop v2
Fünfunddreißig Arbeitnehmer haben sich an diesem neuen Ausbildungszweig interessiert gezeigt.
35 employees expressed their interest in this new form of training.
EUbookshop v2
Fünfunddreißig Jahre später ist er immer noch ein Kind.
Thirty-five years later, he's still just a kid.
OpenSubtitles v2018
Bei der Festlegung des Ruhegehaltsanspruchs können höchstens fünfunddreißig ruhegehaltsfähige Dienstjahre berücksichtigt werden.
The maximum number of years of pensionable service which may be taken into account for the calculation of retirement pension rights shall be 35.
EUbookshop v2
Allein in diesem Monat Fünfunddreißig Typen für den Vorruhestand eingereicht.
Thirty-five guys filed for early retirement this month alone.
OpenSubtitles v2018
Also, wir haben hier ungefähr dreißig, fünfunddreißig Wohnwagen hier.
So we got like... 35 trailers out here.
OpenSubtitles v2018
Und wenn ich sieben addiere bekomme ich wieder fünfunddreißig.
And if I add 7, I get 35 again.
QED v2.0a
Wir nehmen diese Sieben, und werden sie mit zweihundert fünfunddreißig multiplizieren.
We'll take that seven, and we'll multiply it by two hundred thirty-five.
QED v2.0a
Diese Klasse besteht aus fünfunddreißig Schülern.
This class is made up of thirty-five pupils.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sind jetzt fünfunddreißig Jahre verheiratet.
We have been married for thirty-five years.
ParaCrawl v7.1
Wirksam überwacht mehr als fünfunddreißig (35) Mitarbeiter als Teamleiter.
Effectively supervised more than thirty-five (35) personnel as Team Leader.
CCAligned v1
Die formale Dhamma-Rede würde für etwa fünfunddreißig bis sechzig Minuten andauern.
The formal Dhamma talk might last from thirty-five to sixty minutes.
ParaCrawl v7.1