Translation of "Für die übersicht" in English
Hier
kann
eine
optionale
Beschreibung
für
die
Übersicht
gepflegt
werden.
Here
an
optional
description
for
the
overview
can
be
maintained.
CCAligned v1
Schauen
Sie
auf
www.tijdvooramersfoort.nl
für
die
vollständige
Übersicht.
Please
check
www.tijdvooramersfoort.nl
for
the
complete
agenda.
CCAligned v1
Für
die
Weltkarte
und
Übersicht,
klicken
Sie
bitte
hier
–
vielen
Dank.
For
the
world
map
and
overview,
please
click
here
–
thank
you.
CCAligned v1
Bitte
hier
klicken
für
die
Übersicht
über
alle
Versandkosten
und
Lieferländer.
Please
click
here
for
an
overview
of
all
shipping
costs
and
delivery
countries.
CCAligned v1
Und
Sie
fast
immer
qualifizieren
nicht
für
die
zahlende
Übersicht.
And
you
will
almost
always
not
qualify
for
the
paid
survey.
ParaCrawl v7.1
Hier
klicken
für
die
Übersicht
der
Last
Minute
Angebote
in
den
folgenden
Wochen.
Click
here
to
find
the
last
minute
discounts
for
the
upcoming
season.
ParaCrawl v7.1
Hier
klicken
für
die
Übersicht
unseres
Sortiments.
Click
here
to
view
our
assortment.
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier
für
die
Übersicht.
Click
here
for
an
overview.
CCAligned v1
Das
hilft
für
die
bessere
Übersicht.
That
helps
for
a
better
overview.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonn-
und
Feiertage
sind
für
die
Übersicht
ebenfalls
rot
markiert
.
Additionally,
the
Sundays
and
holidays
are
also
marked
in
red
.
ParaCrawl v7.1
Zur
Bearbeitung
des
Vorgangs
wird
das
Einstiegsfenster
für
die
Übersicht
der
Dispositionsvorschläge
geöffnet.
To
process
the
task,
the
superordinate
window
for
the
overview
of
MRP
suggestions
is
opened.
ParaCrawl v7.1
Alle
Web-IO
Modelle
bieten
eine
einfache
Webseite
für
die
Übersicht
der
IO-Zustände.
All
Web-IO
models
offer
a
simple
Web
page
for
an
overview
of
the
IO
states.
ParaCrawl v7.1
Besonders
wichtig
ist
für
uns
daher
die
Übersicht
über
die
ausgelösten
Servicefälle.
This
means
that
keeping
an
overview
on
initiated
service
requests
is
particularly
important.
ParaCrawl v7.1
Hier
klicken
für
die
Übersicht
der
beliebtesten
Ferienhäuser
in
Umbrien.
Click
here
to
have
a
look
at
the
most
popular
holiday
rentals
in
Umbria.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
gibt
es
für
die
schnelle
Übersicht
unserer
Produktkonfigurator
.
That
is
why
we
provide
the
Product
Configurator
for
a
quick
run-down.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
alle
müssen
Sie
ist
Wartezeit
für
die
zahlenden
täglichen
Übersicht
Einladungen.
Now
all
you
have
to
do
is
wait
for
paid
survey
invitations
daily.
ParaCrawl v7.1
Wischen
Sie
nach
rechts
für
die
Übersicht
Ihrer
Karten.
Swipe
right
to
see
your
cards.
ParaCrawl v7.1
Für
die
folgende
Übersicht
wurde
Ullmanns
Opus-Zählung
übernommen
und
um
die
in
Theresienstadt
vergebenen
Opus-Zahlen
erweitert.
In
the
following
summary
Ullmann's
opus
numbering
has
been
used,
and
extended
for
the
opus
numbers
given
to
works
composed
in
Theresienstadt.
WikiMatrix v1
Mit
den
Modulen
von
Limsophy
behalten
Sie
für
jeden
Laboranspruch
die
Übersicht
über
Ihre
Daten.
With
the
modules
from
Limsophy
you
will
be
able
to
keep
track
of
your
data
for
all
your
laboratory
needs.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Übersicht
der
geplanten
Kurse
und
zur
Registrierung
gehen
Sie
zurück
zur
Trainingshauptseite.
For
the
overview
of
planned
courses
and
for
registration
please
go
back
to
the
main
training
page.
ParaCrawl v7.1
Eignet
sich
für
alle,
die
eine
Übersicht
haben
möchten,
welche
Zeiten
sie
gefahren
sind.
It
is
suitable
for
anyone,
who
wants
to
have
an
overview
of
driven
times.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier
für
die
Übersicht
über
alle
zugelassenen
Taxibetriebe
in
Brügge
und
ihre
Angaben.
Click
here
for
a
list
of
all
authorised
taxi
companies
in
Bruges
and
their
details.
CCAligned v1
Für
jede
Übersicht,
die
Sie,
Sie
durchführen,
wird
einstellen
Menge
gezahlt.
For
each
survey
you
complete,
you
will
be
paid
a
preset
amount.
ParaCrawl v7.1
Über
das
Menü
gelangen
Sie
auf
die
Seite
Angezeigte
Dokumente
für
die
komplette
Übersicht.
Via
the
menu
you
can
go
to
the
Viewed
records
page
for
the
complete
overview.
ParaCrawl v7.1
Dies
gilt
insbesondre
für
die
Übersicht
der
deutschen
Vertriebsgebiete
(siehe
auch
Impressum).
This
particularly
applies
to
the
overview
of
German
sales
territories
(also
see
Legal
Notice).
ParaCrawl v7.1