Translation of "Für ihre antwort" in English
Ich
danke
der
Frau
Kommissarin
für
ihre
Antwort.
I
thank
the
Commissioner
for
her
response.
Europarl v8
Zunächst
möchte
ich
Ihnen
für
Ihre
Antwort
danken.
I
want
to
start
by
thanking
you
for
your
answer.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
im
Voraus
für
Ihre
Antwort.
I
thank
you
in
advance
for
your
reply.
Europarl v8
Auch
ich
möchte
der
Frau
Kommissarin
für
Ihre
Antwort
danken.
I
would
like
to
thank
the
Commissioner
for
her
answer
as
well.
Europarl v8
Ich
möchte
der
Kommissarin
für
ihre
sehr
ausführliche
Antwort
zu
diesem
Sonderprogramm
danken.
I
wish
to
thank
the
Commissioner
for
a
very
full
response
on
this
particular
fund.
Europarl v8
Herr
Ratspräsident,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort.
I
thank
the
President-in-Office
for
his
reply.
Europarl v8
Ich
danke
der
amtierenden
Ratspräsidentin
für
ihre
Antwort.
I
should
like
to
thank
the
President-in-Office
for
her
answer.
Europarl v8
Herr
Kommissar,
haben
Sie
vielen
Dank
für
Ihre
Antwort.
Commissioner,
thank
you
very
much
for
your
answer.
Europarl v8
Ich
danke
der
Frau
Kommissarin
für
Ihre
zweifellos
wohlmeinende
Antwort.
I
should
like
to
thank
the
Commissioner
for
her
reply,
which
was
doubtless
well-intentioned.
Europarl v8
Ich
danke
der
Kommissarin
für
ihre
Antwort.
I
thank
the
Commissioner
for
her
answer.
Europarl v8
Danke,
Herr
Präsident,
ich
danke
der
Frau
Kommissarin
für
ihre
Antwort.
Thank
you,
Mr
President,
and
thank
you,
Commissioner,
for
your
reply.
Europarl v8
Ich
möchte
der
Kommission
für
ihre
umfassende
Antwort
danken.
I
want
to
thank
the
Commission
for
its
full
reply.
Europarl v8
Ich
danke
der
amtierenden
Präsidentin
für
ihre
Antwort.
I
thank
the
President-in-Office
for
her
reply.
Europarl v8
Ich
möchte
der
Frau
Ministerin
für
ihre
engagierte
Antwort
herzlich
danken.
I
should
sincerely
like
to
thank
the
Minister
for
her
enthusiastic
reply.
Europarl v8
Ich
möchte
der
Kommissarin
für
ihre
Antwort
danken.
I
should
like
to
thank
the
Commissioner
for
her
reply.
Europarl v8
Ich
möchte
der
amtierenden
Ratspräsidentin
für
ihre
Antwort
danken.
I
should
like
to
thank
the
President-in-Office
of
the
Council
for
her
answer.
Europarl v8
Herr
Ratspräsident,
ich
danke
Ihnen
sehr
für
Ihre
ausführliche
Antwort.
Thank
you
very
much
President-in-Office
of
the
Council
for
a
very
full
reply.
Europarl v8
Ich
danke
der
Kommissarin
für
ihre
hilfreiche
Antwort.
I
thank
the
Commissioner
for
her
helpful
reply.
Europarl v8
Ich
möchte
der
Frau
Kommissarin
für
ihre
Antwort
danken.
I
would
like
to
thank
the
Commissioner
for
her
response.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort,
Frau
Lulling.
I
should
be
grateful
for
your
response,
Mrs
Lulling.
Europarl v8
Vielen
Dank
für
Ihre
Antwort,
Frau
Kommissarin,
was
ich
glaube.
Thank
you
for
your
reply,
Commissioner,
which
I
believe.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
Antwort.
Thank
you
for
your
response.
Europarl v8
Ich
danke
der
Kommissarin
für
ihre
sehr
ausführliche
Antwort.
I
thank
the
Commissioner
for
a
very
comprehensive
answer.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
auf
jeden
Fall
für
Ihre
Antwort.
In
any
case
I
would
like
to
thank
you
for
your
answer.
Europarl v8